ЭЛЕМЕНТНЫХ на Английском - Английский перевод

• elemental

Примеры использования Элементных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Они также имеют немного использования для других элементных существ;
They also have little use for other elemental creatures;

Джанны самые слабые из элементных гуманоидов, известных все вместе как гении.
The jann are the weakest of the elemental humanoids known collectively as genies.

Такие процессы применяются для изготовления элементных форм многих элементов.
Such processes are applied for production of the elemental forms of many elements.

Мы предлагаем проектирование элементных решений, производство элементов, их поставку и монтаж.
We offer technical design of element solutions and production of precast elements together with delivery and assembly works.

Нечетный граф On имеет одну вершину для каждого из( n- 1)- элементных подмножеств множества из( 2n- 1) элементов.
The odd graph On has one vertex for each of the(n- 1)-element subsets of a(2n- 1)-element set.

Сюда входит использование графена и углеродные нанотрубки в электронике, а также в других компьютерных и элементных компонентах.
This includes the use of graphene and carbon nanotubes in electronic as well as other computer and circuitry components.

Они также наиболее индивидуалистические и хаотические из элементных рас, и только редко соизволят служить другим.
They are also the most individualistic and chaotic of the elemental races, and only rarely deign to serve others.

Результаты исследований получали в виде элементных карт( Start Map) и данных количественного элементного анализа в весовых процентах.
The results of the investigations were obtained in the form of elemental maps(Start Map) and data of quantitative element analysis in weight percent.

Около 2d10 домашних хозяйств маридов и расположены вокруг свободно сгруппированных элементных карманов, содержащих потребности жизни марида.
A marid household numbers 2d10 and is located around loosely grouped elemental pockets containing the necessities for marid life.

Великая Мрачная Впадина связана со всей манерой элементных карманов, так что хан может вызывать любые силы, в которых он нуждается.
The Great Dismal Delve is linked to all manner of elemental pockets, so the khan can call forth whatever powers he needs.

Приведены основные принципы построения и эксплуатации аналитических, законченных элементных, структурных и интеллектуальных математических моделей.
The basic principles of construction and operation of analytical, complete elemental, structural and intelligent mathematical models.

В настоящее на улице Сыякооли заканчивается строительство последнего из четырех домов, и к концу 2019 года на улице Самму будет завершено строительство еще трех элементных домов с подобным решением. Проект:….
At the moment, the last of four houses is under completion at Sõjakooli Street, and by the end of 2019 three more element buildings with similar solution will be completed at Sammu Street. Project:….

Осуществление регулярной актуализации единичных расценок и элементных сметных норм на строительство и реконструкцию автомобильных дорог.
Implementation of regular actualisation of individual quotations and elemental estimate standards for construction and reconstruction of roads.

В типичном поселении джинов имеется 3dl0 джинов различных возрастов и способностей, также как 1d10 джаннов и 1d10 элементных существ низкого интеллекта.
In a typical djinn landhold there are 3dl0 djinn of various ages and powers, as well as 1d10 jann and 1d10 elemental creatures of low intelligence.

Коммерческий директорАаре Пярна" В жилом районе Pöörise у нас построено четыре элементных дома по адресу Pöörise 22, 20, 18 и 16, а также парковочный дом.
Sales director of E-BetoonelementAare Pärna„In Pöörise residential area we have completed four element dwellings at the addresses Pöörise 22, 20, 18 and 16, as well as a parking building.

Приведены результаты согласования позиций авторов статьи относительно вопросов, касающихся 32768 элементной группы всевозможных сечений социона и ее 16 элементных подгрупп центральных сечений.
The results of matching the positions of the authors of the article concerning the issues about 32768 element groups of all possible sections of the socion and its 16 element subgroups of the central sections are given.

AS TTP заказал у E- Betoonelement целостное решение здания, включающее в себя проектирование элементных домов, производство элементов и монтаж.
AS TTP has ordered complete solutions of the buildings from E-Betoonelement, which include the design of element dwellings, production of elements and installation activities.

Низкочастотные радиоантенные решетки можно использовать на двух уровнях: во-первых, с помощью единичных диполей, для низкочастотного мониторинга всплесков солнечного радиоизлучения; и, во-вторых, с помощью 816 элементных решеток, для панорамного мониторинга звездного неба.
Low-frequency radio arrays can be deployed at two levels: option one is low-frequency monitoring of solar radio bursts with single dipoles; and option two is 816 element arrays for monitoring of the whole sky.

Обычная обработка маршрута для вольфрама тяжелых сплавов включает смешивание требуемого количества элементных порошков, с последующим холодным прессованием и жидкофазного спекания до почти полной плотности.
The conventional processing route for tungsten heavy alloy includes mixing the desired amount of elemental powders, followed by cold pressing and liquid phase sintering to almost full density.

Это устанавливает соответствие один- к- одному между кортежами такого вида и выборками с возвращением k- 1 промежутков среди n+ 1 возможных промежутков, или, эквивалентно,( k- 1)- элементных мультимножеств, взятых из множества размера n+ 1.
This establishes a one-to-one correspondence between tuples of the desired form and selections with replacement of k- 1 gaps from the n+ 1 available gaps, or equivalently(k- 1)-element multisets drawn from a set of size n+ 1.

Многоквартирные дома Pöörise являются прекрасным примером реализации концепции элементных решений Е- Betoonelement, в ходе которой заказчик полностью доверил строительство железобетонной коробки здания опытной команде E- Betoonelement.
Pöörise apartment buildings are an excellent example of implementing E-Betoonelement's concept of element solution for which the customer entrusted the full completion of the solution for reinforced concrete building envelope to the experienced team of E-Betoonelement.

Озон не оставляет элементного остатка, который можно было бы обнаружить с использованием аналитических методов.
Ozone leaves no elemental residue that can be detected by analytical techniques.

Элементный анализ новых элементоорганических соединений, полимеров и материалов, синтезированных в ИНЭОС РАН.
Elemental analysis of new organoelement compounds, polymers and materials, synthesized in INEOS RAS.

Элементный состав подтверждается методом рентгенофлуоресцентного микроанализа.
The elemental composition is confirmed by X-ray fluorescent microanalysis.

Определен их элементный и функциональный состав, адсорбционные способности.
Their elemental and functional composition and adsorption capability were determined.

Элементный анализ органический жидкостей, нефтей и нефтепродуктов;
Elemental analysis of organic liquids, petroleum and petroleum products;

Идентифицирует элементное содержание сыпучей взрывчатки.
Identifies the elemental content of bulk explosives.

Спектрометр мог определять элементный состав пород Марса и пыли, за исключением такого элемента, как водород.
APXS could determine elemental composition of Mars rocks and dust, except for hydrogen.

Элементный анализ- деструктивный метод, использующийся для количественного определения содержания элементов в молекуле вещества.
Elemental analysis: A destructive method used to determine the elemental composition of a molecule.

Локальный элементный редкоземельный анализ в минералах.
Locale elemental rare-earth analyze in minerals.