АНДРОМЕДЫ на Испанском - Испанский перевод

• andrómeda
• andromedae

Примеры использования Андромеды на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Υ Андромеды A.
Upsilon Andromedae A.

Галактика Андромеды.
Galaxia de Andrómeda.

Пледжада Высшим советом Андромеды.
El Plejád el Alto Consejo Andrómeda.

Туманности Андромеды.
La nebulosa Andrómeda.

Персей, летящий на спасение Андромеды.
Perseo volando para rescatar a Andrómeda.

Асцендент Андромеды.
El Ascendente Andrómeda.

Это другая спиральная галактика называемая Галактика Андромеды.
Es otra galaxia en espiral llamada Andrómeda.

Виррн прибыл с Андромеды.
Los Wirrn se fueron a Andrómeda.

А она была матерью Андромеды, которая вон там.
Quien era la madre de Andrómeda, que está justo allí.

Далее галактика Андромеды.
La próxima es la galaxia Andrómeda.

А наш сосед, галактика Андромеды, на 2, 5 млн. лет.
Y nuestra vecina, la galaxia de Andrómeda, antes de 2,5 millones de años.

Судя по виду, они с Андромеды.
Con ese aspecto, deben ser de Andrómeda.

Так НСК доков Андромеды в Бруклине на верфи В часе отсюда.
El NSC Andrómeda está en los muelles de Brooklyn tenemos una hora desde ahora.

У тебя***, и ваши рептилии, с Андромеды.
Tienes tus***, y tus***. y tus reptilianos, de Andrómeda.

Я надеялся встретить вас однажды на Межгалактической Конференции Андромеды.
Tenía la esperanza de reunirme antes, en la Conferencia Intergaláctica de Andrómeda.

Покажи мне отчеты по делу Джулиэтты Андромеды Мао.
Muéstrame los informes de incidentes de los muelles para Juliette Andromeda mao.

Лямбда Андромеды- спектрально- двойная звезда с периодом обращения около 20, 52 дней.
Lambda Andromedae es una binaria espectroscópica cuyo período orbital es de 20,52 días.

Даже на максимальном варпе" Энтерпрайз" будет лететь до Андромеды тысячи лет.
Aun a máxima Warp el Enterprise no puede llegar a Andrómeda en miles de años.

Эта звезда прямо надо мной- Бета Андромеды, вторая по яркости звезда созвездия, расположенная в 75 световых годах от Земли.
La estrella que está encima de mí, es Beta Andrómeda la 2a más brillante de la constelación a 75 años luz de la Tierra.

Мисис Тернер приняла множество детей, звезды в Великой Галактике Андромеды.
La señora Turner ha traído más bebés al mundo que estrellas hay en la gran galaxia de Andrómeda.

Если во время слияния Солнечная система пройдет через края Андромеды, может, не почувствуем ничего.
Durante la fusión, si nuestro sistema solar se mueve por la periferia o los bordes de Andrómeda, podríamos no notar nada.

Вероятно, планетами этого класса являются Глизе 876 b и Ипсилон Андромеды c.
Exoplanetas que figuran en el documento de Sudarsky como planetas de clase III son Gliese 876 b y Upsilon Andromedae c.

Красная звезда M31- RV в галактике Андромеды ярко вспыхнула в 1988 году и, возможно, была светящейся красной новой.
La estrella roja M31 RV en la galaxia de Andrómeda se encendió en forma brillante durante 1988 y puede ser que haya sido una nova roja luminosa.

Астрономы предполагают, что наша галактика, Млечный Путь, может столкнуться с галактикой Андромеды через пять миллиардов лет.
Los astrónomos estiman que nuestra galaxia, la Vía Láctea, colisionará con la galaxia de Andrómeda dentro de unos cuatro mil millones de años.

Вот прекрасное изображение Туманности Андромеды, которая является ближайшей и самой большой спиральной галактикой возле Млечного Пути.
Y aquí tenemos una preciosa imagen de la Nebulosa de Andrómeda, que es la galaxia espiral más grande y más cercana a la Vía Láctea.

Более того, уже предсказывают, что через 4 миллиарда лет наша Галактика столкнется с галактикой Андромеды, а это, конечно, плохие новости для жителей нашей планеты.
De hecho, se predice que habrá una colisión con la galaxia Andrómeda dentro de 4 mil millones de años, lo cual podría no ser una buena noticia para nuestro planeta.

Если произойдет столкновение Млечного Пути и Андромеды, может за период в десять или сто миллионов лет получим квазар в центре новой галактики.
Si eso realmente sucede en el caso de la Vía Láctea y Andrómeda podríamos tener por un período de 10 a 100 millones de años un quásar activo en el centro de la fusión de las galaxias.

Используя ничего кроме законов тяготения Ньютона, мы астрономы можем с уверенностью предсказать, что несколько миллиардов лет наша родная галактика, Млечный Путь сольется с соседней галактикой Андромеды.
Utilizando nada más que las leyes de gravedad de Newton los astrónomos podemos predecir que dentro de varios millones de años nuestra galaxia, la Vía Láctea se unirá con nuestra galaxia vecina Andrómeda.

M32( Arp 168), карликовая галактика, взаимодействующая с галактикой Андромеды, тоже включена в данную категорию, хотя« рассеянный приливной хвост» очень трудно рассмотреть на снимке.
Messier 32(Arp 168), una galaxia enana interactuando con la galaxia de Andrómeda, está incluida en esta categoría(aunque la"difusa contracola" es difícil de ver en la fotografía de Arp).

Предполагалось, что протяженные диски из газа и звезд вокруг некоторых галактик, таких как галактика Андромеды, могут возникать вследствие полного приливного разрушения( с последующим слиянием с крупной галактикой) карликовой галактики- спутника.
Se sugiere que extensos discos de gas y estrellas alrededor de algunas galaxias, tales como Andrómeda, pueden ser el resultado del completo desmoronamiento o disrupción causado por las mareas(y la subsecuente fusión con la galaxia mayor) de una galaxia satélite enana.