АЛИКАНТЕ на Испанском - Испанский перевод

• alicante

Примеры использования Аликанте на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Аэропорт Аликанте.
Aeropuerto Alicante.

Аликанте Торревьеха.
Alicante Torrevieja.

В центр Аликанте.
Al Centro de Alicante.

Университета Аликанте.
La Universidad de Alicante.

Кухня Аликанте- Еда.
Cocina de Alicante- comida.

Провинции Аликанте.
La Provincia de Alicante.

Торревьехи Аликанте Бенидорма.
Torrevieja Alicante Benidorm.

Аудитории Аликанте.
Del Auditorio de Alicante.

Аэропорт Аликанте Эль- Альте.
Aeropuerto de Alicante Al-Alte.

Международного аэропорта Аликанте.
Aeropuerto internacional Alicante.

Университета Аликанте Испания.
Universidad de Alicante España.

Международный аэропорт Аликанте.
El aeropuerto internacional Alicante.

Из Аликанте фестиваль йоги».
Festival de Yoga de Alicante'.

Экскурсия в археологический музей аликанте.
Visita al museo arqueológico de alicante.

Аликанте сообщества Валенсия Смотрите.
De Alicante Comunidad Valenciana Ver.

Патентное бюро Европейского союза расположено на расстоянии 60 км в Аликанте 4/, 5/.
La Oficina de Patentes de la Unión Europea se encuentra a 60 km de distancia, en Alicante 4/, 5/.

Поиск Аликанте- ищет Аликанте Коста Бланка Испания.
Búsqueda de Alicante- busca Alicante Costa Blanca España.

Дело 550- Испания: Суд провинции, Аликанте, 176/ 2003( 3 апреля 2003 года).
Caso 550:- España: Audiencia Provincial de Alicante, Nº 176/2003(3 de abril de 2003).

Университет Аликанте Департамент deDeportes дель Ayuntamiento де Аликанте и Патронажем.
De Universidad de Alicante Concejalía Deportes del Ayuntamiento de Alicante و Patronato.

Эта инициатива предусматривает проведение саммита" 100 городов" в Аликанте, Испания, в 2011 году.
La iniciativa incluirá una cumbre de las 100 ciudades que se celebrará en 2011 en Alicante(España).

Дело 483: КМКПТ 1( 1)( b); 6- Испания: Верховный суд провинции Аликанте, 7 отделение( 16 ноября 2000 года).
Caso 483: CIM 1 1 b; 6- España: Audiencia Provincial de Alicante(Sección 7ª)(16 de noviembre de 2000).

Ты только что проиграл чудесную работу с годовой зарплатой каждый месяц секретаршей и шансом на продвижение в Торревьехе, Аликанте.
Acaba de perder un maravilloso puesto de trabajo fijo con 14 pagas al mes, secretaria y posibilidades de ascenso en Torrevieja, Alicante.

В 1925 Батет был произведен в бригадные генералы и назначен командующим войсками в Аликанте, а затем в свой родной город Таррагону.
En 1925 es ascendido a general de brigada y destinado a Alicante, y posteriormente a Tarragona, su ciudad natal.

Задержание в Аликанте террориста Мохамеда Бенсахрии, связанного с бен Ладеном и возглавлявшего группу<< Мелианиgt;gt;; преступник был выдан Франции;
La detención en Alicante del terrorista Mohamed Bensakhria vinculado a Bin Laden y responsable del grupo" Meliani", que fue extraditado a Francia.

Произошел даже неудавшийся военный переворот прогрессивного характера- восстание Боне в Аликанте, продлившееся с января по март 1844 года.
Hubo incluso un fallido pronunciamiento militar de carácter progresista(la Rebelión de Boné, en Alicante, de enero a marzo de 1844).

Эта инициатива предусматривает проведение саммита<< 100 городов>> через год после пятой сессии Всемирного форума городов в Аликанте, Испания.
La iniciativa incluirá una cumbre de las 100 ciudades que se celebrará un año después del quinto período de sesiones del Foro Urbano Mundial, en Alicante(España).

Суд первой инстанции Аликанте вынес решение по делу, постановив, что ответчик должен выплатить" Меркантиль Сима Конструксьонес Депортивас, СА" сумму в размере 42 176, 36 евро.
Un juzgado de primera instancia de Alicante dictó sentencia y ordenó que la entidad demandada reintegrase 42.176,36 euros a Mercantil Sima Construcciones Deportivas, SA.

Среди разных административных должностей, выполнял обязанности гражданского и военного губернатора Аликанте с 1783 года, и в Кадисе с 1786 года.[ 1].
Entre las labores políticas que ejerció se encuentra la de gobernador político y militar de Alicante desde 1783, y de la plaza de Cádiz desde 1786.[1].

Помимо системы образования на испанском языке, в Мурсии и Аликанте расположены школы, в которых преподавание ведется на французском и английском языках; на различных факультетах Университета Мурсии обучается свыше 30 000 человек.
Además de establecimientos de enseñanza en español, en Murcia y Alicante hay escuelas en francés e inglés; la Universidad de Murcia tiene más de 30.000 alumnos en sus distintas facultades y escuelas.