ЭПИДУРАЛЬНАЯ на Английском - Английский перевод

• epidural

Примеры использования Эпидуральная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эпидуральная гематома.
Epidural hematoma.

Причина смерти- эпидуральная гематома.
Was epidural hematoma.

Эпидуральная гематома.
Derek An epidural hematoma.

Возможно, эпидуральная гематома.
Might be an epidural hematoma.

У мичмана возникла эпидуральная гематома.
The ensign suffered an epidural hematoma.

Это эпидуральная гематома.
It's an epidural hematoma.

Хирургическая наркотизация, эпидуральная наркотизация.
Surgical anesthesia, epidural anesthesia.

Местная эпидуральная, инфильтрационная, проводниковая анестезия.
Local epidural, infiltration, conduction anesthesia.

Решение 2%, 3% для блока нерва и эпидуральная наркотизация.
Solution for nerve block and epidural anesthesia.

Эпидуральная гематома- во внешнем слое мозга между мозгом и черепом.
Epidural hematoma- the outer layer of the brain between the brain and skull.

Возможно, на твой спинной мозг давит эпидуральная гематома.
That could be an epidural hematoma compressing your spinal cord.

Эпидуральная гематома, в результате вдавленного перелома затылочной кости.
Epidural hematoma, resulting from a depressed fracture to the occipital.

Ключевые слова: эпидуральная анестезия; хирургия позвоночника; хирургический стресс- ответ.
Keywords: epidural anesthesia; spinal surgery; surgical stress response.

Эпидуральная наркотизация( включая кесаревое сечение с эпидуральной наркотизацией).
Epidural anesthesia(including cesarean section with epidural anesthesia).

Наркотизация: эпидуральная наркотизация включая кесаревое сечение с эпидуральным..
Anesthesia: epidural anesthesia including cesarean section with epidural..

Микротерапия предлагает современные высокотехнологичные методы, такие, как эпидуральная нейропластика.
Micro therapy offers state-of-the-art high-tech methods such as epidural neuroplasty.

Кит повторно повредил позвоночник, возникла эпидуральная гематома, с которой нужно разобраться как можно быстрее.
Keith reinjured his spine, creating an epidural bleed that needs to be addressed as soon as possible.

Ключевые слова: эндопротезирование тазобедренного сустава, спинальная анестезия, эпидуральная анестезия, функция печени.
Keywords: hip replacement, spinal anesthesia, epidural anesthesia, hepatic function.

Местная эпидуральная, инфильтрационная, проводниковая анестезия в стоматологии, офтальмологии, оториноларингологии, акушерстве, гинекологии, хирургии, дерматологии.
Local epidural, infiltration, conduction anesthesia in dentistry, ophthalmology, otolaryngology, obstetrics, gynecology, surgery, dermatology.

Компрессия( сдавление): может возникнуть в результате отека или увеличивающегося сгустка крови эпидуральная или субдуральная гематома.
Compression: may result from swelling or a growing blood clot epidural or subdural haematoma.

Длительная проводниковая анестезия или эпидуральная анестезия в случаях, когда противопоказано добавление адреналина и нежелательно применение сильнодействующих миорелаксантов.
Continuous conduction anaesthesia or epidural anaesthesia in cases where addition of epinephrine is contraindicated and potent muscle relaxants are undesirable.

Однако, в последнее время самым распространенным видом является такой вид анестезии, как эпидуральная, которая связана с гораздо меньшими рисками, включая кровотечение.
The most common type of anesthetic for a prostatectomy procedure today, however, is an epidural, which numbs the lower part of the body only, and is associated with far fewer risks like bleeding.

Первые имплантации эпидуральных нейростимуляторов и помп непрерывной интратекальной перфузии для лечения спастичности.
First implantable epidural neurostimulator and intrathecal infusion pump for the treatment of spasticity.

Эпидуральный фиброз представляет собой спайку ткани послеоперационного рубца, которая зачастую может причинять сильную боль.
Epidural fibroses are post-operative adhesions of scar tissue, which often can cause strong pain.

Эпидуральное кровотечение.
It's an epidural bleed.

Эпидуральное давление удерживало его, а теперь оно повсюду.
The epidural pressure was holding it back. Now it's all over the place.

Эпидуральное кровоизлияние.
Epidural hematoma.

Он перенес эпидуральное кровоизлияние в мозг.
He had an epidural hemorrhage in the brain.

Я пропустил эпидуральную гематому.
I missed an epidural hematoma.

Возможности эпидуральных блокад при хронической дискогенной боли в нижней части спины.
Capabilities of epidural injections for the treatment of chronic discogenic low back pain.