БЕЗЕ на Испанском - Испанский перевод

• merengue
• merengues

Примеры использования Безе на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вот безе.
Traje merengues.

Выноси безе.
Trae los merengues.

Безе, зубные протезы.
Merengue, dentaduras.

Улетное безе.
Un merengue fantástico.

Безе от Бабки Кайф.
Merengue Abuela Junkie.

Корку, безе.
La corteza, el merengue.

Это было лимонное безе.
Ese era de limón y merengue.

Это также база для безе и заварного крема.
Esto también es la base del merengue y de las natillas.

Это пирог с лимонным безе?
¿Eso es tarta de limón con merengue?

Как насчет" безе" это замечательно слово, но.
¿Qué tal si hablamos del merengue?- Es un buen tema, pero.

Вот это да, ты прямо как безе!
¡Vaya, eso es lo que yo llamo un merengue!

И я клянусь, безе было появлением дождевых облаков.
Lo juro, el merengue tenía la apariencia de una nube.

А пока остановимся на малиновом безе.
Nos quedaremos con el merengue de frambuesa.

О, тогда приготовим безе для чаепития Церковного общества?
Oh,¿tendremos merengues, entonces, para el té?

Потому что у меня в зубах застряло безе.
Porque el merengue se me pegó en un diente.

Последним победителем стало безе из пахты от Джун Хартвелл.
El ganador del último concurso fue el merengue de suero de leche de Hune Hartwell.

Так, миссис Уиллис будет делать безе.
¿Y qué? La señora Willis va a hacer merengues,¿no?

Хочу пересечь Гранд-Каньон, очистить чердак, научиться делать безе и дрессировать собаку.
Ir al gran cañón, ordenar el desván, aprender a hacer merengue, y adiestrar el perro.

Я выгляжу, как дурацкое лимонное пирожное- безе.
Parezco una tarta de merengue de limón.

Я съела слишком много безе на обед, но разговор с Чаком дал мне понять, что я хочу.
Comí muchos merengues en el almuerzo pero hablar con Chuck me quiso entender qué es lo que quiero.

Какой торт ты хочешь, чтобы я приготовила… безе.
¿Que qué pastel quieres que haga… merengue.

Вы как мотылек на пламя с этим безе, вам не нужно думать, что мы забыли королеву пудингов!
¡Es como una polilla a la luz con el merengue, parece que cree que nos hemos olvidado de la reina del pudin!

Какой торт ты хочешь, чтобы я приготовила… безе.
¿Qué tipo de pastel que quieres hacer… merengue.

Только я прохожу мимо пекарни, и они выкладывают поднос с безе, а я знаю, ты их любишь.
Es que me he pasado por la pastelería y han sacado una bandeja de aquellos merengues que sé que te gustan tanto.

Ну, теперь ты можешь сложить два и два вместе, относительно лимонного безе.
Bueno, puede sumar dos y dos viendo el merengue de limón.

Продолжай взбивать энергичнее, Филипп, пока твое безе не застынет.
Continúa batiendo, vigorosamente, Philip, hasta que el merengue se endurezca.

( Аплодисменты) Кто-нибудь сейчас задумался о пироге с лимонным безе?
(Aplausos)¿Quién está pensando en el pastel de merengue de limón ahora mismo?

Это еще один мой образец. Безе состоит, по моей оценке, из тех же веществ, что и кость-.
Es otro ejemplo que tengo. Un merengue está formado exactamente del mismo modo, en mi apreciación, que un hueso.

Ну, раз мы обмениваемся рецептами пирогов, я бы хотела узнать рецепт твоего знаменитого лимонного безе.
Bueno, ahora que intercambiamos recetas de tartas,… me encantaría la tuya del merengue de limón.

Стекло в задней двери разбито, наши бастионы разрушены, а преступник скрылся с лимонным пирогом с безе!
¡El cristal de la puerta trasera está roto, nuestras murallas están traspasadas, y el ladrón ha huido con la tarta de limón con merengue!