ЯРКОСТЬ ДИСПЛЕЯ на Английском - Английский перевод

• display brightness
• the brightness level of the screen

Примеры использования Яркость дисплея на Русском языке и их переводы на Английский язык

Регулируемая яркость дисплея.
Adjustable display brightness.

Возможно, установлена слишком низкая яркость дисплея.
The display brightness may be set too low.

Яркость дисплея можно регулировать» стр. 16.
The brightness level of the screen can be set» page 15.

DISPLAY DIMMER: Изменяет яркость дисплея.
DISPLAY DIMMER: Changes the display brightness.

Убедитесь, что яркость дисплея настроена должным образом.
Make sure the display brightness controls are set properly.

Яркость дисплея может меняться в зависимости от условий работы.
Brightness of LCD may vary depending on operating condition.

Direct, регулируемая яркость дисплея и режим INPUT.
Pure Direct mode, Adjustable Display Brightness and INPUT mode.

Яркость дисплея Режим 1- 10 Стандартная настройка 7.
Brightness display Level 1 up to level 10 Standard setting 7.

В режиме Pure Direct яркость дисплея не повышается даже в.
The brightness of display does not become bright in Pure Direct mode.

Яркость дисплея может быть разной в зависимости от угла обзора.
The display brightness differs depending on the viewing angle.

В пункте меню" яРкость" можно настроить яркость дисплея.
Under the"brightness" menu item, you can adjust the brightness of the display.

Яркость дисплея родительского блока с ручной регулировкой.
Brightness of the display on the parents' unit can be adjusted manually.

Чтобы временно изменить яркость дисплея, нажимайте на пульте кнопку DIM L.
To temporarily change the display brightness, press the DIML button on the remote control.

Яркость дисплея может быть настроено на значение от 4( темный) до 13 светлый.
The display brightness can be adjusted from 4(dimmest) to 13 brightest.

При помощи кнопки SNOOZE/ DIMMER( 12) можно настроить яркость дисплея.
Use the SNOOZE/ DIMMER button(12) to adjust the brightness of the display.

Яркость дисплея можно настроить с помощью переключателя DIMMER 12.
The brightness of the display can be adjusted with the DIMMER switch 12.

Чтобы изменить яркость дисплея, передвигайте регулятор дисплея вверх или вниз.
To change the display brightness, move the display control button up or down.

Яркость дисплея Можно установить значение яркости дисплея 1- 4.
Display brightness You can choose a display brightness between 1 and 4.

Подсветка дисплея() Яркость дисплея имеет шесть уровней настройки.
Display illumination() The brightness of the display has six levels of adjustment.

Увеличьте яркость дисплея на родительском блоке с помощью кнопки контроля в центре.
Increase the display brightness on the parent unit using the control button in the centre.

В режиме ожидания используйте кнопку SNOOZE/ SLEEP/ DIMMER( 9), чтобы регулировать яркость дисплея.
In standby mode, use the SNOOZE/SLEEP/DIMMER button(9) to adjust the display brightness.

Яркость дисплея должна быть регулируемой с учетом эксплуатационных потребностей.
The brilliance of the display must be adjustable to the operationally necessary value.

Яркость: В пункте меню" яРКость" Вы можете настроить яркость дисплея.
Brightness: Under the"brightness" menu item, you can adjust the brightness of the display.

Яркость дисплея должна быть регулируемой с учетом эксплуатационных потребностей.
The brightness of the display shall be adjustable to the operationally necessary value.

Ни одна кнопка на панели управления или на пульте ДУ, то яркость дисплея автоматически уменьшится.
Onds on the control panel or on the remote control, the display brightness will decrease automatically.

Яркость дисплея можно регулировать в меню Экран Уровень яркости..
The brightness level of the screen can be set in the menu screen Brightness level..

В режиме энергосбережения снижается яркость дисплея, оптимизируется производительность устройства, а системные анимации сводятся к минимуму.
Low Power Mode reduces display brightness, optimises device performance and minimises system animations.

Яркость дисплея раздельно можно настроить раздельно для ночного и дневного времени в пределах 1- 16.
The display brightness can be adjusted separately for day and night in increments from 1-16.

Кнопка DISPLAY на передней панели( или DISP на пульте ДУ) изменяет яркость дисплея между" включено"," затемнено" и" выключено.
The DISPLAY button(or DISP on the remote control) changes the display brightness between‘on',‘dimmed' and‘off.

В качестве альтернативы можно также нажать на дисплей справа, чтобы на некоторое время увеличить яркость дисплея.
Alternatively, you can also tap on the right-hand side of the display to make the display brightness briefly brighter.