Примеры использования Это ограбление на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Это ограбление.
It's a heist.Это… это ограбление!
This… is a stick-up!Это ограбление!
It's a robbery!Что это ограбление.
That this was a robbery.Это ограбление!
This is a robbery!Теперь это ограбление.
Now, that was a heist.Это ограбление!
This is a stickup!Я сказал, это ограбление.
I said this is a robbery.Это ограбление?
Is this a robbery?Ладно, это ограбление!
All right, this is a stickup!Это ограбление.
This is a hold-up.Ладно, это ограбление.
All right, this is a robbery.Это ограбление.
It's a bank robbery.Я планировал это ограбление.
I planned that robbery.Это ограбление и вооруженный разбой.
It's burglary and armed robbery.Прошу прощения, это ограбление?
Sorry, is this a robbery?В смысле, это ограбление, или…?
I mean, is this a mugging, or…?Вы организовали это ограбление.
You organized that robbery.Это ограбление должно быть ужасно.
That robbery must have been terrifying.Не с места, это ограбление!
Don't move, this is a stickup!Хорошо, деревенщина, это ограбление!
All right, you hayseeds, it's a stick-up!Так, может, это ограбление.
Okay, so maybe this is a robbery.Леди и джентльмены, это ограбление.
Ladies and gentlemen, you are being robbed.Спланировать это ограбление было замечательной идеей.
Planning this burglary was a great idea.Не думаю, что это ограбление.
I don't think this is a robbery.Если это ограбление, просто берите все что хотите.
If this is a robbery, just take anything you want.Так, всем спокойно, это ограбление!
All right, everybody Я хочу сказать, это ограбление не было кражей.
I'm saying that this robbery wasn't about stealing.Нету бумажника, но я не думаю что это ограбление.
Wallet's missing, but I don't think it was a robbery.Мы взяли тебя за это ограбление, и еще три таких же.
We got you for this robbery and three others.
