Примеры использования Эстафеты на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Маршрут эстафеты пересекает все континенты.
Эстафеты, спортивные игры, веселые соревнования.
Все участники эстафеты стартуют одновременно.
All the relay participants start simultaneously.Там пройдут индивидуальные гонки,спринт и эстафеты.
Сборных выходило в эстафеты хотя бы в одном сезоне.
Люди также переводят
В программу включены различные соревнования и эстафеты.
Program includes different kinds of competitions and relays.Интернет ТВ показывает обе эстафеты с коментатором на английском языке.
Web TV shows both relays with English speaker.Победа эстафеты Венла досталась Норвегии 18. 6. 2016».
Venla relay win to Norway, Finnish teams with a strong performance 18.6.2016».Также я помню наши летние эстафеты в доме Нейта в Хэмптоне.
Also, I remember our summer relay races at Nate's Hamptons house.Вы готовы ко второму выпуску ультра- марафонской эстафеты Rubicon?
Are you ready for the second edition of the ultra-marathon relay Rubicon?Все участники детской эстафеты получили подарки от« Дамате».
All participants of the children's relay received gifts from DAMATE.По наличию эмоционального фактора музыкальное сопровождение, эстафеты и др.
By the presence of the emotional factor music, relay races, etc.Победителей и призеров эстафеты определили по лучшему времени.
Winners and winners of the relay race determined for a better time.Эстафеты 4х25м вольным стилем, 25м брасс, 25м баттерфляй, 50м брасс.
Relay freestyle swim 4х25m, 25m breaststroke, 25m butterfly and 50m breastroke.Он также пропустил эстафеты, но пришел в себя к масс- старту.
He also skipped the relays but was ready to compete in the mass start.Любителей спорта стреляющих лыжников ожидают смешанные эстафеты, спринтерские гонки и пасьюты.
Fans of biathlon will see mixed relay, sprint and pursuit races.Каждый участник Эстафеты должен иметь свою историю пути к успеху.
Each participant of the relay must have his own history То что параллельно проходили эстафеты тоже мешало, но это мешает всем.
Каждый участник Эстафеты должен иметь свою историю пути к успеху.
Each participant of the Relay shall have a history Свое выступление наша сборная начала с командной эстафеты, в которой заняла 14- е место.
His speech, our team started with the team relay, which took 14th place.В каждом областном центре произойдет собственное зарождение огня и свой этап Эстафеты.
In each oblast center a special fire inception and the Relay stage will take place.В программе Олимпиады были три эстафеты:« Футбол»,« Баскетбол» и« Хоккей».
The Olympics competitions included three relay races: Football, Basketball, and Hockey.Обязательно буду смотреть фигурное катание,лыжные эстафеты, бобслей и хоккей!
I will be sure to watch figure skating,cross-country relay, bobsleigh, and ice hockey!В программе Олимпиады было три эстафеты:« Футбол»,« Баскетбол» и« Регби».
The Program of the Olympics contained three relay races: Football, Basketball, and Rugby.Во время эстафеты на отдельной площадке впервые все желающие сдавали нормы ГТО.
During the relay, all those willing could pass the GTO standard tests on a separate ground.С ними проводят спортивные игры и эстафеты, разучивают эстрадные танцы, устраивают постановки?
They hold sports games and relay races, learn variety dances, arrange the set?Также в программе турнира- спринт, гонки преследования,индивидуальные гонки и эстафеты.
The program of the competitions also includes sprint, pursuit,individual races and relays.Для маленьких гостей проводятся спортивные эстафеты и разнообразные соревнования с призами.
For young guests, sport relay races and a variety of competitions with prizes are held.Символ эстафеты зеленовцам передаст аким области Нурлан Ногаев.
Интересные комбинированные эстафеты, конкурсы, перепляс, шуточные состязания, основанные на комизме.
Interesting combined relay, Competitions, pereplyas, Humorous contest, based on comic.
