ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЕ ТЕХНОЛОГИИ на Английском - Английский перевод

• energy technologies
• energy technology

Примеры использования Энергетические технологии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Энергетические технологии.
Energy technology.

Зеленые энергетические технологии.
Green energy technology.

Другие перспективные энергетические технологии.
Other advanced energy technologies.

Будущие энергетические технологии и системы.
Future Energy Technologies and Systems.

Глобальная энергия»: ключевые энергетические технологии к 2040 г.
Global Energy": key energy technologies up to 2040.

Чистые энергетические технологии и изменение климата.
Clean energy technologies and climate change.

Стабильные энергетические технологии.
Sustainable Energy Technologies.

ОП 7: Энергетические технологии с низким уровнем выбросов ПГ.
OP7: Low GHG emitting energy technologies.

АльтеРнАтивные ЭнеРгетические технологии кАк кУльтУРное стРеМление.
AltErnAtIvE EnErgy tECHnologIES AS A CulturAl EnDEAvor.

Ключевыми целями Латвии являются дороги, бухты и энергетические технологии.
Latvia's key targets are roads, harbours and energy technologies.

Устойчивые энергетические технологии, пригодные для применения в городах.
Sustainable energy technologies appropriate for urban applications.

Все развитые страны увеличивают инвестиции в альтернативные и« зеленые» энергетические технологии.
All developed countries are increasingly investing in alternative and green energy technology.

Применяемые энергетические технологии также должны быть социально приемлемыми.
Applied energy technologies should also be socially acceptable.

Связанные компьютерные технологии и энергетические технологии являются зрелыми, без внешней поддержки.
Related computer technology and power technology are mature, without external support.

Гордость устройство накопления энергии с использованием Пекин Новые энергетические технологии Co., литиевые батареи ООО батарею.
Pride energy storage device using Beijing New Energy Technology Co., Ltd.

На первом покажем энергетические технологии Кореи, а на втором культуру.
The first floor is designed to demonstrate Korea's energy technologies, and the second- for Korean culture.

Передовые энергетические технологии-- более<< чистые>> виды ископаемого топлива и более совершенные технологии для атомных электростанций;
Advanced energy technologies-- cleaner fossil fuel and improved nuclear energy technologies;

Разрабатывать и осуществлять меры, позволяющие сделать энергетические технологии, использующие возобновляемые источники, более доступными;
Develop and implement measures to make renewable energy technologies more affordable;

Развертывать экологически чистые энергетические технологии и расши- рять научные исследования и разработки в области инновационных технологий..
Deploy clean energy technology and enhance research and development of innovative technologies..

Подготовка рекомендаций по приоритетным направлениям научно-технических и образовательных программ по направлению« Энергетические технологии».
Elaborate on priority directions of scientific, technological, and educational programs in the area of Energy Technologies.

Различные океанические энергетические технологии по-прежнему находятся на разных уровнях коммерческой и технической готовности к реализации.
The different ocean energy technologies remain at different levels of commercial and technological readiness to deliver on their potential.

В ряде сельских районов были внедрены альтернативные энергетические технологии, включая биогаз, системы<< солнечный дом>> и энергию ветра.
Alternative energy technologies were provided in some rural areas, including biogas, solar home systems and wind energy..

Энергетические технологии в целом( двигательные установки, системы совместного производства тепла и электроэнергии, бойлерное и осветительное оборудование и т. д.);
Generic energy technologies(motors, combined heat and power generation, boiler equipment, compressors, lighting, etc.);

Особое внимание должно уделяться повышению способности развивающихся стран осваивать, адаптировать и создавать устойчивые энергетические технологии.
Special attention should be given to strengthening the ability of developing countries to absorb, adapt and generate sustainable energy technologies.

Для введения 14 млн. грн. прямой инвестиции в проект выполняется дополнительная эмиссия акций ОАО« Энергетические технологии», которая полностью выкупается инвестором.
Abovementioned direct investment of UAH 14 million will be structured as a new issue of OJSC“Energy Technology”, purchased by investor.

Инициатива Desertec, осуществляемая в основном германскими концернами,- это еще одна европейская масштабная инвестиция в устойчивые энергетические технологии.
The Desertec initiative, which is largely being funded by German companies, is a major European investment in sustainable energy technology.

Кроме того, они особо отметили, в частности, необходимость распространять новаторские более экологичные энергетические технологии для решения проблемы изменения климата.
Moreover, it emphasized, inter alia, the need to disseminate innovative cleaner energy technologies in order to address climate change.

Критически важные энергетические технологии недоступны для развивающихся стран из-за непомерно высоких расходов при существующих режимах прав интеллектуальной собственности.
Critical energy technologies remained beyond the reach of developing countries because of prohibitive costs under existing intellectual property rights regimes.

Выдающиеся ученые с мировым именем, в рамках регулярных встреч лауреатов премии« Глобальная энергия», имеют возможность обсуждать актуальные научные открытия и прорывные энергетические технологии, способные решить глобальные вызовы, стоящие перед современным обществом.
Within the scope of regular meetings of the Global Energy Prize laureates, internationally distinguished scientists have a chance to discuss the latest scientific discoveries and breakthrough energy-related technologies, which are able to address global challenges that the modern society faces.

Особый интерес представляют возобновляемые энергетические технологии, а также технологии использования ископаемого топлива, в том числе освоения более чистых топливных технологий..
Of particular interest are renewable energy technologies as well as fossil fuel technologies, including for cleaner fuel development.