БРИЛАНД на Испанском - Испанский перевод

• breeland

Примеры использования Бриланд на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Бертрам, ты же Бриланд.
Bertram, eres un Breeland.

Лемон Бриланд, ты вообще знаешь меня?
¿Por qué, Lemon Breeland, no me conoces?

Я пойду к доктору Бриланду.
Iré a ver al Dr. Breeland.

Я сообщу доктору Бриланду, что вы здесь.
Le diré al doctor Breeland que está aquí.

Мы идем на вечеринку Бриландов.
¡Vamos a una fiesta Breeland!

Миссис Бриланд, простите, вы просто… удивили меня.
Sra Breeland, lo siento, yo solo… sorpréndame.

Он делит ее с доктором Бриландом.
Y el la comparte con el Dr. Breeland.

Оскар, это доктор Бриланд. Слышишь меня?- Вы знаете его?
Oscar, soy el doctor Breeland,¿me escuchas?

Поддерживайте жучок Бриланда и Ен Хи.
Mantened el micro de Breland y de Young-Hee.

Кажется, у тебя было свидание с Джоной Бриландом.
Parece que estabas en una cita con Jonah Breeland.

Что, Лемон Бриланд, собираешься соблазнить меня?
¿Por qué, Lemon Breeland, estás planeando seducirme?

Погоди, погоди. Лемон Бриланд живет на лодке?
Espera, espera.¿Lemon Breeland va a vivir en una casa flotante?

Доктор Бриланд, вы только что отправили Цыпленка в постель!
Dr. Breeland,¡acabas de mandar a Chicken a la cama!

Может, он бросил Магнолию Бриланд и теперь приглашает ее.
Puede que haya dejado a Magnolia Breeland y le está pidiendo salir a ella.

Магнолия Бриланд, нет ничего постыдного в честной работе.
Magnolia Breeland, no hay que avergonzarse de un trabajo honrado.

Ну, тогда… может, тебе стоит перестать быть Лемон Бриланд.
Bueno, entonces… quizás deberías dejar de ser Lemon Breeland por una noche.

Доктору Бриланду не хотелось бы слушать о твоих инструментах за завтраком.
Dr. Breeland no quería oír de tus herramientas durante el desayuno.

И если это тебя утешит, ты даже грязной выглядишь замечательно, Лемон Бриланд.
Y si sirve de consuelo, incluso con barro tienes buen aspecto, Lemon Breland.

Лемон Бриланд, ты же знаешь, что журналист никогда не раскрывает свои источники.
Lemon Breeland, sabes que un periodista nunca revela sus fuentes.

Давай все проясним. Я помолвлен с Лемон Бриланд, и этого ничто не изменит.
Pero voy a dejar esto claro, estoy comprometido con Lemon Breeland, y nada va a cambiar eso.

Лемон Бриланд, настоящим обвиняю тебя в неподобающем для Красавицы поведении.
Limón Breeland, por la presente le acusan de la conducta impropia de un Belle.

Хочешь в очередной раз сорвать вечер в семье Бриланд? Или ты пришла из-за жаркого?
¿Hundiendo otra reunión familiar de los Breeland o ha venido por el asado?

Доктор Бриланд, Ванда и я просто хотели сказать вам спасибо за вашу помощь прошлой ночью.
Dr. Breeland, Wanda y yo solo queríamos decirte que gracias por tu ayuda de anoche.

Из всех сумасшедших, что прошли сегодня через эту дверь, ты, Лемон Бриланд, самая сумасшедшая.
De todos los locos que han cruzado esa puerta hoy, Lemon Breeland, tú eres la peor.

Но каждое лето я приезжаю в БлуБелл, где становлюсь Бриланд, Белл, что равноценно статусу принцессы.
Pero cada verano vengo aquí a… BlueBell, donde soy una Breeland, soy una Belle, que, aquí, es como ser una princesa.

И я думаю, что Доктор Бриланд никогда не показывал их тебе, потому что ты никогда не проявляла интереса к респираторным заболеваниям.
E imagino que el Dr. Breeland nunca te los enseñó porque nunca mostraste interés en enfermedades respiratorias.

Я лишь хотел сказать, что презентация крытого моста от Лемон Бриланд была очень впечатляющей.
Solo quería deciros que la presentación que hizo Lemon Breeland del puente, fue impresionante.

И думаю, что можно представить будущее, в котором ты, Брик Бриланд, подаешь крутую подачу как старейший запасной питчер" Блубелловских.
Y no creo que sea poco realista imaginar un futuro en el que tú, Brick Breeland, toma la colina como antiguo lanzador de relevo para el BlueBell.

Теперь, когда ты встречаешься с прославленным Картером Ковингтоном, у меня наконец- то появился Бриланд, которого не нужно стыдиться.
Ahora que estás saliendo con el ilustre Carter Covington, por fin hay una Breeland de la que no tengo que avergonzarme.

Брик Бриланд. и не говори мне, что на седьмом месяце беременности, мне надо идти искать где жить когда я была одна, ты сказал что я могу обратится к тебе в первую очередь.
Brick Breeland, no me estarás diciendo, estando embarazada de siete meses, que vaya a buscarme otro sitio para vivir cuando fuiste tú el que me dijo que me quedara contigo.