БАРТОВСКИ на Испанском - Испанский перевод

• bartowski
• bartowsky

Примеры использования Бартовски на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Парочка Бартовски.
Dos Bartowskis.

Бартовски- шпион.
Bartowski es un espía.

Мы же Бартовски.
Somos Bartowskis.

Мистер и миссис Бартовски.
Sr. y Sra. Bartowsky.

Что ты- Бартовски?
¿Que eras una Bartowski?

Клюквенный соус по- бартовски.
Salsa de arándano a la Bart.

Найдите Бартовски.
Encuéntrenme a Bartowski.

Вы можете доверять мне, миссис Бартовски.
Puede confiar en mí, Sra. B.

От Элли Бартовски.
De una tal Ellie Bartowsky.

Добро пожаловать в поместье Бартовски.
Bienvenido a La casa de Bartowski.

Я знаю, что Чак Бартовски, Интерсект.
Sé que Chuck Bartowski es el Intersect.

Чарльз Бартовски- американский герой.
Charles Bartowski es un héroe Americano.

Какая-то родня… эта Элли Бартовски?
¿Alguna relación con esta Ellie Bartowsky,?

Хорошо, Бартовски, мы наблюдаем за площадью.
Muy bien, Bartowsky, estamos vigilando la plaza.

Она, должно быть, использует лэптоп Бартовски.
Debe estar usando el laptop de Bartowski.

Генерал, разрешите дать Бартовски затрещину?
General, permiso para abofetear a Bartowski.

Уолкер, Бартовски, вы уже докопались, кто убийца?
Walker, Bartowsky,¿sabéis ya quién es el asesino?

Все, что рассказала нам мать Бартовски- липа.
Todo sobre la vida de la madre de Bartowski es falso.

Он- Бартовски. И он говорит, что ты лучшая в своем деле.
Es un Bartowski. Y dice que eres la mejor.

Разрешение на всех, кроме Бартовски и Уокер.
Tienes aprovación para todos con excepción de Bartowski y Walker.

Ты же Бартовски, Чак. Так поступай как Бартовски.
Eres un Bartowski, Chuck, comienza a actuar como uno..

Все о жизни матери Бартовски- ложь.
Todo acerca de la vida de la mama de Bartowski es falso.

И увольняют всех кроме Граймса и Бартовски.
Estan enlatando a todo el mundo excepto a bartowski y Grimes.

Обзавестись несколькими Морганами Бартовски бегающими вокруг?
¿Tener unos pequeños Morgan Bartowskis corriendo por ahí?

Знаю, тебе не нравится это отношение Бартовски.
Sé que no te gusta la actitud de buena onda de Bartowski.

Я не скажу Бартовски, что его лучший друг оказался слабым звеном.
No le contaré a Bartowski que su mejor amigo fue quien lo traicionó.

Подождите… мы сейчас говорим об Интерсекте, а я Бартовски.
Espera… es del Intersect de lo que estamos hablando, y yo soy un Bartowski.

Чак Бартовски доказал, что он большая угроза национальной безопасности.
Chuck Bartowki ha demostrado ser una amenaza mayor para la Seguridad Nacional.

Надеюсь мне не нужно будет закрывать Операцию" Бартовски" из-за одной глупой ошибки, но если" Фулкрум" узнает кто ты действительно такой, пакуй свои вещи, Чак.
Espero no tener que cerrar la operación Bartowski por un tonto error, pero si Fulcrum sabe quién eres en realidad, haz tu equipaje, Chuck.

Мистер Бартовски… Пожалуйста, выведите мистера Кейси с территории государственной собственности.
Señor Bartowski… por favor acompañe al Sr. Casey fuera de la propiedad del gobierno.