AN EPIDURAL на Русском - Русский перевод

• эпидуральное

Примеры использования An epidural на Английском языке и их переводы на Русский язык

I want an epidural.
Я хочу обезболивающее.

You will feel as if someone gave you an epidural.
Тебе словно сделали эпидуральную анестезию.

I want an epidural!
Хочу эпидуриальную анастезию!

Did they use a general anesthetic or an epidural?
Они использовали общий наркоз Или эпидуральную анестезию?

It's an epidural bleed.
Эпидуральное кровотечение.

Too late for an epidural.
Поздно для эпидуралки.

Derek An epidural hematoma.
Эпидуральная гематома.

It's better than an epidural.
Лучше эпидуральной анестезии.

It's an epidural hematoma.
Это эпидуральная гематома.

You're going to have an epidural.
Ты будешь под анестезией.

Might be an epidural hematoma.
Возможно, эпидуральная гематома.

There's no time for an epidural.
Нет времени на анастезиюl.

And I want an epidural and I want.
И я хочу эпидуралку, и я хочу.

No, seriously, I want an epidural!
Нет, серьезно, я хочу обезболивание!

I missed an epidural hematoma.
Я пропустил эпидуральную гематому.

Fine. do an m.r.i. and an epidural.
Хорошо. Делайте МРТ и эпидуральную.

He had an epidural hemorrhage in the brain.
Он перенес эпидуральное кровоизлияние в мозг.

We gave him an epidural.
Сделали ему перидуральную анестезию.

It does not last longer than 1 hour and is performed with general anesthesia or an epidural.
Продолжительность процедуры составляет не более 1 часа под общим или эпидуральным наркозом.

Dante has an epidural bleed.
У Данте эпидуральное кровотечение.

I do my squatting exercises in the morning, My relaxation techniques in the afternoon. That's so I won't need an epidural.
Я по утрам приседаю, а днем делаю упражнения на расслабление, поэтому мне не понадобится эпидуральная анестезия.

I'm getting an epidural on Monday.
В понедельник иду на анестезию.

Dr. Shepherd, I have a patient with an epidural bleed.
Доктор Шепард, у моего пациента эпидуральное кровотечение.

No extra blood and an epidural would take way too long to take effect.
Нет крови, и придется слишком долго ждать, прежде чем подействует анестезия.

Um, temporal bone fracture with an epidural hemorrhage.
Эм, перелом височной кости с эпидуральным кровотечением.

Ropivacaine is used as a local(in only one area) anesthesia for a spinal block, also called an epidural.
Ропивакайне использовано как местная( в только одной области) также вызванная наркотизация для хребтового блока, эпидуральным.

Did I have an epidural? No.
У меня была эпидуральная анестезия? Нет.

Usually local anesthetic and sedation. However, an epidural can also be used.
Как правило, операция выполняется под общей анестезией, однако, в некоторых случаях возможно использование эпидуральной анестезии.

Keith reinjured his spine, creating an epidural bleed that needs to be addressed as soon as possible.
Кит повторно повредил позвоночник, возникла эпидуральная гематома, с которой нужно разобраться как можно быстрее.

It was probably an epidural bleed.
Скорее всего, эпидуральное кровотечение.