ЭТОЙ СТРАНЕ на Английском - Английский перевод

• that country
• that nation

Примеры использования Этой стране на Русском языке и их переводы на Английский язык

В этой стране слабые дети.
In this country, children weak.

Мы желаем этой стране всего наилучшего.
We wish that country well.

В этой стране мне нравиться все.
In this country I like all.

Будущее этой стране безнадежно!
The future of this country is hopeless!

Геноцид процветал в этой стране.
Genocide was committed in that country.

Я прожил в этой стране 58 лет.
I have lived in this country for 58 years.

Еще одна большая проблема в этой стране.
Another big problem in that country.

Разводы в этой стране довольно редки.
Divorces in this country are quite rare.

По поддержке миростроительства в этой стране.
Support office in that country.

Мы желаем этой стране мира и стабильности.
We wish that country peace and stability.

В этой стране пропадают сотни детей?
Hundreds of children go missing in this country?

Несомненно, этой стране нужно отдать приоритет.
Surely that country should be given priority.

Он навсегда останется привержен этой стране.
He would never abandon his commitment to that country.

В 1850 в этой стране насчитывалось 17, 5 млн.
In 1850 in this country, there were 17,5 million.

Его резиденцию в этой стране бомбили в 2008 году.
His residence in that country was bombed in 2009.

Мир в этой стране необходимо строить изнутри.
Peace in that country has to be built from within.

Однако ситуация в этой стране намного серьезнее.
But the situation in that country is far more serious.

В этой стране, за такое ты получишь кучу проблем.
In this country, that puts you in a lot of trouble.

Однако мир в этой стране по-прежнему не установлен.
However, peace in that country remains elusive.

Более или менее постоянного присутствия этой стране.
More or less permanent garrisoning of that country.

А еще в этой стране нет ни одного дома престарелых!
In this country, there are no nursing homes whatsoever!

Мы надеемся на то, что мир возобладает в этой стране.
We hope that peace prevails in that country.

Джентльмены, в этой стране наши суды- великие уравнители.
Gentlemen, in this country, our courts are the great levelers.

Я несу ответственность за каждого американца в этой стране.
I'm responsible for every American in that country.

Ронни Стреппи был представлен этой стране как" Отстойный папаша.
Ronny Streppi has been presented to this country as"The Douchey Dad.

Союз также развернул миротворческие силы в этой стране.
It has also deployed a peacekeeping force in that country.

При всем уважении, мэм… в этой стране, так мы не просим помощи.
All respect, ma'am… in this country, that's not the way we ask for help.

ИГИЛ зародилась в Ираке во время беспорядков в этой стране.
ISIS originated in Iraq, during the insurgency in that country.

В этой стране даже убийца и лживый мешок с дерьмом тоже имеет права, капитан.
In this country that lying, murdering sack of crap has rights, too, Captain.

Члены Совета выразили сожаление по поводу насилия в этой стране.
Members of the Council deplored the violence in that country.