АЛЮМИНИЙ на Испанском - Испанский перевод

• aluminio

Примеры использования Алюминий на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Алюминий хлорид.
Cloruro de aluminio.

Пропеллер Айви Как Алюминий.
Helice De Aluminio.

Алюминий изготовлению.
Fabricación de aluminio.

HEGO нержавеющая сталь алюминий рынке.
HEGO ACERO INOXIDABLE ALUMINIO Mayorista Trading.

Алюминий CNC Филируя.
Aluminio Aluminio Cnc Fresado de.

Тонкие Световые короба алюминий границы.
Led Thin Cajas de luz de aluminio Frontera.

Алюминий где-то за 30- 40.
Por aluminio, pagan 30-40 centavos la libra.

Подарок часы алюминий для гостиницы Банк.
Reloj de regalo de aluminio para Hotel Bank.

Алюминий розетки умереть для автомобильной.
La salida de aluminio muere para la automotriz.

Китая Алюминиевого литья освещения часть Алюминий литье под давлением освещения часть.
Aluminio China Pieza iluminación aluminio Aluminio a presión fundición iluminación parte.

Алюминий можно сваривать с другими металлами.
Se puede alear con otros metales con facilidad.

Но затем появилась технология электролиза и фактически удешевила алюминий настолько, что мы его используем, как что-то одноразовое.
Pero luego llegó la electrólisis e hizo del aluminio algo tan barato que lo usamos como si fuera descartable.

ENEPIG PCB алюминий PCB Твердый PCB гибкий PCB Поставщика.
ENEPIG PCB PCB de Aluminio PCB Rígido Proveedor de PCB Flexible.

Родни Дэнджерфилд бросил продавать алюминий, чтобы стать одним из известнейших комиков?
Rodney Dangerfield abandonó la venta de revestimientos de aluminio para pasar a convertirse en- Uno de los más famosos humoristas de la historia.-¿Sí?

Алюминий литье автозапчастей алюминиевые авто запчасти производителя.
Aluminio de fundición de piezas de automóvil fabricante de autopartes de aluminio..

В северные мухафазы поступил 21 процент предметов снабжения, заказанных в рамках этапа I, включая хлоргаз и сернокислый алюминий.
En las gobernaciones septentrionales ha llegado el 21% de los suministros pedidos con arreglo a la primera etapa, incluidos el cloro gaseoso y el sulfato de aluminio.

Китая Алюминий литье под давлением аппаратных частей Алюминий литье под давлением оборудования.
China Aluminio a presión fundición de piezas Hardware Fundición de aluminio del Hardware.

Введение администрацией Трампа пошлин на сталь и алюминий из соображений национальной безопасности стало сюрпризом для Абэ и вызвало растущее беспокойство в Японии.
Los aranceles al acero y al aluminio que impuso el gobierno de Trump por motivos de seguridad nacional sorprendieron a Abe y generaron malestar en Japón.

Алюминий CNC Филируя Анодированные CNC Филируя части Филируя изготовленный на заказ изготовленный на заказ алюминия подвергая механической обработке Поставщик.
Fresado CNC de aluminio fresado CNC anodizado Piezas fresado CNC personalizado proveedor mecanizado de aluminio personalizado.

Он отметил, что в результате мер, принятых некоторыми производителями по снижению объема производства, цены на алюминий на лондонской бирже металлов повысились.
Dijo que los precios del aluminio en la Bolsa de Metales de Londres habían subido como consecuencia de las reducciones de la producción decididas por algunos productores.

КШ: Я уверен, все инженеры знают, что хотя алюминий и металл, он не является магнитным материалом. Но кое-что необычное случается, если кинуть магнит в алюминиевую трубу.
KS: Estoy seguro de que todos los ingenieros saben que, aunque el aluminio es un metal, no es un material magnético. Pero algo inesperado ocurre cuando dejamos caer un imán a través de un tubo de aluminio.

ЕС исключает алюминий из своей ВСП, однако предоставляет беспошлинный режим ввоза для стран АКТ( три страны АКТ осуществляли внушительный экспорт алюминия: Камерун, Гана и Суринам).
La UE excluye el aluminio de su SGP, pero ofrece la entrada en franquicia a los países del grupo ACP(tres países de dicho grupo tienen exportaciones importantes de aluminio: Camerún, Ghana y Suriname).

Мировое потребление алюминия между 1970- 1972 годами и 1990- 1992 годами возросло практически в два раза: с 13, до 25, 5 млн. тонн( из которых приблизительно 75% приходилось на первичный алюминий).
El consumo mundial de aluminio casi se ha duplicado, de 13,0 a 25,5 millones de toneladas entre 1970-1972 y 1990-1992(habiendo representado el aluminio primario alrededor del 75% de esta cifra).

Остро нуждаясь в твердой валюте, некоторые из стран с переходной экономикой начали расширять свой экспорт сырьевых товаров, таких, как алюминий, медь и никель, способствуя дальнейшему падению цен на них.
Algunos países en transición, necesitados de divisas, empezaron a impulsar en forma especial la exportación de sus materias primas, como el aluminio, el cobre y el níquel, con lo cual contribuyeron a una nueva baja de sus precios.

Кубинская компания ENVAL не смогла закупить у бразильской фирмы ALCAN алюминий для производства тары для различного рода напитков, поскольку фирма получила от своего головного предприятия в Соединенных Штатах письмо с соответствующим предупреждением.
La compra de aluminio para la producción de envases para bebidas y refrescos por la empresa cubana ENVAL, a través de la firma Alcan Brasil, no pudo realizarse porque esta última recibió una carta de advertencia de su casa matriz en los Estados Unidos.

Республика Корея, которая обладает менее значительными запасами природных ресурсов по сравнению с другими странами, импортирует практически весь хлопок, натуральный каучук, алюминий и олово, которые она использует.
La República de Corea, cuya dotación de recursos naturales es inferior a la de los otros países, importa prácticamente todo el algodón, el caucho natural, el aluminio y el estaño que utiliza.

Австралия также предоставляет аккредитивные гарантии для таких своих сырьевых товаров, как хлопок, мясо, молочные продукты, сахар и алюминий, импорт которых в Индонезии стал сдерживаться возникшими финансовыми проблемами.
Australia proporciona asimismo garantías de cartas de crédito para la compra de productos australianos tales como algodón, carne, productos lácteos, azúcar y aluminio, cuyas importaciones en Indonesia se han visto entorpecidas por problemas financieros.

Еще одна группа элементов, из которых производят смартфоны и которая также представляет угрозу для окружающей среды, включает в себя металлы, такие как медь, серебро, палладий, алюминий, платина, вольфрам, олово, свинец и золото.
Otro grupo de ingredientes en los teléfonos inteligentes viene con riesgos ambientales similares: estos son metales como el cobre, plata, paladio, aluminio, platino, tungsteno, estaño, plomo, y oro.

Алюминий может использоваться в качестве конструкционного материала лишь в том случае, если это указано в специальном положении по съемным цистернам, назначенном конкретному веществу в колонке 11 Списка опасных грузов, или если на это имеется официальное разрешение компетентного органа.
El aluminio no debe utilizarse como material de construcción más que en los casos indicados en una disposición especial para cisternas portátiles asignada a una sustancia determinada en la columna 11 de la Lista de Mercancías Peligrosas, o cuando lo apruebe la autoridad competente.

Что касается несельскохозяйственных товаров, на 32 тарифные позиции, в том числе рыбные изделия, алюминий и одежду, приходилось 85% импорта всех соответствующих товаров из НРС из числа стран АКТ в рамках Котонийского преференциального режима.
En cuanto a los productos no agrícolas, 32 renglones arancelarios, incluidos los productos pesqueros, el aluminio y las prendas de vestir, comprendían el 85% de todas las importaciones pertinentes de los PMA ACP bajo el régimen de las preferencias de Cotonú.