ЮЖНОЙ БАПТИСТСКОЙ на Английском - Английский перевод

• southern baptist

Примеры использования Южной баптистской на Русском языке и их переводы на Английский язык

Блант относится к Южной баптистской конвенции.
It is affiliated with the Southern Baptist Convention.

Комиссия по вопросам нравственной и религиозной свободы Южной баптистской конвенции.
Ethics and Religious Liberty Commission of the Southern Baptist Convention.

Вы когда-нибудь были в Южной Баптистской Церкви Скорби?
Have you ever sat with a grieving Southern baptist?

Парнелл родился в Мемфисе, штат Теннеси в семье, принадлежащей к южной баптистской конвенции.
Parnell was born in Memphis, Tennessee, to a Southern Baptist family.

Первые баптистские миссионеры из Южной баптистской конвенции прибыли в Японию в 1890 году.
The first Southern Baptist missionaries to Japan arrived in 1890.

Конвенция является самой крупной конвенцией штата в Южной баптистской конвенции.
The largest such group in the US is the Southern Baptist Convention.

В 2000 году он объявил, что разрывает все связи с Южной баптистской конвенцией из-за того, что он усматривает в организации дискриминацию по признаку пола.
In 2000 he announced that he was severing all links with the Southern Baptist Convention because of what he viewed as gender discrimination.

Церковь стала первым храмом за пределами США, построенным благодаря помощи американской Южной баптистской конвенции.
On this day Tokyo Baptist Church became the first church outside of the United States to be sponsored by the Southern Baptist Convention.

Вышла из Южной баптистской конвенции( SBC) из-за ряда философских и богословских разногласий, таких как запрет в SBC женщинам выступать в качестве пасторов.
The CBF withdrew from the Southern Baptist Convention(SBC) over philosophical and theological differences, such as the SBC prohibition of women serving as pastors.

Организация была создана в 1908 году, и в 1913 году получила название<< Комиссия по христианской жизни Южной баптистской конвенции.
The organization was organized in 1908 and established as The Christian Life Commission of the Southern Baptist Convention in 1913.

Альберт Молер- младший, президент Южной баптистской богословской семинарии, утверждающий, что исламское богословие вдохновляется демонической силой.
Albert Mohler, Jr., president of Southern Baptist Theological Seminary, who described the Islamic theology as false and destructive and believes that Muslims are motivated by demonic power.

Его мать отказалась жить в округе амишей, и вскоре покинула свою семью, чтобы стать проповедником в Южной баптистской конвенции.
His mother refused to live in the Amish Country, and soon abandoned her family to do sidewalk preaching for a Southern Baptist organization.

Знакомство с Южной баптистской церковью и джук- джойнтами привили ему чувство гордости за свою расу, что впоследствии ярко проявилось в его хореографических работах.
Early experiences in the Southern Baptist Church and juke joints instilled in him a fierce sense of black pride that would later figure prominently in Ailey's signature works.

Уже следующей осенью перемещен ближе к Южной баптистской церкви на Мейн- стрит, между Ричмонд- авеню и Эйгл- стрит, где он оставался в течение следующих 5- и лет.
The next fall, the campus was moved to the South Main Baptist Church on Main Street-between Richmond Avenue and Eagle Street-where it stayed for the next five years.

Атланта является штаб-квартирой и историческим центром для многих традиционных« южных» протестантских деноминаций Южной баптистской конвенции, Объединенной методистской церкви, Пресвитерианской церкви США.
Protestant Christian faiths are well represented in Atlanta as the city is located in the Bible Belt, the city historically being a major center for traditional Southern denominations such as the Southern Baptist Convention, the United Methodist Church, and the Presbyterian Church USA.

Он учился в юношеском колледже Марс- Хилл, в университете Уэйк- Форест, в Южной баптистской богословской семинарии, в Объединенной богословской семинарии и в университете Луизвилля« медицинская школа».
He studied at Mars Hill Junior College, Wake Forest University, Southern Baptist Theological Seminary, Union Theological Seminary, and the University of Louisville School of Medicine.

Отдельной от Южной баптистской конвенции, появилась у умеренно- либеральной фракции Конвенции в августе 1990 года как реакция на успешные усилия консерваторов по усилению своего влияния на конфессиональные институты Южной баптистской Конвенции после более чем 10- летний публичной полемики между консерваторами и либералами.
The Cooperative Baptist Fellowship began in August 1990 as a reaction to the successful effort by conservatives to capture the denominational institutions of the Southern Baptist Convention after more than a decade of public controversy between conservative and moderate/liberal factions of the Convention.

Комиссия по вопросам нравственной и религиозной свободы Южной баптистской конвенции является подразделением Южной баптистской конвенции, занимающимся социальными и моральными вопросами, а также вопросами свободы вероисповедания.
Baptist Convention The Ethics and Religious Liberty Commission of the Southern Baptist Convention is the social, moral, and religious liberty concerns agency of the Southern Baptist Convention.

Позже выяснилось, что в тот момент Дисней был раскритикован Южной Баптистской Конвенцией, потому что Дисней занимался промоушеном« Дня Геев» в Диснейленде, который был дополнением к телевизионному сериалу на гейскую тематику, Ellen.
It was later revealed that Disney was being criticized by the Southern Baptist Convention at the time because of Disney's promotion of"Gay Days" at Disneyland, in addition to presiding over the gay-themed television sitcom Ellen.

Южная баптистская конвенция была образована в 1845 году в штате Джорджия.
The Southern Baptist Convention was formed by nine state conventions in 1845.

В случае отсутствия наследника единственным бенефициаром является Южная Баптистская церковь.
In the absence of an heir, the sole beneficiary is the Southern Baptist Church.

Южный Баптистский университет находится в 5 минутах езды от отеля, а расстояние до центра Хьюстона составляет 16 км.
A business centre is accessible for planning your trip. Southern Baptist University is 5 minutes' drive from the property. Downtown Houston is within 16 km.

В результате усилий с одной стороны Американского, с другой& 150; Южного Баптистских союзов, баптисты в стране образовали южный и северный союзы.
Due to separate American and Southern Baptist mission efforts, the Baptists in the country developed into a northern union and a southern union.

Бэйлорский университет аккредитован Южной ассоциации колледжей и школ, а также является членом ассоциации Южных баптистских колледжей и школ.
Baylor is accredited by the Southern Association of Colleges and Schools and is a member of the Association of Southern Baptist Colleges and Schools.

Многие другие баптистские религиозные организации, в том числе« Всемирный союз баптистов» и« Южная баптистская конвенция», на протяжении многих лет не признают и осуждают WBC.
Many other Baptist churches, Baptist-affiliated seminaries, and Baptist conventions, including the Baptist World Alliance and the Southern Baptist Convention(the two largest Baptist denominations), have denounced the WBC over the years.

В случае смерти его любимого сына Мэйсона и в отсутствие законного наследника мужского пола, наследство полностью отходит Южному баптистскому конгрессу.
Upon the passing of his beloved son Mason, in the absence of a legitimate male heir, the sole beneficiary shall be the Southern Baptist Convention.

В ней приняли участие: Церковь адвентистов седьмого дня, Южная баптистская конвенция, Служба бедствий меннонитов, Общество святого Викентия де Поля, Комитет Христианская реформистская Всемирной помощи, Национальное Управление по ликвидации последствий стихийных бедствий Римско-католической церкви и Американский Красный Крест.
In attendance were the Seventh-day Adventist Church, Southern Baptist Convention, Mennonite Disaster Service, St. Vincent de Paul Society, Christian Reformed World Relief Committee, the National Disaster Relief Office of the Roman Catholic Church, and the American Red Cross.

Южная баптистская конвенция в 2014 году приняла резолюцию, в которой говорится, что Бог создал два отдельных пола: мужской и женский,- и что гендерная идентичность человека определяется его« биологическим полом», а не самоощущением.
In 2014, the Southern Baptist Convention approved a resolution at its annual meeting stating that"God's design was the creation of two distinct and complementary sexes, male and female" and that"gender identity is determined by biological sex, not by one's self-perception.”.

Может быть, это все мамы футбола и белых пригородных подростков, или все студенты городских колледжей, или все южные баптистские пасторы носить цвета хаки( в порядке, может быть, не то, что последний).
Maybe it's all soccer moms and white suburban teens, or all urban college students, or all southern baptist pastors wearing khakis(Alright, maybe not that last one).

Будучи из Виргинии, молодой Мартин играл своего персонажа единственным ему известным способом: пастор был вдохновенным южно- баптистским проповедником.
Being from Virginia, the young Martin played the character the only way he knew how: as an inspired Southern Baptist preacher.