Примеры использования Эммм на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
И эммм.
And, um.Эммм, эй!
Uh, hey?Эй, эммм.
Hey, uh.Эммм… протестую.
Um… protesting.Оу, эммм, ну.
Oh, uh, well.Но он был, эммм.
But he was, uh.Эммм, это вообще-то.
Oh, this actually.Ваш хлеб, эммм.
Your bread is, uh.Эммм, она с Росси.
Uh, she's with Rossi.Ну мы просто, эммм.
We were just, uh.Ну, эммм… от религии.
Well, um… religion.Эй, мужик, ты, эммм.
Hey, man, you, uh.Эммм, наверное я должен.
Um, maybe I should.А, ну да, это, эммм.
Oh, yes, that's, uh.Но эммм не из-за меня.
But not, um, from me.Все гораздо лучше с основными игроками, но, эммм.
I could do better with the majors, but, uh.Эй, эммм, у меня нет.
Hey, ummm, I don't have any.Я просто хотел поздравить, эммм, счастливую пару.
I wanted to congratulate the, uh, happy couple.Пап, эммм, я думала.
Dad, um, I have been thinking.А, эммм, как прошел твой день?
And, uh, how was your day?В любом случае, эммм, я должен поговорить с ней по телефону.
Anyway, um, I got to talk to her on the phone.Эммм, я поступила нехорошо.
Я имел ввиду тех, кто носит очки. И, эммм, стрельцов.
I meant people who wear glasses and are, um, Sagittarius.Так, эммм, теперь мы можем идти?
So ummm, can we go now?Эмилио, а с Джаел, эммм, когда-нибудь случалось подобное?
Emilio, has, uh, Jahel ever done anything like this before?Эммм… Вы знает, что делаете?
Um… do you know what you're doing?Вы что, эммм, подглянули в расписание доктора Лектера?
Did you, uh, sneak a peek inside Dr. Lecter's calendar?Эммм, как ваш день проходит сегодня?
Uh, h-how's your day going?А, эммм, как дела с Заком?
And, um, how are things in the Zach department?Эммм, да, пудинг будет фИговый?
Uh, yes, will the pudding be figgy?
