БАТТЕРС на Испанском - Испанский перевод

• butters

Примеры использования Баттерс на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Баттерс, что случилось?
Butter,¿qué paso?

Быстро прячься, Баттерс!
¡Esconde a Butters, rápido!

Баттерс, слушай сюда!
Butters, Butters… Escucha!

Вообще-то, на самом деле, ее написал Баттерс.
De hecho todo fue escrito por Butters.

Баттерс, тебя бабушка ищет.
Tu abuela te está buscando.

Директор, Баттерс ни в чем не виноват.
Directora Victoria… esto no es culpa de Butters.

Баттерс! Подойди сюда на секунду!
Butters, Butters, ven aquí un momento!

Я не был пулей". Музыку исполняет Баттерс Стотч.
Yo no era la bala" con la música de fondo por Butters Stotch.

Баттерс… я щас мегазанят.
Butters, Butters, ahora mismo…- estoy superocupado.

Оказывается, что Баттерс ни разу не целовался с девчонкой.
Resulta que Butters, nuestro Butters, no ha besado a ninguna chica.

Баттерс, нам надо уходить отсюда!
Butters, Butters, Butters! Tenemos que salir de aqui!

Ты инспектор Баттерс, а я твой верный помощник доктор Ватсон.
Tú eres el inspector Butters y yo soy tu fiel ayudante Dr. Watson.

Что Кайл говорил о воображаемых вещах, ставшими реальными, и Баттерс, использующий свое воображение?
Lo que Kyle dijo sobre las cosas imaginarias que son reales y Butters usando su imaginación?

Спасибо, Баттерс Думаю, я смогу противостоять этим ребятам.
Gracias, B-bud. realmente creo que puedo aguantarme a mi mismo contra estos tipos.

Что на фотографии, Эрик? В последний раз, когда Баттерс проводил ночь, я был очень мил с ним и я собирался сфотографировать его для его мамы.
La última vez que Butters se quedó, yo estaba siendo muy amable con él, y le fui a sacar una foto para que la tuviera su mamá.

Чел, Баттерс- говнюк и заслуживает периодического озалупливания, ага?
Tío, Butters es un capullo, y se merece que le humillen de vez en cuando,¿vale?

Поскольку война закончилась, Баттерс смог закончить свою церемонию хапаноа. И с помощью богов он снова стал прежним.
Con la guerra finalizada, nuestro Butters puede tener su ceremonia Hapa Noa y con la ayuda de los dioses, volver a ser el chico animado.

Баттерс, ты думаешь, что это возможно, что ты можешь потерять свою способность фильтровать, что ты говоришь?
Butters,¿crees que es posible que se pueda perder la habilidad de filtrar lo que dices?

Меня зовут Баттерс, мне восемь лет, я группа крови и я би- любопытный!
Me llamo Butters, tengo 8 años, mi grupo sanguíneo es"O"… y tengo curiosidad bi!

Баттерс, мне очень нужно с кем-нибудь поговорить, и, по-моему, ты единственный, кто не станет надо мной п- п- прикалываться.
Butters, tengo que hablar con alguien, y creo que eres el único que no se rr… reirá de mi.

И что бы ни случилось, Баттерс, ты не будешь размораживать меня до момента выхода Nintendo Wii, понял?
Y no importa lo que pase, Butters, no me descongeles hasta el dia en que la Nintendo Wii llegue. Entendiste?!

Баттерс, иди купи ВоВ, установи на свой компьютер, зайди в игру… пока мы все тебя не убили.
Butters, vé y compra World of Warcraft, instálalo en tu computadora… y únete a la sensación en línea antes de que te asesine.

Как вы думаете, возможно ли то, что доктор Баттерс сделал то, что должен был сделать под давлением, не терпящим отлагательств, обстоятельства чтобы предотвратить вашу смерть?
¿Ha pensado en que el Dr. Butters hizo lo que hizo… en circunstancias extremas para… impedir que muriera?

Что Баттерс на той неделе спалил спортзал… смеясь показывая всем неприличные жесты.
El problema como todos saben es que Butters le prendió fuego al gimnasio la semana pasada y corrió riéndose y enseñándole el dedo a todos.

Посмотрите- ка на эту милашечку! Я буду тебя кормить, и заботиться о тебе, и назову тебя мистер Бигглз! Меня зовут Баттерс.
Te alimentare, te cuidare y te llamare Sr. biggles mi nombre es butters conductor ponga a sr. biggles en el carro quiero encontrar un disfraz de oso para el.

Баттерс, мы были под таким впечатлением, что попросили м-ра Ньедилбаума из Пен- пен Паблишинг прочитать ее.
Estamos tan emocionados con tu libro, Butters, Que hemos traido al señor Niedilbaum de la editorial Penguin para que lo lea.

Баттерс, ты достиг того возраста, когда тебе пришла пора совершить путешествие на родину для церемонии хапаноа.
Butters, has llegado a la edad en la que debes emprender un viaje a nuestro lugar de origen para la ceremonia de Hapa Noa.

Баттерс, ты помнишь как вчера, играя в саду, ты перевоплотился в персонажа по имени автопоезд Баттерс?
Butters, cuando estabas ayer jugando en el jardín,¿recuerdas convertirte en alguien llamado Butters el del Trailer?

Баттерс был единственным, кто мог им пользоваться, но без моего присмотра никак- и что остается, Рэнди!
Butters fue la única persona que tenía acceso a ella. Butters no puede usar el drone sin mi supervisión, así que¿a dónde nos lleva eso, Randy?

Баттерс, я говорил с поддержкой Окулуса, мне сказали, что это я ношу гарнитуру и застрял в виртуальной реальности.
Butters, he hablado con Atención al Cliente de Oculus, y me han dicho que soy yo quien lleva el aparato y que he olvidado que estoy- en una realidad virtual.