БЕЛО на Испанском - Испанский перевод

• blanco
• belo
• belot
• blancos
• blanca

Примеры использования Бело на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Фрегат типа<< Жоао Белоgt;gt;.
Fragata clase" Joao Belc".

Каролин Бело, Юг Море, Иван Шатийа.
Caroline Belot, Hugues Moret, Yvan Chatilla.

Филипп Берту, Каролин Бело, Юань Шатила Германия.
Philippe Bertoux, Caroline Belot, Yuan Chatila.

Она совсем не такая, какую я хочу. Я хочу бело- желтую.
No es como yo quisiera, me gustaría en blanco y amarillo.

Оранжевая банка, бело- голубая этикетка, Черно-белые.
Frasco naranja, etiqueta blanca y azul. Pastillitas blancas y negras.

Но я не хочу попасть на фронт бело- черной войны.
Pero no pienso meterme en medio de una guerra entre blancas y negras.

Бело- красно- белый флаг был официальным флагом Беларуси с 1991 по 1995 годы.
La bandera blanca, roja y blanca fue la bandera oficial de Belarús entre 1991 y 1995.

Брюки горчичного цвета и бело- серая шелковая блуза.
Consiste en un pantalón color mostaza y una blusa de seda gris y blanca.

Какой-то британец сказал найти человека в бело- голубом шарфе и.
Un británico me dijo que buscara al hombre con bufanda azul y blanca.

Фонд Бело- желтого креста обеспечивает медицинское обслуживание пожилых людей.
La White Yellow Cross Foundation ofrece atención médica a domicilio a las personas mayores.

Я люблю фейерверки и красно- бело- синий сверкающий торт.
Me encantan los fuegos artificiales y las bengalas rojas, blancas y azules en las tartas.

Фонд Бело- желтого креста имеет шесть медицинских учреждений, которые расположены по всему острову.
La Fundación Cruz Blanca y Amarilla tiene seis centros de atención médica repartidos por toda la isla.

Персоналом СООНО был замечен бело- голубой вертолет, летевший в 12 км к югу от Тузлы.
El personal de la UNPROFOR observó un helicóptero blanco y azul que volaba a 12 kilómetros al sur de Tuzla.

Кроме того, два восточнотиморских представителя из Португалии пастор Гужман и г-н Жозе Бело также посетили Индонезию.
Además, dos representantes de Timor Oriental procedentes de Portugal, Pastor Gusmâo y el Sr. Jose Belo, también visitaron Indonesia.

Персонал СООНО наблюдал за вертолетом бело- голубого цвета с красными полосами в 15 км к югу от Тузлы.
Personal de la UNPROFOR observó un helicóptero blanco y azul con franjas rojas a 15 kilómetros al sur de Tuzla.

Бело- красно- белый флаг использовался в качестве национального флага Беларуси в 1991- 1994 годах, и в настоящее время считается историческим символом страны.
La bandera blanca, roja y blanca fue la enseña nacional de Belarús de 1991 a 1994 y actualmente se considera un símbolo histórico del país.

И Персоналом СООНО был замечен бело- голубой вертолет Ми- 8, дважды пролетавший в 20 км к востоку от Коница.
El personal de la UNPROFOR observó en dos ocasiones un helicóptero MI-8 blanco y azul a 20 kilómetros al este de Konjic.

Государство- участник указывает на тот факт, что автор сам признал, что участвовал в несанкционированном уличном шествии в Витебске и нес бело- красно- белый флаг.
El Estado parte señala que el propio autor ha admitido haber participado en una marcha no autorizada en Vitebsk enarbolando una bandera blanca, roja y blanca.

Персоналом СООНО был замечен бело- голубой( с красным крестом) вертолет Ми- 17 в 10 км к югу от Горни- Вакуфа.
El personal de la UNPROFOR observó un helicóptero MI-17 azul y blanco(con una cruz roja) 10 kilómetros al sur de Gornji Vakuj.

Персоналом СООНО был дважды замечен вертолет Ми- 8 бело- голубого цвета, который пролетал в 20 км к востоку от Конжича.
El personal de la UNPROFOR observó en dos ocasiones un helicóptero MI-8 blanco y azul cuando volaba a 20 kilómetros al este de Konjic.

Персоналом СООНО был замечен бело- голубой вертолет Ми- 8 с красным крестом, приземлившийся в 30 км к северу от Зеницы.
Personal de la UNPROFOR observó un helicóptero MI8 blanco y azul con una cruz roja que aterrizaba 30 kilómetros al norte de Zenica.

Персоналом СООНО были замечены два вертолета Ми- 17 бело- голубого цвета с красными крестами на борту, совершавшие взлет из Ябланицы.
El personal de la UNPROFOR observó dos helicópteros MI-17, blancos y azules con una cruz roja, que despegaban de Jablanica.

Персонал СООНО заметил бело- голубые вертолеты М- 17, которые 14 раз взлетали в Зенице, совершили ее облет и приземлились в этом городе.
El personal de la UNPROFOR observó helicópteros Mi-17 azules y blancos que despegaban de Zenica, volaban sobre ella y aterrizaban en esa ciudad en 14 ocasiones distintas.

Персоналом СООНО были замечены вертолеты Ми- 17 бело- голубого цвета, совершившие 11 взлетов, посадок и полетов в районе Зеницы.
Personal de la UNPROFOR observó en 11 ocasiones distintas helicópteros Mi-17 blancos y azules que despegaron de Zenica, aterrizaron en esa ciudad y la sobrevolaron.

Персоналом СООНО были замечены бело- голубые вертолеты Ми- 17 с красными крестами на фюзеляже, которые несколько раз взлетали, садились и совершали облеты Зеницы.
El personal de la UNPROFOR observó helicópteros MI-17 blancos y azules con cruces rojas que despegaban de Zenica, aterrizaban en esa ciudad y la sobrevolaban en varias ocasiones.

Персоналом СООНО были замечены вертолеты Mи- 17 бело- голубого цвета, совершавшие в четырех отдельных случаях взлет, облет и посадку в Зенице.
Personal de la UNPROFOR avistó helicópteros Mi-17 azules y blancos que realizaron maniobras de despegue, vuelo y aterrizaje en Zenica en cuatro ocasiones diferentes.

Персоналом СООНО был замечен бело- голубой вертолет Ми- 17/ Hip с красным крестом, пролетавший над их позицией в 8 км южнее Зеницы.
El personal de la UNPROFOR observó un helicóptero MI-17/HIP blanco y azul con una cruz roja que volaba sobre su posición 8 kilómetros al sur de Zenica.

Персоналом СООНО был замечен вертолет Ми- 17 бело- голубого цвета, совершивший 9 посадок, взлетов и полетов в районе Зеницы.
El personal de la UNPROFOR observó en nueve ocasiones distintas helicópteros Mi-17 blancos y azules con cruces rojas que despegaron de Zenica, aterrizaron en esa ciudad y la sobrevolaron.

Помимо консультативной помощи Фонду Бело- желтого креста он обеспечивает медицинскую помощь в начальных школах, включая медицинские осмотры и вакцинации.
Además de las consultas ofrecidas en la Cruz Blanca y Amarilla, ofrece servicios de salud en las escuelas primarias, en particular vacunas y reconocimientos médicos.

Персоналом СООНО были замечены вертолеты Ми- 17 бело- голубого цвета с красными крестами на борту, которые совершили 11 взлетов, посадок и полетов в районе Зеницы.
Personal de la UNPROFOR observó en 11 ocasiones distintas helicópteros Mi-17 blancos y azules con cruces rojas que despegaron de Zenica, aterrizaron en esa ciudad y la sobrevolaron.