ЭМАЛИРОВАННЫЕ на Английском - Английский перевод

• enameled
• glass lined
• enamelled
• enamel

Примеры использования Эмалированные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ванны стальные эмалированные.
Enameled Steel Bathtubs.

Ванны чугунные эмалированные, длина 1200 мм.
Baths pig-iron enameled, length of 1200 mm.

Выполненные из бронзы гальванических, эмалированные и точеные.
Gold plated bronze, enamelled and chiseled.

У всех нас были кружечки эмалированные и маленькие кипятильники.
We each had an enamel mug and a little immersion water heater.

Эмалированные тонкопленочные и молекулярные испарители и установки.
Glass lined wiped film and short path evaporators and plants.

Ванны чугунные эмалированные 7324 КНР Антидемпинговая пошлина 51, 87.
Enameled baths of cast iron 7324 PRC Anti-dumping duty 51.87.

Используйте темные, покрытые черным лаком или эмалированные формы для выпекания.
Use dark, black lacquered or enamelled baking tins.

Чистите эмалированные и стеклянные детали только мягкой тряпкой или губкой.
Clean the enamelled and glass parts only with soft cloth or sponge.

Стекло( включая остеклованные или эмалированные покрытия или стеклянную облицовку);
Glass(including vitrified or enamelled coatings or glass lining);

Стекло или глазурованные материалы( включая остеклованные или эмалированные покрытия);
Glass or glass-lined(including vitrified or enamelled coating);

Некоторые эмалированные модели печи подготовлены к установке выхода дымохода с задней стороны.
Some enameled models have been prepared for rear flue outlet.

Главная страница|| Нержавеющие котелки|| Эмалированные котелки|| Котел|| Кастрюля.
Main Page|| Stainless Kettle|| Enamelled Kettle|| Caldron|| Pan|| Introduction|| Contact.

Наши эмалированные панели изготавливаются согласно следующим нормам.
Panelling made of enamel is manufactured in accordance with selected standards and rules.

Даже при интенсивной инсоляции эмалированные поверхности не подвергаются цветовым изменениям.
Even intensive sunlight or extremes of heat or cold cannot cause a change in colour of the enamel surface.

Эмалированные поверхности не содержат никаких опасных веществ, таких как растворители или токсичные тяжелые металы.
The enamel surface does not contain any dangerous substances, I.e.

Заказчики из всего мира получают эмалированные провода из фабрик, которые находятся в Европе, Азии и Америке.
Customers all over the world are supplied with enamelled wire from factories in Europe, America and Asia.

Эмалированные медные провода[ провода медные в эмалированной изоляции] могут быть намотаны в различных размерах и формах.
Enamelled copper wire[magnet wire] is wound on spools of different sizes and shapes.

Другие специальные необходимо запрашивать, как, например, стальные ковши с резиновыми днищами или эмалированные ковши.
Other custom types available on request, such as steel buckets with rubber bottoms or enameled buckets.

Красные эмалированные значки Bentley в виде литеры" B" над передней решеткой, на крышке багажника и в центре колесных дисков.
Red enamel Bentley winged‘B' badges above the front grille, to the bootlid and wheel centres.

Высеченные из золота и слоновой кости, бронзы патиной и эмалированные, вырезанные из слоновой кости и оникс пьедестал и черный мрамор.
Criselefantina in chiseled bronze, patinated and enamelled, carved ivory and pedestal of onyx and black marble.

Эмалированные металлические значки выглядят очень красиво, и, вполне, могут конкурировать со своими дорогостоящими аналогами.
Enameled metal icons look very nice, and quite able to compete with their expensive counterparts.

Маленькие и крупные, эмалированные и усыпанные бриллиантами, из белого или желтого золота- все стрекозы были совершенно разные.
Small and thick, enamelled and made from diamonds as well as white and yellow gold, every dragonfly has been different.

Эмалированные покрытия дают долговременную защиту от коррозии, при этом предотвращается ее распространение и контактная коррозия.
An enamel coating guarantees a long lasting protection, preventing signs from rust stain and contact corrosion.

Каждый вершина яйца исполнена с концентрическими кругами из бриллиантов, от которых отходят золотые и зеленые эмалированные листья.
Everyone the top of egg is executed with concentric circles from brilliants from which the gold and green enameled leaves depart.

Эмалированные карандаши становятся еще более практичными, и сохраняют нанесение, произведенное на карандаше, на весь период его использования.
Enameled pencils become more practical, and keep drawing produced a pencil, for the entire period of its use.

Независимые лаборатории подтвердждают в RoHS сертификатах о том, что нами произведенные эмалированные провода экологически чистые.
Independent laboratories confirm with their corresponding RoHS certificates, that enamelled wire from Elektrisola is compatible with the environment.

Эмалированные баки АТМОСФЕРА польского производства объемами 200 или 300 литров комплектуются одним или двумя теплообменниками.
The enameled tanks ATMOSFERA of Polish production with volumes of 200 or 300 liters are furnished with one or two heat exchangers.

Для дистилляции высококоррозионных продуктов или субстанций, чувствительных к наличию металлов, VTA предлагает эмалированные тонкопленочные и молекулярные испарители.
For the distillation of highly corrosive products or metal active substances, VTA is offering glass lined wiped film and short path evaporators.

Эмалированные поверхности обеспечивают оптимальную гигиеническую защиту, потому что бактерии и прочие организмы не находят в водяной бане питательную среду.
Enameled surfaces provide optimal hygienic protection because bacteria and other microorganisms are unable to breed in the water bath.

Эти драгоценные бармы являются доказательством высокого уровня местного ювелирного дела, их эмалированные с драгоценными камнями золотые медальоны украшены гравировкой.
These precious barmas are proof of the high level of local jewelry, enameled with their precious stones, gold medallions decorated with engraving.