ЭТОМ ПОРЯДКЕ на Английском - Английский перевод

• that order

Примеры использования Этом порядке на Русском языке и их переводы на Английский язык

Исключительно в этом порядке.
Exclusively in that order.

И где в этом порядке цвет ее кожи?
And where in that order should her color be placed?

Необязательно в этом порядке.
Not necessarily in that order.

Никаких злодеев, никаких детей- именно в этом порядке.
No bad guys, no kids, in that order.

Не обязательно в этом порядке.
Not necessarily in that order.

Возможно не в этом порядке, но он их говорил.
Maybe not in that order, but he has said them.

И необязательно в этом порядке.
Not necessarily in that order.

Это должны быть именно эти числа именно в этом порядке.
Exactly those numbers in exactly that order.

И не обязательно в этом порядке.
And not necessarily in that order.

Настройка всех уведомления должна выполняться в этом порядке.
Each of these definitions must be completed in this order.

И вспоминайте их… в этом порядке.
And think of them… In this order.

Встань перед дверью, лидер. лучник, самурай, в этом порядке.
Stand at the door, ringleader, archer, samurai, in that order.

Нажмите таблички в среднем ряду в этом порядке: Билл, Мэри, Лукас.
So press nameplates in the middle column in this order: Bill, Marie, Lucas.

Ты талантливый и ты черный. Именно в этом порядке.
You're talented and you're black, in that order.

Прежде всего, мы доставим коды активации Steam в ваши профили, а затем отдельно доставим коллекционные издания и мечи необязательно в этом порядке.
We will deliver the Steam codes in your profiles first and then distribute the collector's edition and swords separately not necessary in this order.

Грусть, страх, радость- в этом порядке.
Sad, scared, happy in that order.

Соедини меня с вице-президентом, генеральным прокурором, и министром ВМФ в этом порядке.
Get me the vice president, the attorney general, and SECNAV in that order.

Затем он сообщил, что были взрыв и крушение, назвав их сначала в этом порядке, позднее в другом.
He then said that there had been an explosion and a crash, first in that order, then in the other.

Так, народ, мне нужна чистая рубашка и чистый ребенок, необязательно в этом порядке.
Okay, people. I need a clean shirt and a clean baby, not necessarily in that order.

Определения, используемые в этом порядке, вытекают из зако- на Республики Армения« О свободных экономических зонах» и имеют тот же смысл, что и в упомянутом законе.
The definitions used in this procedure derive from the Law of the Republic of Armenia“On Free Economic Zones” and shall have the same meanings as per the referred Law.

Меню- цветочек разделено на 3 уровняв этом порядке.
The selection flower is separated into three levels In this order.

Конституция Сан-Паулу, в свою очередь, устанавливает, что планирование семьи находится в компетенции мужчины, женщины и супружеской пары- также в этом порядке.
The Constitution of São Paulo, in turn, establishes that family planning is within the competence of the man, the woman and the couple, also in this order.

Таким образом, эти два автоморфизма соответствуют элементам 1 и 5 Z6, в этом порядке или обратном.
Therefore, these two correspond to the elements 1 and 5 of Z6, in that order or conversely.

Установите внутренний фланец, лезвие пилы, внешний фланец и болт с шестигранной головкой, в этом порядке.
Install the inner flange, saw blade, outer flange and hex socket head bolt, in that order.

Когда данные запоминаются в этом порядке, могут быть использованы любые одномерные структуры, такие как двоичные деревья поиска, B- деревья, списки с пропусками или хеш- таблицы с отбрасыванием младших бит.
Once the data are sorted into this ordering, any one-dimensional data structure can be used such as binary search trees, B-trees, skip lists or(with low significant bits truncated) hash tables.

И нам еще очень, очень повезет, если Они сделают все в этом порядке.
And if we're very, very lucky, they will do it in that order.

Как и в 2001 году( однако необязательно в этом порядке), четырьмя основными донорами, выделившими 100 млн. долл. США или более, были: Соединенные Штаты( 230 млн. долл. США), Соединенное Королевство( 123 млн. долл. США), Нидерланды( 110 млн. долл. США) и Италия 109 млн. долл. США.
Again as in 2001(but not necessarily in this order), the top four funding donors of $100 million or more were: the United States($230 million), the United Kingdom($123 million), the Netherlands($110 million) and Italy $109 million.

Все же, можно сказать, что логическое следование состояний прогресса будет очень значительным в этом порядке.
It may yet be said that a logical succession of the states of progress would be very much in this order.

На своей пятой сессии Специальный комитет рассмотрел статьи 19- 50, 1- 3, 50 бис- 59 и 73- 77 в этом порядке.
At its fifth session, the Ad Hoc Committee considered articles 19-50, 1-3, 50 bis-59 and 73-77, in that order.

В 2007 году в качестве государств назначения также часто упоминались Нидерланды, Бельгия, Португалия и Италия именно в этом порядке.
In 2007, other countries frequently mentioned as the destination were the Netherlands, Belgium, Portugal and Italy in that order.