БЕЛЬ на Испанском - Испанский перевод

• belle
• bel
• byul

Примеры использования Бель на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Чхве Бель!
¡Choi Byul!

Бедняжка Бель.
Pobre Byul.

Бель Пуль.
La Belle Poule.

Как там Бель?
¿Cómo está Byul?

Бель пропала?
¿Byul desapareció?

Ты видела Бель?
¿Has visto a mi Byul?

Бель- врушка.
Byul es una mentirosa.

Где же она? Бель.
¿Dónde fuiste, Byul?

Бель прибыла на бал.
La reina del baile ha llegado.

Знаю, что о многом прошу, Бель.
Sé que es mucho pedir, Ardi.

Добро пожаловать в Бель Франс мистер Бергнер.
Bienvenido a la belle France, Sr. Bergner.

Теперь давайте рассмотрим это в истории Бель.
Consideremos esto en relación a la historia de Belle.

Бель Пуль вернулся в Тулон 14 июля 1842 года.
La Belle Poule volvió a Toulon el 14 de julio de 1842.

Бегун обнаружил тело в заповеднике Бель Хейвен.
Jogger descubrió el cuerpo en la reserva natural de Belle Haven.

Свою футболку Бель и Себастьян я нашла в мусоре.
Mi camiseta de La Bella y Sebastian estaba en la basura.

Как этот парень удерживает Титана взаперти в Бель Рив?
¿Y cómo ha podido mantener encerrado a Titán en Belle Reeve?

Давайте так- свадьба в Бель Эйр будет моим подарком вам.
Te digo algo. La boda en el Bel Air será mi regalo para ustedes.

Посмотрим, последний раз мы встречались… Это было в Ля Бель Аврора.
Veamos, la última vez que nos vimos…- Fue en La Belle Aurore.

Даже если история Бель была бы правдой, это бы не имело значения.
Incluso si la historia de Belle fuera verdadera, sería igualmente irrelevante.

Единственный раз встречал его в Кльюистоне, что недалеко от Бель Глейд.
La única vez que le conocí fue cerca de Bell Glade en Clewiston.

Ты знаешь тот раздел в книге где Бель уехала в Париж с клиентом- знаменитостью?
Sabes, esa sección del libro donde Belle es secuestrada a París por una celebridad?

Так они что, дали Алисии телепортироваться из Бель Рив?
Entonces ellos… ¿ellos simplemente dejaron a Alicia teletransportarse fuera de Belle Reeve?

Это правильно, что Бель Рив, в конце концов, стал кучей старых бумаг в твоих больших и сильных руках.
Es maravilloso, que Belle Reve se reduzca a ese montón de papeles y que estén en"tan buenas" manos.

Вице-президент Республики Колумбии Его Превосходительство г-н Густаво Бель.
Excelentísimo Señor Gustavo Bell, Vicepresidente de la República de Colombia.

Когда пациентов выпускают из Бель Рив, на свободу, у них есть билет только в одну сторону, лабораторию.
Cuando los pacientes salen de Belle Reeve, en vez de libertad, les dan un billete de ida a un laboratorio secreto.

Знаю, ты думала, что я вам помогаю, когда вы отправились в тот симпотный особнячок в Бель- Эйр, но я за тобой следила.
Sé que pensabas que estaba de tu lado cuando estabas zigzagueando alrededor en esa pequeña lujosa mansión en Bel Air, pero te estoy vigilando.

Но они- уроды, если бы их не заперли в Бель Рив, тогда может мы бы и с тобой чаще встречались.
Eso es lo que ellos son y si esos fenómenos estuvieran encerrados en Belle Reve entonces tal vez yo podría verte de vez en cuando.

МВСГ поддержали осуществление образовательных программ путем распространения 1200 школьных комплектов в начальных и средних школах в Сите- Солей и Бель- Эр.
La Fuerza Multinacional apoyó programas educativos repartiendo 1.200 juegos de material escolar a escuelas de enseñanza primaria y secundaria en Cité Soleil y Bel Air.

С тех пор, как ее выпустили из Бель Рив, она носила на правую руке браслет. Он препятствует использованию ее способностей.
Desde que la soltaron de Belle Reve ha estado llevando un brazalete de plomo que impide que use sus habilidades.

Так вот, одна из моих клиенток занимается свадьбами в отеле Бель Эйр, и она сказала, что произошла отмена на выходные 26 июня.
Bueno, sucede que una cliente mía fija las bodas en el hotel Bel Air y me dijo que hubo una cancelación para el fin de semana del 26 de junio.