Я ПЛОХОЙ ПАРЕНЬ на Английском - Английский перевод

• i'm the bad guy

Примеры использования Я плохой парень на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я плохой парень?
I'm the bad guy?

Так, я плохой парень.
So I'm the bad guy.

Я плохой парень.
I'm the bad boy.

И так, я плохой парень.
So I'm the bad guy.

Я плохой парень.
And then I'm the bad guy.

А теперь я плохой парень.
Now I'm the bad guy.

Я плохой парень, Лили.
I'm a bad boy, Lilly.

Для нее я плохой парень.
To her, I am the bad guy.

Отлично, теперь я плохой парень.
Great, so I'm the bad guy.

Я плохой парень, я плохой друг.
I'm a bad guy, I'm a bad friend.

Что, если я плохой парень?
What if I'm the bad guy?

Ты правда думаешь, что я плохой парень?
You really think I'm a bad guy?

И поэтому я плохой парень.
And That Makes Me A Bad Guy.

Охотник убил ее, и получается я плохой парень?
A hunter kills her, and yet I'm the bad guy?

Так почему же я плохой парень?
So why am I the bad guy?

Так я плохой парень из-за того, что пытаюсь помочь тебе сохранить работу?
Why am I the bad guy for trying to help you keep your job?

Где написано, что я плохой парень?
Where is it written that I am a bad guy?

Да, я плохой парень потому что, слишком много играю но знаешь что, Рубен?
So I'm a bad guy because I gamble too much, but you know what, Reuben?

Я дезертировал из армии. Я плохой парень.
I'm a deserter from the Army, I'm a bad guy.

Знаю, ты думаешь, что я плохой парень, но это не так.
I know you think I'm the bad guy, but I'm not.

Я думал, что я плохой парень, а, теперь, я его должен искать?
I thought I was the bad guy, and now I'm supposed to find him?

Хочешь опять оскорбить меня, сказать, что я плохой парень, кидала- виртуоз?
You want to insult me again, say I'm a bad guy, a bait and switch artist?

Вы думаете, что я плохой парень, но я думаю, что может быть гораздо хуже, чем мне..
You think I'm the bad guy, but I think you may be much worse than me.

Да я Санта! Возможно теперь даже такой тупица как ты сможет понят, что я плохой парень.
Yeah, well, I'm Santa, and maybe now even a dumbass like you can figure out that I'm the bad guy.

Это нас разорит. Ага, теперь я плохой парень. Это он обрюхатил меня и бросил ребенка!
I'm the bad guy now when he's the one that knocked me up and abandoned his child?

Только потому что я арендодатель, и ношу белый костюм, и у меня повязка на глазу, и я повышаю вашу аренду, катаюсь здесь и кидаю в вас петарды, я плохой парень.
Just because I'm a landlord, and I wear a white suit and an eye patch, and I raise your rent and ride around and throw firecrackers at you, I'm the bad guy.

Я знаю, что ты думаешь, что я плохой парень, Дэймон. но я никогда бы не сдал свою дочь этим ублюдкам.
I know you think I'm the bad guy here, Damon, but I would never expose my own daughter to those morons.

Через некоторое время я подумал, если люди продолжают думать, что я плохой парень, то зачем мне вообще стараться убедить их, что я не такой?
After a while, I figured, if people keep thinking I'm this bad guy, why do I keep trying to convince them that I'm not?

Кто-то говорит, что я плохой парень они клянутся перед судом и присяжными они говорят, что я лжец и мошенник, и к тому же трус но знайте, что это неправда моя лошадь вам подтвердит.
The say around here that I'm a bad guy they swear it by judge and jury they say I'm a crook and a liar and I chicken out in the end but know that it's not true, my horse will tell you I never lie.

Вы все говорите, что я не права теперь я плохой парень потому, что не хочу видеть его в жизни ребенка, верно?
Everyone saids i am wrong he's scum, eand now i'm the bad guy'cause i don't want him in my kid's life, right?