БЕЙСБОЛЕ на Испанском - Испанский перевод

• béisbol
• baseball
• beisbol
• el partido

Примеры использования Бейсболе на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я на бейсболе.
Estoy en el partido.

В бейсболе говорят.
Hay un dicho en el béisbol.

Лучший фильм о бейсболе.
La mejor película de baseball.

В бейсболе- не плачут".
En el béisbol no se llora.

Слезам в бейсболе не место".
No se llora en el baseball".

Малоизвестный факт о бейсболе.
Un pequeño dato del baseball.

Бейсболе и команде Pittsburgh steelers.
Baseball y los"steelers" dePittsburgh.

Он словно Ясир Арафат в бейсболе!
Es como el Yasser Arafat del baseball.

В бейсболе цель- пойти домой!
¡En el béisbol, el objetivo es llegar a casa!

У него появилось много друзей на бейсболе.
Ha hecho muchos amigos en el beisbol.

Никаких поцелуев в бейсболе, Стив.
No se permiten los besos en el baseball, Steve.

Их программа?" За сегрегацию в бейсболе".
¿Su lema?"Des-integración en el Baseball".

Вы о бейсболе разговаривали? Именно. Ага, да.
¿Estabais hablando de béisbol, chicos? Sí.

Он не выиграл в бейсболе, но выиграл в жизни.
No ganó en el beisbol, pero ganó en la vida.

Я был принимающим, правда, в детском бейсболе.
Yo jugaba de cátcher, pero en la liga infantil.

Стоит мне заговорить о бейсболе, не остановишь.
Cuando empiezo a hablar de beisbol, no puedo parar.

Пять долбаных лет, самая страшная подача в бейсболе.
Cinco puto años, el peor trompo en baseball.

Ну… в бейсболе бьешь по мячу и бежишь до базы.
Bien, en el béisbol, le pegas a la pelota y corres a una base.

Как видишь, я знаю о бейсболе намного больше, чем ты думаешь.
Ves, papá, se más de beisbol de lo que piensas.

Знаешь, я слышала это помогает, если ты думаешь о бейсболе.
¿Sabes? He oído que ayuda el pensar en el béisbol.

У этого ребенка большое будущее в бейсболе, и я собираюсь помочь ему.
Este chico tiene futuro en el béisbol, y voy a ayudarlo.

В бейсболе следом за предварительной игрой идет игра.
(Risas) En el béisbol, el juego sigue el prejuego.

Итак, Джентельмены, в бейсболе, три страйка подряд и ты выбыл.
Y así, caballeros, en el baseball con tres strikes estás fuera.

Например, около 50% лучших бэттеров в бейсболе- левши.
Por ejemplo, casi un 50% de los mejores bateadores de béisbol eran zurdos.

В бейсболе так делают, мы можем это сделать и в боулинге.
Si se puede hacer en el béisbol, se puede hacer en los bolos.

Знаешь, как в бейсболе, есть подающий и принимающий?
¿sabes que en el béisbol, Está el lanzador y el defensor?

Репортер, который готовиться поговорить о бейсболе с Ричи Мирандой.
Una reportera que está lista para hablar de baloncesto con Richie Miranda.

Это новая эра в бейсболе, И Guardians могут быть горды.
Es una nueva era en el béisbol, y los Guardians no podrían estar más orgullosos.

Дорогие соотечественники, давайте поддержим его, чтобы он представлял Тайвань в бейсболе.
Querido compatriotas, apoyémosle, puesto que representa a Taiwán en el béisbol.

Единственная команда в бейсболе имеет лучшего пинчера на их базе.
El único equipo en el béisbol tiene para eliminar a su principal hombre.