ЮЖНОТИХООКЕАНСКОЕ на Английском - Английский перевод

• south pacific

Примеры использования Южнотихоокеанское на Русском языке и их переводы на Английский язык

Объединить Южнотихоокеанское бюро по вопросам оценки системы образования с СТС; и.
The South Pacific Bureau for Education Assessment(SPBEA) merging into SPC; and.

Французские власти придают большое значение интеграции территории в южнотихоокеанское сообщество.
The French authorities attach great importance to integrating the Territory into the South Pacific community.

Седьмое ежегодное Южнотихоокеанское региональное совещание по проблемам стихийных бедствий Нукуалофа, Тонга, июль 1998 года.
Seventh annual South Pacific regional disaster meeting Nuku'alofa, Tonga, July 1998.

Франция придает огромное значение интеграции территории в Южнотихоокеанское сообщество, и она будет поощрять такие обмены и сотрудничество.
France attached the greatest importance to the Territory's incorporation into the South Pacific community and would continue to encourage such exchanges and cooperation.

Южнотихоокеанское бюро экономического сотрудничества отвечает за систему представления докладов и обмен информацией между государствами-- участниками Договора Раротонга.
The South Pacific Bureau for Economic Cooperation is responsible for a reporting system and for the exchange of information among the States parties to the Rarotonga Treaty.

Она обещала сократить вдвое масштабы детской нищеты в течение следующих 10 лет, настаивая на том, что ее южнотихоокеанское государство должно" стремиться быть лучшим местом в мире для детей".
She promised to halve child poverty over the next 10 years, insisting that her South Pacific state should"strive to be the best place in the world for children.".

Южнотихоокеанское общество искусств было основано в Университете в 1973 году и опубликовало сборник литературы тихоокеанских островов( поэзия и рассказы) в журнале« Pacific Islands Monthly».
The South Pacific Arts Society was founded at the University in 1973, and published Pacific Islander literature(poetry and short stories) in the magazine Pacific Islands Monthly.

Новая Каледония принимает все более активное участие в деятельности таких региональных структур, как саммиты Форума тихоокеанских островов, Передовая группа меланезийских государств и Южнотихоокеанское сообщество.
New Caledonia was becoming increasingly integrated into regional activities, including the Pacific Island Forum Leaders' Summits, the Melanesian Spearhead Group, and the South Pacific Community.

Южнотихоокеанское сообщество непосредственно участвует в тихоокеанских учебных курсах ВОЗ по туберкулезу и профессиональной подготовке по вопросам консультирования до заражения ВИЧ и после этого на островах Кука.
The South Pacific Community is directly involved in the WHO Pacific tuberculosis training course and the training in pre- and post-test HIV counselling in the Cook Islands.

В 1973 году в университете было основано Южнотихоокеанское общество искусств( англ. South Pacific Arts Society), которое начало публиковать стихи и короткие рассказы писателей тихоокеанских островов в журнале« Pacific Islands Monthly англ.
The South Pacific Arts Society, founded at the University of the South Pacific in 1973, published Pacific Islander literature(poetry and short stories) in the magazine Pacific Islands Monthly.

Мы работаем над достижением этих целей в тесном сотрудничестве со всеми заинтересованными сторонами, включая гражданское общество и таких партнеров в области развития, как Организация Объединенных Наций и ее учреждения, Содружество, Секретариат Форума тихоокеанских островов и Южнотихоокеанское сообщество.
We are working to achieve the Goals in close cooperation with all stakeholders, including civil society and international development partners such as the United Nations and its agencies, the Commonwealth, the Pacific Islands Forum Secretariat and the South Pacific Community.

Всемирная организация здравоохранения( ВОЗ) косвенно сотрудничает с Форумом тихоокеанских островов через Совет региональных организаций Тихоокеанского региона, Южнотихоокеанское сообщество, Южнотихоокеанский университет и Южнотихоокеанскую программу в области окружающей среды.
The World Health Organization(WHO) indirectly collaborates with the Pacific Islands Forum through the Council of Regional Organizations in the Pacific, the South Pacific Community, the University of the South Pacific and the South Pacific Regional Environment Programme.

Южнотихоокеанская комиссия по прикладным наукам о Земле.
South Pacific Applied Geoscience Commission.

Южнотихоокеанская региональная экологическая программа.
South Pacific Regional Environment Programme.

Южнотихоокеанский форум резолюция 49/ 1 Генеральной Ассамблеи.
South Pacific Forum General Assembly resolution 49/1.

Рыболовное агентство Южнотихоокеанского форума, Хониара( Соломоновы Острова);
South Pacific Forum Fisheries Agency(FFA), Honiara, Solomon Islands;

Группа южнотихоокеанских стран СОПАК.
Group of South Pacific Countries SOPAC.

Южнотихоокеанский форум. 95 26.
South Pacific Forum. 95 27.

Южнотихоокеанская региональная программа в области окружающей среды.
South Pacific Regional Environment Programme Governments.

Устав Южнотихоокеанского университета.
University of the South Pacific Charter.

Южнотихоокеанская региональная программа в области окружающей среды ЮТЕРПОС.
South Pacific Regional Environment Programme SPREP.

Оказание консультативных услуг Южнотихоокеанскому форуму, включая подготовку рекомендаций.
Advisory services to South Pacific Forum, including recommendations.

Южнотихоокеанская комиссия прикладного землеведения.
South Pacific Applied Geoscience Commission.

Южнотихоокеанский форум разрабатывает эту идею на региональной основе.
The South Pacific Forum is developing the idea on a region-wide basis.

Южнотихоокеанский региональный практикум Секретариата Содружества, Апиа, Самоа 1998 год.
Commonwealth Secretariat South Pacific Regional Workshop, Apia, Samoa 1998.

ЮТК Южнотихоокеанская комиссия.
SPC South Pacific Commission.

ЮТФ Южнотихоокеанский форум.
SPF South Pacific Forum.

Рыболовное агентство Южнотихоокеанского форума, Хониара, Соломоновы Острова;
South Pacific Forum Fisheries Agency, Honiara, Solomon Islands.

Секретариата Южнотихоокеанского форума.
South Pacific Forum secretariat.

Южнотихоокеанская комиссия( ЮТК);
South Pacific Commission(SPC);