I'M THE BAD GUY на Русском - Русский перевод

• я плохой парень
• я злодей

Примеры использования I'm the bad guy на Английском языке и их переводы на Русский язык

I'm the bad guy.
Я злодей.

And then I'm the bad guy.
Я плохой парень.

I'm the bad guy.
Я негодяй.

What if I'm the bad guy?
Что, если я плохой парень?

I'm the bad guy?
Я плохой парень?

Great, so I'm the bad guy.
Отлично, теперь я плохой парень.

I'm the bad guy.
Я мерзкий парень.

What? Ok, well, i'm the bad guy, right?
Что ж, я здесь плохой парень, понятно?

I'm the bad guy?
Я теперь плохой парень?

If you want to think that I'm the bad guy.
Если хочешь думать, что я плохо парень.

And I'm the bad guy.
А я плохой человек?

A hunter kills her, and yet I'm the bad guy?
Охотник убил ее, и получается я плохой парень?

So I'm the bad guy.
Так, я плохой парень.

Right now, Sam thinks that you all think that I'm the bad guy.
Сейчас, по замыслу Сэма вы все думаете, что я мерзавец.

So I'm the bad guy.
И так, я плохой парень.

And it seems like you two have created this narrative wherein I'm the bad guy.
И, кажется, что вы обе уже понапридумывали себе сказки, в которых я являюсь плохишом.

Now I'm the bad guy.
А теперь я плохой парень.

Alex falls apart. I pick up the pieces, and somehow I'm the bad guy?
Алекс разваливается, Я подбираю ошметки, и с какого я стал плохим парнем?

I know you think I'm the bad guy, but I'm not.
Знаю, ты думаешь, что я плохой парень, но это не так.

I'm the bad guy now when he's the one that knocked me up and abandoned his child?
Это нас разорит. Ага, теперь я плохой парень. Это он обрюхатил меня и бросил ребенка!

This may come as a shock to you, but in my game, I'm the bad guy and I live in the garbage.
Не хочу тебя удивлять, но в моей игре я злодей, и живу я на свалке.

Yeah, well, I'm Santa, and maybe now even a dumbass like you can figure out that I'm the bad guy.
Да я Санта! Возможно теперь даже такой тупица как ты сможет понят, что я плохой парень.

You think I'm the bad guy, but I think you may be much worse than me.
Вы думаете, что я плохой парень, но я думаю, что может быть гораздо хуже, чем мне..

And when I get upset and fall off the fidelity wagon for a split second, she walks on the marriage like I'm the bad guy.
И когда я расстраиваюсь и спрыгиваю с поезда верности на долю секунды, она ведет себя так, будто я злодей.

I know you think I'm the bad guy because I didn't welcome you with open arms.
Знаю, ты считаешь меня плохим парнем, потому что я не приветствую тебя с распростертыми объятиями.

Just because I'm a landlord, and I wear a white suit and an eye patch, and I raise your rent and ride around and throw firecrackers at you, I'm the bad guy.
Только потому что я арендодатель, и ношу белый костюм, и у меня повязка на глазу, и я повышаю вашу аренду, катаюсь здесь и кидаю в вас петарды, я плохой парень.

I know you think I'm the bad guy here, Damon, but I would never expose my own daughter to those morons.
Я знаю, что ты думаешь, что я плохой парень, Дэймон. но я никогда бы не сдал свою дочь этим ублюдкам.

Everyone saids i am wrong he's scum, eand now i'm the bad guy'cause i don't want him in my kid's life, right?
Вы все говорите, что я не права теперь я плохой парень потому, что не хочу видеть его в жизни ребенка, верно?

To her, I am the bad guy.
Для нее я плохой парень.

I thought I was the bad guy, and now I'm supposed to find him?
Я думал, что я плохой парень, а, теперь, я его должен искать?