ЭТА КОМПОЗИЦИЯ на Английском - Английский перевод

• this composition
• this song

Примеры использования Эта композиция на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эта композиция начинается с левой стороны.
This layout begins on the left side.

Описание корзины: Эта композиция станет украшением любого вечера!
Description of the Basket: This composition will decorate any evening!

Эта композиция есть на пластинках.
This composition is available on the records.

На самом деле, эта композиция о группе тинейджеров, которые гуляют каждую ночь“.
That song is actually about a group of teenagers who go out every night.

Эта композиция- очень сильный и крепкий гимн.
This song, a very strong, lusty anthem, is penned by him.

Во время воспроизведения композиции выберите Почему эта композиция?, а затем нажмите OK.
While a song is playing, select Why this song?, then press OK.

Эта композиция о первом поколении видео- геймеров.
It's a song about the first generation of video-gamers.

Лечебный эффект этих веществ является человеком, который принадлежит эта композиция из сброженных пыльцы.
Therapeutic effect of these substances is the man who owned this composition of fermented pollen.

Эта композиция находилась в основе советского павильона выставки.
This composition the crown of the Soviet Pavilion at the exhibition.

По мнению Meret Meyer эта композиция исполнена в другой цветовой гамме, характерной для 1920- х годов.
In the opinion of Meret Meyer, this composition was created in a different colour palette characteristic of the 1920s.

Эта композиция идеально подходит для приветствия или украшения стола.
This composition is perfect for greeting and interior decoration.

В боскете Птичий двор оформлен испанский дворик- эта композиция создана совместно с филиалом Русского музея в Малаге.
In the Birdy Court boutique is a Spanish courtyard- this composition was created in conjunction with the branch of the Russian Museum in Malaga.

Эта композиция будет прекрасным подарком для настоящих ценителей футбола.
This composition will be a perfect gift for true connoisseurs of football.

Если Вы искали что-то необыкновенно нежное и стильное для украшения интерьера Вашего холла или гостинной- эта композиция воплотит Ваши мечты в реальность!
If you are looking for something extremely delicate and stylish to decorate the interior of your lounge or living room- this composition is ready to make your dreams come true!

Эта композиция также включена в последний альбом- сборник The Final Album 2003.
This track was also included on the compilation album Greatest Hits 1996.

Вручив разноцветный, ярко- красочный букетик на день рождения любимой или просто так коллеге на работе- Вы сто процентов обеспечите прекрасное настроение получателю на весь день, ведь эта композиция будет радовать Вас не меньше 7 дней.
Handing colorful, bright colorful bouquet for birthday or just a favorite colleague at work- you are one hundred percent will ensure the perfect mood for the whole day to the recipient, because this song will please you no less than 7 days.

Эта композиция выполнена на специальной стойке, которая не позволит ей упасть.
This composition is made on a special stand, which will not allow it to fall.

Вручив разноцветный, ярко- красочный букет из отборных роз- на день рождения любимой или просто так коллеге на работе- Вы сто процентов обеспечите прекрасное настроение получателю на весь день, ведь эта композиция будет радовать Вас не меньше 5 дней.
Handing colorful, bright colorful bouquet of choicest roses- a birthday or just a favorite colleague at work- you are one hundred percent will ensure the perfect mood for the whole day to the recipient, because this song will please you not less than 5 days.

Эта композиция с двумя конями поражает внутренней силой, своеобразной выразительностью.
This sculpture is amazing with its inner force and unique expression.

По сравнению со старинной итало-византийской Мадонной- Одигитрией, где мать указывает на ребенка, как на объект поклонения, эта композиция имеет заметный сдвиг в сторону большей близости и гуманизации отношений между матерью и ребенком, который более согласуется с XIV веком.
In contrast to the older Italian-Byzantine type of Madonna, the Hodegetria in which the mother presents the child as an object of worship, in this composition there is a tangible shift to a more human and intimate relationship between the mother and child that corresponds more to the ideas of believers around the mid-14th century.

Эта композиция очень не простая и очень красивая с его теплой цветопередачией.
This composition is very no ordinary and so beautiful with its warm colorfulness.

Ведь эта композиция из 101 розы сама по себе является истинным воплощением восхищения.
After all, this composition of 101 roses in itself is the true embodiment of admiration.

Эта композиция начинается с одного единственного голоса, наполненного стремлением и надеждой.
This composition begins with a single voice full of eager anticipation.

Также эта композиция могла входить в состав Страстного цикла в настенных росписях и мозаиках.
This composition might have been part of the Passion cycle in the wall-paintings and mosaics.

Эта композиция хранит в себе настоящий аромат любви и море положительных эмоций.
This composition contains in itself a real flavor of love and a sea of positive emotions.

Эта композиция была завершена только лишь в 1947 году уже после смерти великого художника.
This composition was completed only in 1947 after the death of the great artist.

Эта композиция была использована в рекламе Кока-Кола, транслировавшаяся по всей Европе.
This version was also used for a Coca-Cola commercial airing all over Latin America.

Эта композиция о том, как девочка просит животных пообщаться с ней,- рассказывает Демарин.
This composition is about how a girl asks animals to talk with her,” says Demarin.

Эта композиция будет уместна как для близкого человека, так и для коллеги в праздничный день.
This composition will be appropriate for a loved one, and for colleagues on a holiday.

Эта композиция станет великолепным решением для вручения не только в день рождения, но и просто так.
This composition will be a great solution for delivery of not only the birthday, but also just.