БРИСБЕНА на Испанском - Испанский перевод

• brisbane

Примеры использования Брисбена на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Центра Брисбена.
Centro Brisbane.

Конференц- центр Брисбена.
Convenciones Brisbane.

Порта Брисбена.
Del Puerto de Brisbane.

Недалеко от Брисбена.
Está a la izquierda de Brisbane.

Имея Брисбена барокко.
Arquitectónico barroco Brisbane.

Аэропорт Брисбена.
Brisbane Aeropuerto.

Выставочный центр Брисбена.
Centro de Exposiciones Brisbane.

Синтия Льюис, 22- х лет из Брисбена и Жасмин Кайт, 21- го года от Виктории.
Cynthia Lewis, de 22 años, de Brisbane y Jasmine Kyte, 21, de Victoria.

Городской совет Брисбена.
Brisbane City Council Ayuntamiento.

Каждый год в феврале пригород Брисбена подвергается нашествию жуков.
En los suburbios de Brisbane, cada mes de febrero, hay una invasión de escarabajos.

Это кабинет мистера Брисбена.
Y ésta es la oficina del Sr. Brisbane.

Утверждается, что он был арестован вместе с несколькими другими молодыми аборигенами в центре Брисбена.
Había sido detenido junto con varios otros jóvenes aborígenes en el centro de Brisbane.

Трассы Willowbank Raceway аэропорта Брисбена.
Circuito Willowbank aeropuerto Brisbane.

Выставочного конгресс- центра Брисбена.
El Centro de Convenciones Exposiciones Brisbane.

Alceste был послан в Адриатическое море для поддержки Джеймса Брисбена в отсутствии Уильяма Хоста, раненного в сражении при Лиссе в марте 1811 года.
El HMS Alceste fue enviado al Mar Adriático para apoyar a James Brisbane, en ausencia de William Hoste, que había sido herido en la Batalla de Lissa en marzo de 1811.

И выставочного конференц центра Брисбена.
Brisbane y centro convenciones y exposiciones.

Поэтому я много работаю за пределами Брисбена и за пределами Австралии, и эта моя сумасшедшая страсть позволила мне увидеть много удивительных мест в мире.
Así que hago mucho de mi trabajo fuera de Brisbane y fuera de Australia, y así la búsqueda de esta loca pasión mía me ha permitido ver tantos lugares asombrosos en el mundo.

О вашей свадьбе писала светская хроника Брисбена.
Su boda estaba en las páginas de sociedad del Brisbane Courier.

Когда я в первые выступал на сцене в Сиднее в 2013 году, я был мечтательным романтиком из Брисбена и понятия не имел, что мое выступление будет самым просматриваемым на TEDx.
Cuando subí al escenario por primera vez en Sídney en 2013 dejando Brisbane lleno de ilusiones no sabía que la presentación que estaba a punto de dar sería la más vista de todas.

В большей части страны держится жаркое лето: в среднем максимальная температура в январе превышает 30C на основной части материка, за исключением участка на южном побережье от Перта до Брисбена и высокогорных районов.
En la mayor parte del país el verano es cálido; la temperatura máxima promedio en enero supera los 30 grados Celsius(ºC) en la mayor parte de la tierra firme, salvo en la franja costera meridional comprendida entre Perth y Brisbane y en zonas de altas elevaciones.

Война в Квинсленде началась около Брисбена в 1840- х годах и продолжилась до 1860- х годов, центр которой переместился в центральную часть Квинсленда, а затем двинулся на север в 1860- 1900- х годах.
La guerra en Queensland se inició en el área alrededor de Brisbane en la década de 1840 y continuó hasta el año 1860, pasando al centro de Queensland en la década de 1850 y 1860, y luego en el norte de Queensland desde el año 1860 hasta el año 1900.

Брисбену барбекю.
Barbacoas Brisbane.

Брисбен, Австралия, 25- 27 февраля 2013 года.
Brisbane(Australia), 25 a 27 de febrero de 2013.

Я говорил с Брисбеном о кредите, но он не даст денег.
Hablé con Brisbane acerca del préstamo, pero no quiere hacerlo.

Дата и место рождения: 11 марта 1930 года, Брисбен, Австралия.
Fecha y lugar de nacimiento: 11 de marzo de 1930, Brisbane, Australia.

Брисбен Отель Hyatt.
Holiday Hotel.

Симпозиум тихоокеанских островов по стрелковому оружию, Брисбен, Австралия, 9- 11 мая 2001 года.
Curso práctico sobre armas pequeñas de las Islas del Pacífico, Brisbane(Australia), 9 a 11 de mayo de 2001.

Столица штата Брисбен находится на побережье в 100 км севернее границы с Новым Южным Уэльсом.
La capital del estado Brisbane, se encuentra en la costa, a 100 kilómetros de la frontera con Nueva Gales del Sur.

Маршрут Брисбен- Сидней является одиннадцатым по загруженности маршрутом мира и седьмым- в Азии.
Es parte de la ruta Brisbane- Sídney, que es la undécima ruta más utilizada del mundo, y la séptima de la región Asia Pacífico.

Да, я могу дать вам продиктовать ей, что вам нужно, но я сам пробовал связаться с Брисбеном полчаса назад.
Si, con mucho gusto le dejaría que lo hiciera, Pero hemos intentado comunicarnos con Brisbane hace media hora.