Я ВЫРАСТИЛА на Английском - Английский перевод

• i raised

Примеры использования Я вырастила на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я вырастила его!
I raised him!

Это я вырастила тебя.
I raised you.

Я вырастила тебя.
I raised you.

После смерти мамы, Я вырастила себя.
After mom died, I raised myself.

Но я вырастила Клер.
But I raised claire.

Это не тот мальчик, которого я вырастила.
This is not the boy that I raised.

Я вырастила этого мальчика.
I raised that boy.

Похоже, я вырастила тебе потрясающего мужа.
Looks like I raised you an amazing husband.

Я вырастила отличного сына.
I raised a good son.

Ты меня стыдишься, а я вырастила тебя!
You're ashamed of me. And I raised you!

Я вырастила хорошего мужчину.
I raised a good man.

Разве не достаточно того, что я вырастила ее ребенка?
Isn't it enough I'm raising her child?

Но я вырастила твоего папу.
But I raised your daddy.

Ох, успокойся, Леонард, я вырастила этого мальчика.
Oh, relax, Leonard, I have raised that boy.

Я вырастила двух мальчишек тут.
I raied two boys here.

Они хотят чтобы я вырастила его для них в своей матке!
They want me to grow it for them in my uterus!

Я вырастила не такого сына.
That isn't the son I raised.

Вы вырастили женоненавистника. Я вырастила чудовище.
Scoffs i'm raising a monster, is what i'm raising.

Нет, я вырастила этих детей.
No. I raised those babies.

Когда Всевышний призвал к себе твою матушку, твой отец доверил тебя мне,… чтобы я вырастила и защитила тебя.
When the Lord took your poor mother… Your father entrusted you to my care, to raise and protect you.

Я вырастила пару детей.
I have raised one or two children.

Не понимаю, как я вырастила троих человек, которые ничего вокруг не замечают.
I don't know how it is I raised three people Who cannot see Beyond themselves.

Я вырастила двоих мальчишек, Джесси.
I raised two boys, Jesse.

Когда моя любимая овечка, которую я вырастила сама, потерялась, то Дева послала вниз луч света, который привел меня к тому месту, где была овца.
I thank the Virgin of Guadalupe because when my beloved sheep whom I raised up got lost she sent down a beam of light which brought me to that place where my sheep was.

Я вырастила своих детей охотниками?
I raised my kids to be hunters?

И как я вырастила таких саркастичных детей?
Since when did I raise such sarcastic kids?

Я вырастила свою дочь верующей в Бога.
I raised my daughter to believe in God.

Послушай, я вырастила двух пацанов, и я должна сказать тебе, что все идеально не бывает.
Look, I have raised two boys, and I'm here to tell you that there is no such thing as perfect.

Я вырастила свою дочь хорошим человеком.
I raised my daughter to be a good person.

Я вырастила пятерых детей в слезах!
I raised my 5 children with my tears!