БАПТИСТ на Испанском - Испанский перевод

• baptiste
• bautista
• baptista

Примеры использования Баптист на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Сеньор Баптист.
Señor Baptiste.

Эм, я баптист, спасибо.
Soy Bautista, gracias.

Детектив Баптист.
Detective Baptiste.

Баптист,- Как дела?- Capitao?
Baptista,¿cómo te va?

Браво папа Я баптист.
Bravo Padre Soy bautista.

Баптист убийца и грабитель поездов.
BAPTISTE ASESINO Y LADRÓN DE TRENES.

Ты получил свои деньги, Баптист.
Tienes tu dinero, Baptiste.

Детектив Баптист сейчас в Париже.
El detective Baptiste está en París ahora mismo.

Здесь есть капеллан, но он баптист.
Tienen un capellán en The Hill, pero es baptista.

Мисс Баптист, а вы легенда в агентстве.
La señorita Baptiste, que son una leyenda en la agencia.

Вы говорите, что он был уволен за то, что он баптист?
¿Dice que fue despedido por ser bautista?

Это мистер Баптист, второе нарушение, ваша честь.
Este era el segundo BIBA del Sr. Baptiste, señoría.

Вы так думаете просто потому, что он баптист.
Da por hecho que es machista, sólo porque es bautista.

Баптист, закрой дверь, а то все тепло выветрится.
Baptiste, cierra la puerta, dejas que se salga el calor.

Здесь слишком много объявлений со словом" баптист".
Hay demasiados carteles con la palabra"baptista".

Мисс Баптист, я думаю, нам есть, о чем поговорить.
Sra. Baptiste, creo que tenemos algunas cosas de que hablar.

О нет, такие канадцы как Баптист верят только собственным глазам.
Oh no, Kanuk como Baptiste creen sólo con sus ojos.

Дарко, Баптист- вы прикройте наши спины на Салун- стрит.
Darko, Baptiste, cuídennos las espaldas en la calle del salón.

Вскоре после этого Сакагавея родила мальчика по имени Жан Баптист Шарбонно.
Poco después Sacajawea dio a luz a un niñito llamado Jean Baptiste Charbonneau.

Там говорится, что я баптист и что преимущественно из-за этого она меня уволила.
Menciona que soy bautista y me despidió preventivamente.

Ну, перед тем как Ченс стал Ченсом, он и Баптист работали на одного человека.
Bueno, antes de que Chance fuera… Chance, él y Baptiste trabajaban para el mismo jefe.

Слушай, Баптист, не знаю, что хуже воняет- ты сам или эта жижа.
Oye, Baptiste no sé qué huele peor, si tú o esa mierda que estás haciendo.

Миссис Хьюз, когда детектив Баптист закончит с вашим мужем я позвоню, обещаю.
Sra. Hughes, cuando el Det. Baptiste acabe con su esposo la llamaré, lo prometo.

Жульен Баптист сказал, в своей книге вы хотите заявить, что Тони Хьюз убил Яна Гаррета.
Julien Baptiste dice que va a hacer una denuncia en su libro, que Tony Hughes mató a Ian Garrett.

Ваш бывший муж и его приятель Баптист не расстелили передо мной красной дорожки.
Pues su ex esposo y su amigo Baptiste no me recibieron con los brazos abiertos.

Меня зовут Мэгги Баптист, И я работаю в проекте, которому нужен кто-то С твоими способностями.
Me llamo Maggie Baptiste, y estoy trabajando en un proyecto que necesita a alguien con tu particular aptitud.

Сообщалось, что в августе 2000 года миссионер- баптист Виталий Терешин был арестован и выслан из страны.
Se dice que en agosto de 2000, el misionero bautista Vitali Tereshin fue detenido y expulsado del país.

Уверена, детектив Баптист рассмотрит каждую точку зрения, как только вернется из Парижа.
Estoy segura que el detective Baptiste considerará cada ángulo de la investigación una vez haya regresado de París.

Баптист- проповедник, южанин,- большинство такого раньше не слышали, поэтому его темп и ритм речи были непривычными для людей.
Era un predicador bautista del sur, mucha gente no había escuchado eso, así que tenía una cadencia y un ritmo realmente nuevo para la gente de allí.

Так, баптист из Бишкека Дмитрий Шухов не имеет право на альтернативную воинскую службу, потому что он принадлежит к церкви, которая отказалась зарегистрироваться.
En este sentido, Dmitri Shukhove, un baptista de Bishkek, no tendría derecho a un servicio militar alternativo porque pertenece a una iglesia que se ha negado a registrarse.