Примеры использования Электрохимии на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Методы измерения в электрохимии.
Химии, биохимии, электрохимии, термохимии….
Chemistry, biochemistry, electrochemistry, thermochemistry….Институт физической химии и электрохимии им.
Frumkin Institute of Physical Chemistry and Electrochemistry 2.Спрос на рутений для электрохимии в текущем году вы- растет до 3, 8т.
Основы теоретической и практической электрохимии.
Principles of Experimental and Theoretical Electrochemistry.Аспирантура Института органического катализа и электрохимии Казахской академии наук 1973- 1976 гг.
Graduate school of Institute on Organic Catalysis and Electrochemistry, Kazakh Academy of Sciences 1973-1976.В 1900 году он возглавил кафедру физики и электрохимии.
In 1926 he became the professorial head of department of the Institut für Physikalische Chemie und Elektrochemie.Профессиональная карьера Флейшмана была сосредоточена почти исключительно на фундаментальной электрохимии.
Fleischmann's professional career was focused almost entirely on fundamental electrochemistry.Палечек, Эмиль( 88)- чешский биофизик,разработавший основы электрохимии нуклеиновых кислот.
Emil Paleček, 88, Czech chemist,discovered nucleic acids electrochemistry.Флейшманн подготовил более 272 научных работ иглав книг в области электрохимии.
Fleischmann produced over 272 scientific papers andbook chapters on the field of electrochemistry.В 1960- 1972- директор Института неорганической химии и электрохимии Академии Наук Грузинской ССР.
In 1960-1972- Director of the Institute of Inorganic Chemistry and Electrochemistry of the Academy of Sciences of the Georgian SSR.Кусман ДОСУМОВ-( 2005 г.) заместитель директора Института органического катализа и электрохимии им.
Kusman DOSUMOV-(2005) Deputy Director of the Institute of Organic Catalysis and Electrochemistry named after D.V.В 1967 году Флейшман стал профессором электрохимии в Саутгемптонском университете, работая на кафедре химии Фарадея.
In 1967, Fleischmann became Professor of Electrochemistry at the University В 1945 году он получил место директора Института кайзера Вильгельма по физической химии и электрохимии в Берлин- Далеме.
During the war he worked from 1943 at the Kaiser Wilhelm Institute for Physical Chemistry and Electrochemistry at Berlin-Dahlem.И хотя сейчас я работаю в области электрохимии, изначально, в центре моего внимания было материаловедение а именно, органические материалы.
Even though I now work in the field of electrochemistry, originally, center Электрод Ряд активности металлов Биоэлектричество Контактный потенциал en: Contact tension- история электрохимии.
Science portal Reactivity series Bioelectromagnetism Bioelectrochemistry Contact tension- a historical forerunner to the theory of electrochemistry.Для широкого круга специалистов, работающих в области физики ихимии поверхности, электрохимии, физической химии и материаловедения.
It is recommended for researchers working in the fields of physics andchemistry of surface, electrochemistry, physical chemistry and materials science.Данная концепция находит применение в катализе, электрохимии, аналитике, производстве топлива, переработке биомассы, биотехнологии, биохимии и фармацевтике.
Currently, the concept finds applications in catalysis, electrochemistry, analytics, fuel production, biomass processing, biotechnology, biochemistry and pharmaceutics.Движение заряженных частиц, таких как электронов иразличных типов ионов, имеет большую важность для электрохимии и электричества.
The motion of charged particles such as electrons andions of different types is important for electro-chemistry and electrical problems.Журнал« Расплавы» посвящен проблемам высокотемпературной физической химии и электрохимии металлических, оксидных и солевых расплавов.
The Russian scientific journal«Melts» is devoted to the problems of the high temperature physical chemistry and electrochemistry of metal, oxide and salt melts.Большая часть его работы с 1911 по 1933 годы была выполнена в Институте физической химии и электрохимии Кайзера Вильгельма( ныне Институт им. Фрица Габера Научного общества им. Макса Планка) в квартале Далем в Берлине.
A large part of his work from 1911 to 1933 was done at the Kaiser Wilhelm Institute for Physical Chemistry and Electrochemistry at Berlin-Dahlem.Возглавляя кафедру электрохимии Фарадея, Мартин Флейшман и Грэхем Хиллз создали в конце 1960- х годов ныне известную группу исследования электрохимии в Саутгемптонском университете.
While holding the Faraday Chair of Electrochemistry he and Graham Hills established in the late 60s the now renowned Electrochemistry Group of the University of Southampton.Важные направления: изучение химической термодинамики,химической кинетики, электрохимии, квантовой химии, статистической механики, спектроскопии.
Important areas of study include chemical thermodynamics,chemical kinetics, electrochemistry, quantum chemistry, statistical mechanics, and spectroscopy.Изучение электрохимии клатрохелатных комплексов переходных металлов и разработка новых электрокаталитических процессов с их участием в частности, продуцирования молекулярного водорода.
Electrochemical studies of the clathrochelate transition metal complexes and elaboration of new electrocatalytic processes with their participation in particular, molecular hydrogen production.Потенциал Гальвани( Гальвани- потенциал, внутренний потенциал, Δφ,дельта фи), в электрохимии- разность электрических потенциалов между двумя точками в разных фазах.
Galvani potential(also called Galvani potential difference, or inner potential difference, Δφ,delta phi) in electrochemistry, is the electric potential difference between two points in the bulk of two phases.Профессор Жиро занимал также пост председателя электрохимического подразделения в EUCHEMS с 2008 по 2010 годы, атакже председателя ежегодного собрания Международного Сообщества Электрохимии в Лозанне в 2014 году.
Prof. Hubert Girault was Chairman Будет рассмотрено развитие электрохимии в данной области, в частности, селективное обнаружение отдельных вирусов в биологически- сложной матрице, а также исследование, посвященное изучению катализаторов, использующих одиночные атомы.
The progress of electrochemistry in this field will be discussed, particularly the selective detection Решатель предназначен для многих областей физики, таких как течения, теплоперенос, напряжения/ деформация,химической кинетики, электрохимии, биохимии, электростатики, электромагнетизма, микроэлектроники, биологии в любой их комбинации.
Solver for broad range of physics like flow, heat transfer, stress/deformation,chemical kinetics, electrochemistry, biochemistry, electrostatics, electromagnetics, microelectronics, biology, and others- coupled in any combination.Баешов Абдуали Баешович- доктор химических наук по специальности 05. 17. 01-« Технология неорганических веществ», 05. 17. 03-« Технология электрохимических процессов и защита от коррозии» профессор, Академик НАН РК,заведующий лаборатории электрохимических технологий АО« Институт топлива, катализа и электрохимии им.
Baeshov Abduali Baeshovich- doctor of chemical sciences 05.17.03- Technologyof electrochemical processes and protection against corrosion, 05.17.01- Technology of inorganic substances, Academician of the National Academy of Sciences of the RK, Head of the Laboratory ofElectrochemical Technologies JSC«Institute of fuel, catalysis and electrochemistry named after D.V.Труды по термодинамической теории, термодинамике гетерогенных систем, теории стекол,химии и электрохимии стекла, мембранной электрохимии, теории ионного обмена и фазовых равновесий многокомпонентных систем, теории стеклянного электрода.
Proceedings of the thermodynamic theory, the thermodynamics of heterogeneous systems, the theory of glasses,chemistry and electrochemistry of glass, membrane electrochemistry, the theory of ion exchange and phase equilibria of multicomponent systems, the theory of glass electrode.
