Примеры использования Яга на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Яга, Кощей и я!
Yaga, and I Kashchey!Баба Яга существует?
Baba Yaga is real?Да нет, я Баба Яга.
No, I am Baba Yaga.Г-н Яга Венугопал Редди Индия.
Mr. Yaga Venugopal Reddy India.Гаруда, Баба Яга, Лач.
The Garuda, Baba Yaga, the Lich.
Люди также переводят
Баба Яга не обитает в нашем мире.
Baba Yaga doesn't live in our world.Да, в основном кукурузные конфеты и" Яга.
Yeah, basically candy corn and Zima.Баба Яга забрала твоего человека, и что?
Baba Yaga has your human so what?Дунаевского 1980« Баба Яга против!»!
Maksim Dunayevsky 1980"Baba Yaga against!Баба Яга живет в своем собственном мире/ царстве.
Baba Yaga dwells in her own realm.Волк! Кощей Бессмертный, Змей Горыныч,Баба Яга.
See Kashchey immortal Dragon,Baba Yaga.Баба Яга песни: все mp3 треки скачать бесплатно.
Бaбa Яra songs: download all mp3 tracks for free.Это конечно только догадка,но похоже…" Яга"?
Well, this is just an educated guess,but… Zima?Баба Яга- Золотая Баба угро-финских народов.
Baba Yaga is a Golden Woman of the Finno-Ugric peoples.Одни из их самых известных песен:« Порушка- пораня»,« Баба Яга».
Some of their most famous songs:"Porushka- poranya","Baba Yaga.Баба Яга дискография: все альбомы скачать бесплатно.
Бaбa Яra discography: download all albums for free.Нет, я не верю, Вы девушка Яга, ну, в крайнем случае, женщина Яга, но баба- это не про Вас?
No, you do not believe it! Yaga girl, in extreme cases woman Yaga. But the grandmother?Г-н Яга В. Редди, бывший губернатор, Резервный банк Индии;
Mr. Yaga V. Reddy, former Governor, Reserve Bank of India;В сказочном действе участвуют и герои известных русских сказок- Петрушка,Баба Яга, Зима.
In a fairy-tale setting, heroes of other famous Russian fairy tales also participate: Petrushka,Baba Yaga, Zima.Баба Яга- монстр, который обитает в моих детских кошмарах.
Baba Yaga is the monster who haunted my childhood nightmares.Алмаз удерживается в металлической матричной связке для сверления, стекла, глинозема, кварца,рубина, яга, кремнезема, кремния, графита, композитов и другой твердой абразивной неметаллической керамики.
Diamond held in a metal matrix bond for drilling, glass, alumina, quartz,ruby, yag, silica, silicon, graphite, composites and other hard abrasive non metallic ceramics.Баба Яга не собирается убивать Кензи По крайней мере не сразу.
Baba Yaga isn't gonna kill Kenzi, not right away, at least.Сюжет: Злая Баба Яга украла Новый Год и теперь никто не получит подарков!
Plot: The evil Baba Yaga stole New Year and now no one gets presents!Яга будет учить детей варить зелье и летать на метлах.
Yaga will teach children to cook poison and fly on the broomsticks.В апреле 1945 года 23- летняя жена Францишека,Янина« Яга» Пшисенжняк( польск.) русск., которая была на седьмом месяце беременности, была убита выстрелом в затылок неизвестным агентом Министерства общественной безопасности в Курилевке.
On April 1945 in Kuryłówka his wife,Janina Przysiężniak Jaga, who was seven months pregnant was murdered, with a shot to the back of the head, by the communist secret police UB.Баба Яга, Маша и Медведь, феи Винкс, Джек Воробей, Человек Паук, Белоснежка, Золушка.
Baba Yaga, Masha and the Bear, Winx fairies, Jack Sparrow, Spiderman, Snow White, Cinderella and other.Бабу Ягу. И, да, она ужасна!
Baba Yaga, and yeah she's horrible!Сколько раз Яге говорил- огненным ходом пользоваться только в случае крайней необходимости.
How many times I told Yaga: only use the fire exit in cases of dire emergency.Лазерный кабинет- лазерная фотокоагуляция- лечение диабетических изменений на глазном дне, ЯГ- лазерная капсулотомия.
Laser cabinet:- laser photocoagulation treatment of diabetic changes on the fundus,- Yag- laser capsulotomy.Но именно они подменяют спасительные лекарства от рака на конфетки и" Ягу"!
But they're the ones switching out life-saving cancer drugs with candy and Zima!
