ЭПИСТЕМОЛОГИЯ на Английском - Английский перевод

• epistemology

Примеры использования Эпистемология на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эпистемология и философия науки.
Epistemology and Philosophy of Science.

Радикальный конструктивизм: эпистемология без онтологии?
Radical Constructivism: Epistomology without Ontology?

Эволюционная эпистемология и логика социальных наук.
Evolutionary epistemology and the logic of social sciences.

Проблема как форма знания// Эпистемология и философия науки.
Problem as a form of knowledge// Epistemology& Philosophy of science.

Психологическая эпистемология, теория, история, методологии и техника.
Psychological epistemology, theory, history, methodologies and technics.

Проблемы преподавания// Эпистемология и философия науки.
Problems of educational process// Epistemology and philosophy of Science.

Эпистемология отходит от философии и касается происхождения знаний.
Epistemology branches off from philosophy and deals with the origin of knowledge.

Современная эпистемология гуманитарного знания: междисциплинарные синтезы.
Modern epistemology of humanitarian knowledge: inter-disciplinary synthesis.

Среди предметов изучения- гносеология, эпистемология, метафизика и этика.
Among other subjects he studied gnosiology, epistemology, metaphysics and ethics.

Ключевые слова: профессиональный образ педагога, парадигма, эволюционная эпистемология.
Key words: professional image of a lecturer, paradigm, evolutionary epistemology.

Эпистемология является наукой, изучающей знание, уверенность и правду.
Epistemology is the study of the nature of knowledge, justification, and the rationality of belief.

В программу включены курсы по таким фундаментальным разведывательным дисциплинам, как анализ и эпистемология, сбор разведданных и дезинформация.
The program features courses in fundamental intelligence disciplines, such as analysis and epistemology, intelligence collection, and deception.

Онтология и эпистемология компетентностного подхода, классификация и квалиметрия компетенций.
Ontology and epistemology of competence approach, classification and qualimetry of competences.

Главные темы научных исследований: крестьяноведение, историческая социология, социология знания, неформальные экономики и эпистемология общественных наук.
His main research interests are Marxism, peasant studies, historical sociology, sociology of knowledge, informal economies, epistemology and higher education.

На пути к языку: эпистемология лингвистики// Современная социальная психология: теоретические и прикладные исследования.
On the way to the language: epistemology of linguistics// Modern social psychology: theoretical and applied research.

Этот период олицетворяется в Европе великими философами, работавшими с такими понятиями как эпистемология, метафизика, логика, этика, а также часто политика и физические науки.
The period was typified in Europe by the great system-builders, philosophers who presented unified systems of epistemology, metaphysics, logic, and ethics and often politics and the physical sciences as well.

Aгацци является редактором журнала« Эпистемология», Итальянского журнала о философии науки, и« Nuova Secondaria», Итальянского журнала для преподавателей ВУЗов.
Agazzi is the editor of Epistemologia, an Italian journal for the philosophy of science, and of Nuova Secondaria, an Italian journal for high school teachers.

Эпистемология религиозного опыта Флоренского ориентирована на традицию, восходящую к Ареопагитикам и Бонавентуре, и является скорее мистагогией под сциентистской оболочкой.
Epistemology of Florensky's religious experience is focused on tradition and dates back to the Corpus Areopagiticum and Bonaventure, and rather represents a Mystagogue under a scientistic cover.

Точно так же нельзя утверждать, что Западная эпистемология несправедливо продвинута в незападных обществах, если Вы полагаете, что та эпистемология абсолютно правильна.
Similarly, one cannot argue that Western epistemology is unjustly promoted in non-Western societies if one believes that those epistemologies are absolutely correct.

Попперовская эпистемология, особенно ее антииндуктивизм и ее требование научно- реалистической( неинструментальной) интерпретации научных теорий, а также акцент на принятие смелых выводов, устойчивых к опровержению.
Karl Popper's epistemology, especially its anti-inductivism and its requiring a realist(non-instrumental) interpretation of scientific theories, and its emphasis on taking seriously those bold conjectures that resist being falsified.

Опросы рабочих и совместное исследование, феминистская эпистемология, группы, созданные с целью повышения сознательности женщин, институциональный анализ и активистское исследование через участие или PAR( participatory action research).
Worker inquiries and co-research, feminist epistemology and women's consciousness-raising groups, institutional analysis, and participatory action research or PAR.

Грофа предложена новая концептуальная модель мифо- религиозного опыта: метауровень- концептуальные основания теории, уровень концептуальных обобщений; субуровни- эпистемология, онтология и феноменология мифологического и религиозного опыта.
Grof, there was offered a new conceptual model of the mythological-religious experience: meta-level- conceptual base of the theory, the level of conceptual generalizations; sub-levels- epistemology, ontology and phenomenology of mythological and religious experience.

В« неогеографии» Франсуа Дагонье(« Эпистемология конкретного пространства»), на основе нового взгляда на науки о земле, идет речь о« тексте без автора», который отмечен« первоначальной силой».
In the« neo-geography» of François Dagognet, laid-out in his Epistémologie de l'espace concret(« The Epistemology of Concrete Space»), we have a new look on the sciences of the earth, the idea of a« text without author», marked by« an original violence.

В философско- теоретическом осмыслении представлены информационная эпистемология, коллективный разум, социальность, социогуманитарные технологии, хаос и самоорганизация, инновационное пространство, природная среда, ноосферная перспектива современного человека.
In philosophical and theoretical interpretation, information epistemology, collective intelligence, sociality, social and humanitarian technologies, chaos and self-organization, innovative space, the natural environment, the noospheric perspective of modern man are represented.

В эпистемологии, абстрактные объекты считаются проблематичными для эмпиризма.
In epistemology, abstract objects are considered problematic for empiricism.

Область эпистемологии- философской дисциплины об основаниях знания.
Epistemology- philosophy of knowledge.

Нам необходима политическая агнотология, которая будет дополнять наши политические эпистемологии.».
We need a political agnotology to complement our political epistemologies.

Это, конечно же, описывает всю эпистемологию и виды отношений нынешней культуры.
That, of course, describes this culture's entire epistemology and this culture's entire way of relating.

В статье на основе идей современной эпистемологии рассматриваются особенности творчества Н.
Gogol's works are considered in the paper, based on the ideas of modern epistemology.

Философия сознания// Энциклопедический словарь по эпистемологии.
Filosofiya soznaniya[Philosophy of Mind]// Entsiklopedicheskii slovar' po epistemologii Dictionary of Epistemology.