ЭНТУЗИАСТЫ на Английском - Английский перевод

• enthusiasts
• hobbyists

Примеры использования Энтузиасты на Русском языке и их переводы на Английский язык

Энтузиасты оружия.
Gun enthusiasts.

Пейнтбол энтузиасты будут в восторге.
Paintball enthusiasts will be delighted.

Энтузиасты часто более опасные….
The enthusiasts are often more dangerous….

Однако энтузиасты ничего не упускают!
However the enthusiasts didn't go past anything!

В обществе объединились энтузиасты природы Балтии.
The society united the Baltic nature enthusiasts.

Они энтузиасты в плавании.
Sailing enthusiasts.

Итак, эти бегущие ребята самые натуральные энтузиасты.
Now, these folks are clearly running enthusiasts.

Это то, что энтузиасты железных дорог.
It's the sort of thing that railway enthusiasts.

Android- энтузиасты обвинили Apple в подражании Samsung.
Android Enthusiasts Accused Apple in Copying Samsung.

Даже автомобильные энтузиасты стали покупать велосипеды Electra.
Car enthusiasts have begun buying Electra bikes.

Энтузиасты для взаимодействия с природой и ее защиты.
Enthusiasts for interaction with nature and its protection.

Биткоин- энтузиасты привлекают к простым решениям.
Bitcoin enthusiasts are attracted to simple solutions.

Дети во всем мире- энтузиасты поклонников ленты Loom.
Children all over the world are enthusiastic Loom ribbon fans.

Лодка энтузиасты могут выбирать между парусных и моторных лодок.
Boat enthusiasts can choose between sailing and motor boats.

Журнал Anastasis- бесплатный, его делают энтузиасты.
Archmag is a free magazine made by enthusiasts- architects and students.

Я не анонимные трейдеров, Но энтузиасты электроники, как мы.
They are not anonymous traders, but electronics enthusiasts like us.

Малый воды энтузиасты любят плавать в теплой воде и расслабиться.
Little water lovers enjoy relaxing and splashing in warm water.

Хорошо известные нам« BASK» и« Red Fox» основали путешественники- энтузиасты.
Well-known BASK and Red Fox were founded by enthusiastic travelers.

Спортивные энтузиасты могут поиграть в футбол, теннис, боулинг и волейбол.
Sports enthusiasts can play football, tennis, bowling and volleyball.

На более молодых туристических направлениях эту нишу занимают отдельные гиды- энтузиасты.
In less popular tourist destinations individual enthusiast guides.

К счастью нашлись энтузиасты, которые молчаливый театр разбудили и оживили.
Fortunately, there were enthusiasts who awakened and revived the Theatre.

К нам приходят предприниматели, строящие прототипы; энтузиасты; художники; всякие люди.
We get entrepreneurs building prototypes; hobbyists; artists; and all sorts of people.

Нет, были энтузиасты- такие энтузиасты, что надо быть поосторожнее.
No, there have been enthusiasts- so enthusiastic that we have to take care.

Для достижения этой цели была задействована сеть из 104 общинных организаций, которыми руководят энтузиасты- добровольцы из числа членов общин.
This was achieved through a network of 104 community-based organizations managed by dedicated community volunteers.

Профессионалы и энтузиасты согласен- FastFit® это набор инструментов должен иметь.
Professionals and enthusiasts agree- the FastFit®is a toolbox must-have.

Энтузиасты своего дела, они оттачивают свое мастерство, а их достижения высоко оценивается ведущими отечественными и международными премиями.
Being enthusiasts in their trade, they master their skills and their achievements are recognized by national and international awards.

Кроме того, лыжные энтузиасты найдут что-то для себя- это близко к горнолыжным центром Носаль.
Also, skiing enthusiasts will find something for themselves- is close to Nosal ski center.

Только на этот раз на известную мелодию звучал текст, который с мыслью о детях написали энтузиасты общины уже в духе нашего времени.
But this time for the well-known melody was taken a new text which the enthusiasts of the community wrote with an idea about children.

В мае энтузиасты доказали возможность установки на смартфон полноценной системы.
In May, enthusiasts proved the possibility of installing a full-fledged system on the smartphone.

В рамках энергетического марафона Greencubator TeslaCamp профессионалы и энтузиасты будут искать новые решения для устойчивого энергетического будущего.
Within the energy marathon Greencubator TeslaCamp professionals and enthusiasts will search for new solutions for a sustainable energy future.