ЯБЛОЧНОМ на Английском - Английский перевод

• apple

Примеры использования Яблочном на Русском языке и их переводы на Английский язык

Подумай о яблочном пироге.
Think about apple pie.

К маме, яблочному пирогу- что бы это ни значило для вас.
Mom, apple pie-- if that's what it is to you.

Рецепты в яблочном соусе.
Recipes in the apple sauce.

В сети появились новые слухи о яблочном процессоре A8.
New Rumors About Apple's A8 Processor Appear Online.

Побеспокойтесь также о яблочном соке, его потребуется куда больше.
Pobespokoytes about Apple juice, it will need a lot more.

Или о кальвадосе- выдержанном яблочном бренди из Франции?
About Calvados- well aged apple brandy from France?

Количество растворимых сухих веществ- основной показатель в яблочном соке.
Amount of soluble solids- the main indicator in apple juice.

Кстати, об индейке и яблочном пироге, а где ужин?
Speaking of turkey and apple pie, where's dinner?

В США FDA также установила пороговые дозы патулина в яблочном соке.
The US FDA has also established action levels for patulin in apple juice.

Если захочешь подработать в Яблочном Дереве, дай мне знать.
If you ever want a shift in the Apple Tree, you let me know.

Мы перетираем фрукты в яблочном соке без добавления сахара и консервантов.
We fray fruit in apple juice with no added sugar or preservatives.

Пудинг на вкус не только чистый, но и в этом восхитительном яблочном пироге!
Pudding tastes not only pure, but also in this delicious apple pie!

В сети появились новые слухи о яблочном сервисе потокового вещания музыки.
New Rumors About Apple's Beats-Based Streaming Music Service Appear Online.

Он остановился на жареном цыпленке с овощами, яблочном пироге и сыре.
He decided on roast chicken and vegetables, with apple pie and cheese to follow.

Я бы предложил коробку пончиков в яблочном сиропе, но, может, для нее это уже в прошлом.
I would suggest a box of Oreos dunked in apple juice, but maybe she's over that.

В летний сезон наслаждаться едой можно в нашем яблочном саду до 60 персон.
In the summer season the meal can be enjoyed in the apple garden, up to 60 persons.

Смузи« Просто Фрукты»- это фрукты, перетертые в яблочном соке без добавления сахара и консервантов.
Smoothies"Just Fruits"- a fruit, frayed in apple juice with no added sugar or preservatives.

Прошлым вечером, я ел в ресторане, крем был в супе, телятине и яблочном пироге.
Last night, at the restaurant I ate in, there was cream in the soup, the veal and the apple pie.

Кислоты в яблочном уксусе( уксусный, яблочная, и аскорбиновую) помогают улучшить способность организма поглощать железо негемовых.
The acids in apple cider vinegar(acetic, malic, and ascorbic) help improve the body's ability to uptake nonheme iron.

Он нанял Нигору и ее подругу Салиму на рынке мардикоров в Ташлакском районе для работы в своем яблочном саду.
He employed Nigora and her friend Salima at the women's market in Tashlak district to work in his apple orchard.

Также, аскорбиновая кислота в яблочном уксусе также была сказана, чтобы улучшить поглощение меди, и медь также помогает организму усваивать железо.
Also, the ascorbic acid in apple cider vinegar has also been said to enhance copper absorption, and copper also helps the body absorb iron.

Это компания, разработавшая в свое время технологию распознавания речи, которая теперь используется в яблочном виртуальном помощнике Siri.
This is the company behind the speech recognition technology, which is currently used by Apple's Siri virtual assistant.

Вряд ли кто-нибудь будет думать о яблочном или грушевом вине, когда говорится о плодах яблоневого или грушевого дерева, хотя оно тоже может быть произведено процессом брожения.
Hardly anybody would think of apple or pear wine when speaking about the fruit of an apple or pear tree, although it could well be produced by fermentation.

Яблочный день- более 1, 5 кг яблок.
Apple day- more than 1.5 kg of apples..

Яблочная аллея- блюда из яблок и с яблоками; маркет яблок нового урожая.
Apple alley-dish apples and apples; market new crop of apples..

Состав: яблочное пюре( не менее 30%), сахар, вода.
Ingredients: apple puree(not less than 30%), sugar, water.

Тысяч персиковых, сливовых, яблочных, абрикосовых, вишневых и других деревьев.
Thousand trees, including peach, plum, apple, apricot, cherry trees etc.

Яблочная вοдка из Нормандии.
Apple brandy from Normandy.

Яблочные чипсы.
Apple Crisp.

Дети встретились за яблочным соком и печеньем.
Kids met over apple juice and graham crackers.