БРОНЗЫ на Испанском - Испанский перевод

• bronce
• el bronze

Примеры использования Бронзы на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Бронзы железа.
Edad Hierro.

Вещи из Бронзы.
Cosas del Bronze.

Эпохи поздней бронзы.
El Bronce Tardío.

Окончание эпохи бронзы в Греции.
El fin de la Edad de Bronce(en inglés).

Но я из бронзы, не из платины, как ты.
Pero soy de bronce, no de platino, no como tú.

Поздней бронзы.
Última edad bronce.

Ни бронзы, ни времени у нас не было.
No teníamos ni el bronce ni el tiempo.

Привет, Плимут Волар, 78 года, цвета бронзы.
Hola, Plymouth Volare, del'78. Color pardo.

Что если они доберутся до Бронзы раньше нас?
¿Tú crees que lleguen al Bronze antes que nosotros?

Ладно, бронзовый цвет, свойства бронзы.
Está bien, color de bronce, propiedades de bronce.

Не путай этот кусок бронзы с финишной чертой.
No creas que ese pedazo de bronce cumple con nuestra misión.

Три тонны песка в оболочке из бронзы.
Capa exterior de bronce, rellena con casi 3 toneladas de arena.

Мы нашли следы бронзы на теле жертвы.
Encontramos rastros de bronce en una víctima de asesinato.

Древнейшие из них относятся к эпохе бронзы сер.
Las dataciones más antiguas se remontan a la Edad del Bronce cal.

У него превосходная коллекция бронзы эпохи Ренессанса.
Tiene una colección maravillosa de bronces del Renacimiento.

А вот эти куски бронзы служили для укрепления бортов корабля.
Esas piezas de bronce servían para reforzar las naves.

Я заменил его призрачную бледность на хороший блеск бронзы.
Reemplacé su palidez fantasmal por un bonito resplandor bronceado.

А гипса в отличие от бронзы много и застывает он быстро.
Y el yeso, a diferencia del bronce, suelda rápido, es abundante.

Артефакт из бронзы, обнаруженный в 1901 году в Средиземноморье.
Era un artefacto de bronce, descubierto en el mediterráneo en 1901.

Тренировал 13 золотых медалистов, не считая серебра и бронзы.
Entrenó a 13 medallistas de oro y ganadoras de medallas de plata y bronce.

Распространение бронзы способствовало развитию судостроения.
El desarrollo de la construcción naval facilitó la difusión del bronce.

Подогревателя патио газа стиля гриба бронзы тона молотка круглый.
Martille redondo bronce del calentador del patio del estilo seta tono.

Было холодно, а он был сделан из бронзы. И я больше не хочу об этом говорить.
Estaba frió y estaba hecho de bronce, y no quiero seguir hablando de esto.

Итак, вот Земля. Она чуть меньше миллиметра, сделанная из цельной бронзы.
Entonces, esta es la Tierra. Fue torneada en bronce sólido de poco menos de un milímetro.

Среди обломков лежали часы из золоченой бронзы, их стрелки навсегда остановились в 10: 28.
Un reloj de bronce dorado yacía entre los restos, sus manecillas para siempre fijadas a las 10:28".

Существует немало свидетельств индийских связей с Ближним Востоком в эпоху бронзы.
Existen bastantes evidencias de los vínculos indios con Oriente Próximo durante la Edad del Bronce.

Изготовлены из фосфористой бронзы или меди, химически обработанных с целью улучшения смачиваемости; и.
Fabricado de malla de bronce fosforado o cobre(ambos con un tratamiento químico que mejore la humectabilidad);

Кубкиизегохрама, ты забрал себе и славил богов из бронзы и железа, дерева и камня, вместо него.
Hiciste que te trajeran las copas de su templo y alabaste a los dioses de bronce y hierro, madera y piedra en lugar de Él.

( Валтасар) И за наших идолов из золота и серебра, бронзы и железа, дерева и камня, дающих нам удовольствия, и защищающие наш город.
¡Por Marduk!-¡Por Marduk! Y por nuestros ídolos de oro y plata, bronce y hierro, madera y piedra.

Стальных сплавов нержавеющей стали сплавы инструментальные стали стали углерода алюминиевых сплавов латуни бронзы меди титановых сплавов жаропрочных сплавов цинка вольфрама железа пластмассы.
Acero aleaciones aleaciones de acero inoxidable acero para herramientas acero al carbono aleaciones de aluminio latón bronce cobre aleaciones titanio superaleaciones zinc tungsteno hierro plásticos.