ЮНЫЕ СПОРТСМЕНЫ на Английском - Английский перевод

• young athletes
• young sportsmen

Примеры использования Юные спортсмены на Русском языке и их переводы на Английский язык

В составе команд- юные спортсмены 11- 13 лет.
In a line-up- young athletes of 11-13 years.

Юные спортсмены боролись интересно, динамично.
Young athletes fought interestingly, dynamically.

На этот раз соревновались юные спортсмены 2008 г. р.
This time competed young athletes born in 2008.

Юные спортсмены были невероятно увлечены игрой!
The young athletes were very excited about the game!

Команду Дрогобыча наши юные спортсмены обыграли со счетом 1: 2.
Our young sportsmen outplayed team from Drogobych with a score 1:2.

Юные спортсмены, тренеры и сопровождающий персонал разместились в гостинице« Венец».
Young athletes, coaches and staff are located in the hotel"Crown".

А уже 5 февраля к ним присоединились юные спортсмены из Покровска и Мирнограда.
And on February 5 were joined by young athletes of the Pokrovsk and Myrnohrad.

Самые талантливые юные спортсмены занимаются здесь бесплатно с лучшими тренерами страны.
The most talented young athletes exercise with the country's best trainers.

Наибольшее количество золотых медалей чемпионата- 6- завоевали юные спортсмены из Астаны.
The greatest number of gold medals of the championship- 6- was won by young competitors of Astana.

На турнир приехали юные спортсмены из Оренбурга, Новотроицка, Ясного и других городов.
On tournament there arrived young athletes from Orenburg, Novotroitsk Clear and other cities.

Юные спортсмены теперь могут проводить тренировки на высоком уровне, не уступающем лучшим спортивным школам.
Young athletes can now train at a high level, not inferior to the best sports schools.

В« Молодой гвардии» юные спортсмены проживают в 7 жилых деревянных корпусах 60- х годов постройки.
In the"Molodaya Gvardiya" young athletes live in 7 residential wooden buildings of the 60's built.

Юные спортсмены сноуборд секции демонстрировали высокие результаты на всеукраинских и международных соревнованиях.
Young sportsmen of Snowboard Club achieved high results in all-Ukrainian and international competitions.

Спортивную подготовку в этих школах проходили юные спортсмены в возрасте от 10 до 17 лет по специальным программам.
Young athletes in the age of 10-17 years had their sports training in those schools using special programs.

Совсем юные спортсмены с огромным интересом наблюдали за происходящим и старались повторять упражнения за своими старшими товарищами.
Very young sportsmen were very excited about the event and tried to repeat the exercises done by their elder friends.

Качество нового футбольного поля опробовали юные спортсмены- воспитанники ДЮСШ по лыжным гонкам.
The quality of the new football field was tested by young athletes, students of the Youth Sports School on cross-country skiing.

На смену Мастерам приходят и юные спортсмены, но уже имеющие в своей копилке не один высокий результат.
Young athletes grow up and replace old masters, they are not quite experienced but have some good achievements under their belt.

Сегодня уже начинаются ремонтные работы в помещении Артемовского педагогического училища, где в будущем будут размещаться наши юные спортсмены.
Today we begin repairs in the room Artemovskiy pedagogical school where the future will be placed in our young athletes.

С нами сотрудничают, как звезды фигурного катания первой величины, так и совсем юные спортсмены, которые только начинают свой путь.
With us, collaborating as stars of figure skating of first magnitude, so, and the very young athletes who are just starting your way.

Хочется пожелать вам, юные спортсмены, чтобы вы сполна ощутили этот незабываемый олимпийский дух и стали достойными членами большой и дружной олимпийской семьи.
I wish you, young athletes that you fully feel this unforgettable Olympic spirit and become worthy members of the big Olympic family and friendly.

Юные спортсмены получат в подарок тренировочную экипировку, помощь в натяжении высококачественных струн для теннисных ракеток и баскетбольные стенды.
Young athletes will be presented with training gear, and they will also get help with adjusting the high-quality strings of tennis racquets, and basketball stands.

Благодаря фонду юные спортсмены получили не только бесценный опыт участия в соревнованиях высокого класса, но и огромную мотивацию для продолжения занятий гребным спортом и достижения успеха.
With the help of the foundation the young athletes got an invaluable experience while participating in the high class competition, as well as a huge motivation to continue training.

Юные спортсмены достойно играли за свой клуб и получили 3 место в этом турнире, что является очень хорошим результатом, ведь все команды имели высокий уровень игры.
Young athletes played worthily for his club and won 3rd place in the tournament and it is a very good result, because all the teams have a high level of play.

Юные спортсмены из двенадцати стран мира, отобранные национальными федерациями, приняли участие в двух заездах по гигантскому слалому на официальной трассе Кубка мира.
The young athletes, coming from twelve different countries and selected by their respective national Federation, took part in a two-run giant slalom on the World Cup's slope.

Юные спортсмены из Даугавпилса сумели показать все свои умения и навыки и не только завоевать кубки и медали, но и приобрести новых друзей и познакомиться со старинным городом.
Young athletes from Daugavpils managed to show all the skills and not only to win cups and medals, but also to get new friends and to get acquainted with the ancient city.

Активный досуг доставил нашим юным спортсменам море радости и незабываемые впечатления.
Active leisure gave our young athletes plenty of joy and an unforgettable experience.

Для юных спортсменов спортивной секции« Буковель» проводиться летняя подготовка по ОФП.
For young sportsmen of the Sports Club"Bukovel" summer preparation for basic physical training is carried out.

За призовые места соревнования в семи весовых категориях боролись около 150 юных спортсменов.
For prize-winning places of competition in seven weight categories about 150 young athletes fought.

Обращаясь к участникам турнира, Денис Пушилин поблагодарил юных спортсменов за зрелищную игру.
Addressing the participants of the tournament, Denis Pushilin thanked the young athletes for a spectacular game.

В них приняли участие более 7000 юных спортсменов из 131 государства мира.
More than 7,000 young athletes from 131 countries participated.