БАЙЕРС на Испанском - Испанский перевод

• byers

Примеры использования Байерс на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Крепость Байерс.
Castillo Byers.

Байерс, мне нужна машина.
Byers, necesito un coche.

Детектив Байерс.
Detective Byers.

Господь покарает Вас, Морти Байерс!
Dios castigará a Bayer Morty!

ФБР, мистер Байерс.
FBI, Sr. Byers.¡Abra!

Мистер Байерс, вы помните свои слова:.
Sr. Byers,¿recuerda haber dicho:.

Это Джонатан Байерс.
Es Jonathan Byers.

Вы все еще в… Байерс Холле?
¿Todavía estás en Byers Hall?

Этот мальчик- Байерс.
Ese es el niño Byers.

Байерс, перед Богом клянусь, я сам тебя застрелю.
Byers, lo juro por Dios, te mataré yo mismo.

Меня зовут Джойс Байерс.
Mi nombre es Joyce Byers.

Да, Байерс, кончай ныть, нытиков никто не любит.
Si, Byers, deja de gimotear-- a nadie le gusta un llorón.

Я нашел пацана Байерсов.
Yo encontré al niño Byers.

Жизнь после смерти БРЕННАН БАЙЕРС.
BRENNAN BYERS Guía a la Vida después de la Muerte.

Если вы не против, Байерс подошьет эти дела позже.
Si no tiene inconveniente, Byers puede archivar estos expedientes más tarde.

Эй Поппи, мы уже около дома Байерсов.
Bien, Poppy, estamos listos en la vieja casa de los Byers.

Если Байерс опасен, почему ты не взял с собой агента Обри для прикрытия?
Si Byers es peligroso,¿por qué no trajiste al agente Aubrey como refuerzo?

Ты же понимаешь, что они не в Морти Байерса целились?
Ya sabes, Morty Byers que no están dirigidos a?

Ты покупаешь медвежий капкан вместе с Джонатаном Байерсом.
Sales a comprar trampas para osos con Jonathan Byers.

Я думала:" Джонатан Байерс, может он не такой жуткий тип, как все говорят.".
Pensé:"Jonathan Byers quizá no es el cretino pretencioso que todos dicen que es".

Вы убили Бэнни Хаммонда, вы подстроили смерть Уилла Байерса.
Mataron a Benny Hammond, fingieron la muerte de Will Byers.

Уильям Байерс, два года назад был арестован за нападение с бейсбольной битой на мусульманина.
William Byers, detenido hace dos años por atacar a un musulmán con un bate de béisbol.

Вы позволите мне и Джойс Байерс уйти… вы дадите нам все, что нам нужно, и мы найдем ее сына.
Nos liberarán a Joyce Byers y a mí nos darán todo lo que necesitamos, y nosotros hallaremos a su hijo.

И это бы очень помогло мне, потому что… Сенатор Байерс во многом полагается на личные рекомендации.
Y sería de gran ayuda porque la senadora Byers depende mucho de las recomendaciones personales.

Мистер Иколс, вы также признаны виновным по трем статьям, в убийствах Майкла Мура, Криса Байерса и Стиви Бранча.
Sr. Echols, también se lo declara culpable de tres cargos de homicidio capital, las muertes de Michael Moore, Chris Byers y Stevie Branch.

В правительстве вражда между министром транспорта Стивеном Байерсом и его бывшим пресс-секретарем Мартином Сиксмитом набирает обороты.
La contienda Whitehall entre Stephen Byers, secretario de transporte y Martin Sixsmith, su ex secretario de prensa, sigue acrecentándose.

Малдер связывается с Фрохики и Байерсом, которые рассказывают ему, что Фэрфилд известен своими исчезновениями животных и наблюдениями НЛО.
Mulder contacta con Frohike y Byers, quienes dicen que Fairfield es conocido por sus desapariciones de animales y avistamientos de ovnis.

Майор Маккарти, майор Ситрон, майор Кантор, капитан Байерс, капитан Коннелл, капитан Дуглас, капитан Вулф, майор Бут и майор Райс.
Comandante McCarthy, Comandante Citron, Comandante Cantor, Capitán Byers, Capitán Connell, Capitán Douglas, Capitán Wolfe, Comandante Booth y Comandante Rice.

Годы юрист,<< Байерс, Касгрейн, Макналли, Дингл& Лефебрgt;gt;( ноябрь 1976 года-- декабрь 1977 года) и стажер- юрист( май- ноябрь 1976 года) Преподавательская работа.
Abogada, Byers, Casgrain, McNally, Dingle, Benn& Lefebvre(noviembre de 1976 a diciembre de 1977) y estudiante en prácticas(mayo a noviembre de 1976).

Однако, в своей книге« Преступления войны» Майкл Байерс, профессор права в Университета Дьюка, утверждает, что применение силы в качестве самообороны“ не должно быть неблагоразумным или чрезмерным”, а что касается упреждающего удара, его необходимость должна быть“ огромной, безотлагательной, не оставляющей выбора средств и времени на размышление”.
Sin embargo, en su libro Crimes of War, Michael Byers, profesor de derecho de la Universidad de Duke, sostiene que el uso de la fuerza en defensa propia“no debe ser irrazonable o excesivo”, y en cuanto a las acciones de anticipación, la necesidad debe ser“instantánea, abrumadora, sin dejar opción en cuanto a los métodos, ni tiempo para la reflexión”.