ЭМУЛЬГАТОРЫ на Английском - Английский перевод

• emulsifiers
• emulsifying
• emulsifier

Примеры использования Эмульгаторы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сырьевые материалы| Эмульгаторы| Пиретрум|.
Raw materials| Emulsifying| Pyrethrum|.

Эмульгаторы: моно- и диглицериды жирных кислот, орегано.
Emulsifier: mono- and diglycerides of fatty acids, oregano.

Сырьевые материалы| Эмульгаторы| Носители|.
Raw materials| Emulsifying| Vehicling|.

Консерванты, эмульгаторы, химические красители и ароматизаторы.
Preservatives, emulsifiers, chemical dyes and fragrances.

Присадки например, катализаторы, ПАВ, ингибиторы пенообразования, эмульгаторы.
Catalysts, tensides, foam inhibitors, emulsifiers.

Белки и эмульгаторы, в свою очередь, окружают жировые шарики.
Proteins and emulsifiers in turn surround the fat globules.

Высокой скорости сдвига разметывая эмульгаторы периодического типа машины.
High-shear dispersing emulsifiers a batch type machine.

Эмоллиенты, эмульгаторы, ароматизаторы( отдушка), красители и пигменты.
Emollients, emulsifiers, fragrances, dye and pigment ingredients.

В последнее время пищевая промышленность использует преимущественно синтетические эмульгаторы.
In recent years the food industry uses mostly synthetic emulsifiers.

Диспергирования, гомогенизации, эмульгаторы, смешивание материала может быть закончена в короткое время.
The dispersing, homogenizing, emulsifying, mixing of material can be finished in a short time.

Для регулирования таких параметров консистенции как вязкость и пластичность используют эмульгаторы.
For controlling such parameters as viscosity and plasticity emulsifiers are used.

Эмульгаторы, такие как моноглицериды, играют функциональную роль во время гомогенизирования смеси мороженого.
Emulgator, such as monohlycerides, play a functional role in time of homogenization mixes of ice-cream.

Enthone и другие полиэтиленгликолевые амины представляют собой нетоксичные и не вызывающие раздражения неионные эмульгаторы.
Enthone and other polyethylene glycol amines are non-toxic and non-irritating non-ionic emulsifiers.

Однако некоторые производители добавляют в нее красители, антиокислители, эмульгаторы, тем самым существенно снижая ее ценность.
However, some manufacturers add dyes, antioxidants, emulsifiers, significantly reducing its value.

Он в основном используется в производстве высокого уровня пасты, лекарственные мягкая мазь, эмульсии, пищевые эмульгаторы, и т.
It is mainly used in manufacturing of high-level paste, medicinal soft ointment, emulsion, food emulsifying, etc.

Все всплывающие среды, такие, как сливное масло, отделившиеся эмульгаторы и плавающие частички, проходят непрерывный процесс осаждения.
All floating matter(waste or temp oil) separated emulsion and floating particles are continually skimmed off.

При этом готовые легкие, кремообразные средства состоят на 90 и более процентов из воды, что влечет за собой необходимость использовать консерванты и эмульгаторы.
Light texture and creamy cosmetics consist of at least 90% water, making preservatives and emulsifiers necessary.

Содержат: природные активные составы и растительные эмульгаторы- не содержат: искусственные красители, парафин, вазилин, силикон и парабены.
Contain: natural active ingredients and vegetable emulsifiers- don t contain: colorants, paraffin, petrolatum, silicones, parabens.

Натуральные эмульгаторы, такие как природный лецитин и белок яйца значительно дороже по цене и трудозатратнее по применению и хранению.
Natural emulsifiers, such as natural lecithin and egg protein are significantly more expensive in price and labor-intensive for use and storage.

В настоящее время наша исследовательская группа сосредоточилась на производство материалов растворители и эмульгаторы, которые являются дружественными к окружающей среде.
At the present, our research team is concentrating on producing material with solvents and emulsifiers which are friendly to the environment.

Декстроза, подсолнечное масло, соевый белок, эмульгаторы: моно- и диглицериды жирных кислот, соль, картофельные хлопья, разрыхлитель: гидрокарбонат аммония.
Dextrose, sunflower oil, soya protein, emulsifier: mono- and diglycerides of fatty acids, salt, potato flakes, raising agent: ammonium hydrogen carbonate.".

Это эмульгаторы, стабилизаторы, шоколадные капли, сиропы, ароматизаторы, глазури, топинги, рипли, топинги для выпечки, разрыхлители теста, лецитин, ароматизаторы и т. п.
It emulsifiers, stabilizers, chocolate drops, syrup, flavourings, icings, toppings, Ripley, the toppings for baking, baking powder test, lecithin, flavorings, etc.

Существуют смягчители( фталаты), нарушающие гормональный баланс, и эмульгаторы, например, полиэтиленгликоль( ПЭГ), выпускающие в кожу ядовитые вещества.
Plasticizers(phthalates) affect the hormonal balance in the body, while emulgators such as polyethylene glycol(PEG) allow harmful substances to penetrate the skin.

Готовы поставлять с наших складов( Москва, Санкт-Петербург) и под заказ следующие продукты: СБС полимеры, стабилизирующие целлюлозные добавки, эмульгаторы, латексы и прочие добавки.
Ready to deliver from our warehouses(Moscow, St. Petersburg), and for the order the following products: SBS polymers, cellulose stabilizing additives, emulsifiers, latex and other additives.

Этот специализированный хроматограф определяет и считает нелетучие органические компоненты, такие как ПАВ, эмульгаторы, модификаторы реологических свойств, и компоненты контроля фильтрации.
This specialized chromatograph identifies and quantifies non-volatile organic components such as surfactants, emulsifiers, rheology modifiers, and filtration control agents.

Их формированию и стабилизации способствуют присутствующие в нефти природные эмульгаторы( асфальтены, нафтены, смолы) и диспергированные механические примеси частицы глины, песка, известняка, металлов.
Their generation and stabilization are fostered by oil natural emulsifying agents(asphaltenes, naphthenes, gums) and dispersed mechanical impurities clay, sand, limestone and metal particles.

Наши смесители- эмульгаторы могут выполнять процессы диспергирования, смешивания и эмульгирования от 50 до 100 кг, у нас есть мешалка объемом 500 кг для смешанных партий и до 2000 кг нагретых смесительных баков.
Our emulsifier mixers can complete 50kg to 100kg dispersing, mixing and emulsifying processes, we have a 500kg agitating tank for mixed batches and up to 2,000 kg heated mixing tanks.

Для Очистки, разделение, лизирующего, смешивания, диспергирования и дезагломерация, добыча, эмульгаторы, звукохимия, пробоподготовки, nano- изготовление, и дегазации жидкостей.
For cleaning, cell separation, cell lysing, mixing, dispersing and deagglomeration, extraction, emulsifying, Sonochemistry, sample preparation, nano-fabrication, and degassing of liquids.

Кроме того, каждый продукт содержит натуральные элементы и активные принципы, как Абано Hypert- Hermal воды и грязи, нейропептидов, фосфолипидов матрицы, циклодекстринов и эмульгаторы.
Furthermore, the incomparable mix of every product includes and contains natural elements and active principles, such as Abano Hypert-hermal water and mud, neuropeptides, phospholipid matrix, cyclodextrins and emulsifiers.

Полностью компьютеризированные производственные и расфасовочные линии находятся на современном техническом уровне, начиная от загрузки компонентов в эмульгаторы, до производства продукции и упаковки готовых изделий.
A fully computerized state of the art manufacturing and filling line, from the stage of loading ingredients by pumps to the emulsifiers, through to producing and packaging the finished product.