АНДЕРССОН на Испанском - Испанский перевод

• andersson

Примеры использования Андерссон на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ульф Андерссон.
Ulf Andersson.

Я ищу Петру Андерссон.
Busco a Petra Andersson.

Йеспер Андерссон видел его.
Jesper Andersson lo vio.

Г-н Урбан Андерссон.
Sr. Urban Andersson.

Не Ларса Йонссона, а Йеспера Андерссона.
No de Lasse Jonsson, sino de Jesper Andersson.

Петер Андерссон.
Peter Anderson.

Магнусом Дево Андерссоном.
Magnus Devo Andersson.

Бенни Андерссон.
Benny Andersson.

Это был не Йеспер Андерссон.
No era Jesper Andersson.

Петра Андерссон.
Petra Andersson.

Что случилось с Андерссоном?
¿Qué le ocurrió a Anderson?

Джон Э Андерссон.
John E Andersson.

Йеспер Андерссон не тот, кого мы искали.
Jesper Andersson y Kent Hammar no son los que estamos buscando.

Томасом Андерссоном.
Thomas Andersson.

Затем: гн Андерссон( заместитель председателя)( Швеция).
Más tarde: Sr. Andersson(Vicepresidente)(Suecia).

Свенне Хедлунд и Бенни Андерссон покинули группу в 1969 году.
Svenne Hedlund, Charlotte Walker y Benny Andersson dejaron el grupo en 1969.

Йохан Андерссон из Скира был найден мертвым. Он оставил письмо для вас.
Johan Andersson fue hallado muerto, y le dejó esta carta.

Нет связи между Андерссоном и остальными жертвами.
No hay relación entre Andersson y el resto de las víctimas.

У них нет подозреваемого, но все местные кивают на Йохана Андерссона из Скира.
No tienen pistas, pero sospechan de Johan Andersson, de Skir.

Председатель: г-н Андерссон( заместитель Председателя)( Швеция).
Presidente: Sr. Andersson(Vicepresidente)(Suecia).

Андерссон была ранее вокалисткой и гитаристкой альтернативной рок-группы Honey Is Cool.
Andersson antes fue la cantante y guitarrista de la banda de rock alternativo Honey Is Cool.

Ее девичья фамилия была Андерссон, но в медицинском обществе эта фамилия ни о чем не говорит:.
Su nombre de soltera era Andersson. Pero de eso no ha quedado registro en el mundo de la medicina.

В отсутствие г-на Ачарья( Непал) место Председателя занимает заместитель Председателя г-н Андерссон( Швеция).
En ausencia del Sr. Acharya(Nepal), el Sr. Andersson(Suecia), Vicepresidente, ocupa la Presidencia.

Ведущий заседания, гн Андерссон, предложил всем желающим принять участие в обсуждении следующих вопросов:.
El moderador de la sesión, Sr. Andersson, ofreció la palabra para que se trataran las siguientes cuestiones:.

Гн Патрик Андерссон, начальник секции социальной интеграции Экономической и социальной комиссии для Азии и Тихого океана, выполнявший обязанности ведущего сессии, выделил для обсуждения несколько ключевых вопросов и проблем региона.
El Sr. Patrik Andersson, Jefe de la Sección de Integración Social de la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico, que actúo como moderador de la sesión, propuso que se examinaran algunas cuestiones y problemas importantes para la región.

Хотел бы также выразить особую признательность Председателю Четвертого комитета послу Мадху Раману Ачарье( Непал) и остальным членам Бюро: г-же Монике Боланьос- Перес( Гватемала), г-ну Махи ад- дину Джеффалю( Алжир) и гну Урбану Андерссону( Швеция)-- за их вклад в работу Комитета.
Asimismo, quisiera agradecer especialmente al Presidente de la Cuarta Comisión, Embajador Madhu Raman Acharya, de Nepal, y a los demás miembros de la Mesa-- la Sra. Mónica Bolaños-Pérez, de Guatemala, el Sr. Mahieddine Djeffal, de Argelia, y el Sr. Urban Andersson, de Suecia-- su contribución a la labor de la Comisión.

Г-н Томас Андерссон, председатель, Международная организация по вопросам построения экономики, основанной на знаниях, и развития предпринимательства.
Sr. Thomas Andersson, Presidente de la International Organization for Knowledge Economy and Enterprise Development.

Я также хотела бы выразить признательность другим членам Бюро, а именно представителю Алжира г-ну Махиэддину Джефалю, представительнице Гватемалы г-же Монике Боланьос- Перес и представителю Швеции г-ну Урбану Андерссону, с которыми я имела удовольствие работать и которые в значительной мере способствовали успеху работы Четвертого комитета.
También quisiera expresar mi reconocimiento a los demás miembros de la Mesa, a saber, el Sr. Mahieddine Djeffal, de Argelia, la Sra. Mónica Bolaños-Pérez, de Guatemala, y el Sr. Urban Andersson, de Suecia, con quienes tuve el placer de trabajar y que contribuyeron de manera significativa al éxito de la Cuarta Comisión.

Председателем этой Группы является министр культуры г-н Клас Андерссон. В ее состав входят шесть членов, являющихся министрами кабинета: г-н Энестам, министр внутренних дел, г-н Хаависто, министр по охране окружающей среды, г-жа Халонен, министр иностранных дел, г-н Хякямиес, министр юстиции, г-жа Яаконсаари, министр труда и г-жа Мëнкяре, министр социального обеспечения и здравоохранения.
El Sr. Claes Andersson, Ministro de Cultura, preside el grupo ministerial, el cual está compuesto por seis miembros, todos ellos ministros de Gobierno: el Sr. Enestam, Ministro de el Interior, el Sr. Haavisto, Ministro de Medio Ambiente, el Sr. Halonen, Ministro de Relaciones Exteriores, el Sr. Häkämies, Ministro de Justicia, la Sra. Jaakonsaari, Ministra de Trabajo, y la Sra. Mönkäre, Ministra de Asuntos Sociales y Salud.

Гн Андерcсон( Швеция) избирается заместителем Председателя путем аккламации.
El Sr. Andersson(Suecia) es elegido Vicepresidente por aclamación.