ЭТИМИ ПАРНЯМИ на Английском - Английский перевод

Примеры использования Этими парнями на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Я займусь этими парнями!
I got these jokers!
С этими парнями, никогда не узнаешь.
With these guys, you never know.
Поговори с этими парнями.
Talk to these guys.
Антонио, я рос вместе с этими парнями.
Antonio, I grew up with these guys.
Потому что с этими парнями нельзя выиграть.
Because you can win with these guys.
Я поговорю с этими парнями.
I'm gonna talk to these guys.
Я наслаждаюсь, общаясь с этими парнями.
I'm enjoying myself with these guys.
Я работал с этими парнями всю неделю.
I really… I work with these guys all week.
Мы поговорим с этими парнями.
We will talk to these guys.
Вы с этими парнями не можете быть друзьями.
You can't be friends with these guys.
Тотальная война с этими парнями.
Total war with these guys.
Что это с этими парнями из Морской Полиции?
What is it with these guys from NCIS?
Я только работаю с этими парнями.
I just work with these guys.
Всегда что-то с этими парнями, ты же знаешь.
There's always something with these guys, you know.
Я хожу в школу с этими парнями.
I go to school with those kids.
Теперь мне приходится иметь дело с этими парнями.
Now I gotta deal with these guys.
Я не спала со всеми этими парнями, Нейт!
I didn't sleep with all of those guys, nate!
Я не позволю говорить тебе с этими парнями.
I'm not gonna let you talk to these guys.
Я играл в хоккей с этими парнями, в последнем сезоне.
I played hockey against those guys last season.
Деб была связана с этими парнями.
Deb was involved with these guys.
Займемся этими парнями, когда я вытащу Миру отсюда.
We will deal with those guys after I get Mira out of here.
Вы приехали сюда с этими парнями?
You have a run-in with any of these guys?
С этими парнями я могу взять банки покрупнее, банки побогаче.
With more guys, I can hit bigger banks, better banks.
Я должен зажечь свет под этими парнями.
Gotta light a fire under those guys.
Фрэнк, я так и знал, что с этими парнями из разведки нечисто.
Theres' still something wrong with this guys head, Frank.
Венди не просто спала с этими парнями.
Wendy wasn't just sleeping with these guys.
Ты болтаешься с этими парнями последние три недели.
You have been hanging out with those two guys for the last three weeks.
В смысле, я вырос, играя с этими парнями.
I mean, I grew up playing with these guys.
Ты устроишь ему встречу с этими парнями на Ферме Дохлой Собаки.
You will set up a meet with these men at the Dead Dog Farm.
Мы замечательно опростимся с этими парнями.
We can totally normalize with those guys.
Результатов: 120, Время: 0.0213

Этими парнями на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский