ЭНКОДЕРА на Английском - Английский перевод

• encoder
• controller
• encoders

Примеры использования Энкодера на Русском языке и их переводы на Английский язык

Использование энкодера x265 из командной строки.
Encoder usage in command line.

Подтвердите выбор коротким нажатием энкодера.
Press briefly the controller to confirm your choice.

Вращением энкодера выберите пункт Cal.
Rotate the controller to select option Cal.

Измерение скорости вращения вала по импульсам от энкодера.
Measurement of shaft speed rotation by encoder pulses.

Вращением энкодера выберите пункт“ M”- метры или“ Y”- ярды.
Rotate the controller to select“M”- metres or“Y”- yards.

Опционально сигнализация о неисправностях непосредственно от энкодера.
Optional fault output directly from encoder.

Вращением энкодера выберите уровень яркости пиктограмм меню от 1 до 10.
Rotate the controller to select brightness level(1 to 10) of menu icons.

Митутойо абсолютный Digimatic высота gage абсолютного энкодера.
Mitutoyo ABSOLUTE Digimatic Height Gage ABSOLUTE Linear Encoder.

Среди контроллеров есть два« бесконечных» энкодера для настройки параметров« на лету».
There are two endless encoders for parameter adjustment on the fly.

Вращательный момент через передаточный трос передается на вал энкодера.
The torque is transmitted via a transmission cable to the encoder shaft.

Вращением энкодера( 5) выберите необходимый формат видеосигнала PAL или NTSC.
Rotate the encoder(5) to select the required video output signal PAL or NTSC.

Автономная версия оптимальна для применения в качестве ведущего и линейного энкодера.
The stand-alone version is ideally suited as a master and path encoders.

Задачей энкодера является выбор наиболее подходящего режима пространственного предсказания блока.
The encoder must select the most effective mode of spatial block prediction.

В данный момент идет активная разработка энкодера, но он все еще находится в состоянии« бета»- версии.
Currently encoder in active stage of development, but it's still in"beta" stage.

Программа автоматически обнаруживает скольжение энкодера в отношении к профилю.
Program automatically detects the slipping of the encoder compared to the profile.

Вращением энкодера выберите пиктограмму( режим“ Город”) или( режим“ Лес”) или режим“ Распознавание”.
Rotate the controller to select icon(mode“City”) or(mode“Forest”) or mode“Identification”.

Простой в использовании манипулятор ROMER Absolute Arm не требует предварительного прогрева или калибровки энкодера.
The easy-to-use ROMER Absolute Arm requires no warmup or encoder referencing.

Вращением энкодера выберите один из цветовых режимов, подтвердите нажатием энкодера.
Rotate the controller to select one of the color modes, press the controller to confirm.

Датчики вращения на основе инкрементального энкодера, надежно определяют направление и скорость вращения.
Rotary encoder based on incremental encoder determine reliably the rotational speed and rotational direction.

Положение энкодера отображается в левом нижнем углу и активно только в режиме Сбора данных.
The encoder position is displayed at the bottom left corner and is active in Acquisition mode only.

Модуль предлагает 3 LED экрана, 23 регулятора, 3 энкодера и более чем 20 кнопок для программирования и редактирования.
The module offers 3 LED screens, 23 controls, 3 encoders and more than 20 buttons for programming and editing.

Если разрешение энкодера неизвестно, использовать Мастер настройки энкодера на вкладке Настройка.
If the encoder resolution is unknown, use the Encoder Wizard on the Calibrate tab.

Энкодера, 13 дополнительных кнопок, уверенная поддержка как минимум Ableton, Max/ MSP, Properllerhead' s Reason и NI Traktor.
Encoders, 13 additional buttons, Ableton, Max/MSP, Properllerhead Reason and NI Traktor compatible.

Рис. 22: Содержимое буфера декодированных кадров Субпиксельное предсказание является другим важным параметром энкодера.
Fig.22: Content of the buffer of decoded frames Subpixel prediction is another important parameter of the encoder.

Вращением энкодера выберите стандарт выходного видеосигнала- PAL или NTSC по умолчанию видеовыход выключен.
Rotate the controller to select video output signal- PAL or NTSC video output is deactivated by default.

Информацию о координатах и скорости движения вагончика контроллер получает от энкодера, который соединен с осью привода движения троса.
Information about the position of the carriage is received from the encoder, which is connected with cable's driving axle.

Для сбора данных обратной связи энкодера в режиме реальной времени во время установки или диагностики на месте эксплуатации предусмотрен инструмент расширенной диагностики ADTi- 100.
An optional Advanced Diagnostic Tool(ADTi-100) is available for real‑time encoder data feedback during installation or for in-field diagnostics.

Быстрые счетные входы, принимают счетные импульсы до 1 кГц( 1000 импульсов в секунду), например, от двигателя энкодера из набора ROBO TX Training Lab.
Fast counting inputs record counting pulses up to 1 kHz(1000 pulses/sec.), for example, from the encoder motor of the ROBO TX Training Lab Construction Set.

Описание: Модуль подключения Ranger M/ C, резьбовой штекер для быстрых I/ O и подключения энкодера, DSUB для подключения камеры и штекер на 24 B питающего напряжения.
Description: Ranger M/C Connection terminal, Screw connectors for fast I/O and encoder connection, DSUB for camera connection, and plug for 24 V power supply.

Ось сканирования и индексирования( Две оси) для двухосевого кодированного контроля Установить остальные параметры в соответствии с настройкой энкодера, особенно для параметра Scan разрешение для каждой оси.
Scan& Index Axes for a two-axis encoded inspection Set the rest of the parameters according to your encoder setup, especially the Encoder Resolution item for each axis.