БУЛЛЕР на Испанском - Испанский перевод

• bulder
• buller

Примеры использования Буллер на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Идем, Буллер.
Vamos, Bulder.

Возьми лампу, Буллер.
Toma uno, Bulder.

Салют, Буллер.
Hola, Bulder.

Эмма Буллер, его жена.
Emma Buller, su esposa.

Привет, Буллер.
Hola, Bulder.

Ты хороший мальчик, Буллер.
Eres un buen chico, Bulder.

Давай, Буллер.
Vamos, Bulder.

Буллер, объявите перерыв.
Buller, pida un aplazamiento.

Что Вы подразумеваете, Буллер?
¿Por qué lo dice, Buller?

Буллер, мы сейчас будем играть.
Bulder, es hora de jugar.

Узнать бы, как оно там, Буллер.
Dios sabe dónde está, Bulder.

Буллер и его чокнутая мамаша.
Son Bulder y su madre chiflada.

Милорд Буллер, это варварство!
Milord Buller, esto es una atrocidad!

Буллер, где ты чувствуешь себя наиболее комфортно?
Bulder,¿dónde estás más a gusto?

Скажи мне, Буллер, я негодная мать?
Dime, Bulder,¿He sido una mala madre?

Буллер не хочет никого обвинять без причины.
Bulder no quiere acusar equivocadamente a nadie.

Самец альбатроса Буллера ждет свою самку.
Un albatros de Buller macho espera a su pareja.

Джозеф Буллер, Рыбный переулок, 14, этот округ.
Joseph Buller, Fish Lane 14, este distrito.

Здесь пятно крови, Буллер сделал здесь отверстие.
Como aquí estaba la huella de sangre, pedí a Bulder que hiciera un agujero.

Уолтер Лаури Буллер( 9 октября 1838 год- 19 июля 1906 год)- новозеландский адвокат, натуралист и орнитолог.
Walter Lawry Buller(9 de octubre de 1838- 19 de julio de 1906) fue un abogado, naturalista y ornitólogo neozelandés.

Вы помните кэбмена, Буллера, который приезжал ко мне этим вечером?
¿Recuerda el conductor de carruajes, Buller, el que vino a verme esta noche?

На региональном уровне можно отметить три территориальных органа власти, которые отличаются тем, что испытывают особые трудности: Фар- Норт, Гисборн и Буллер.
En el plano regional, las tres autoridades territoriales con menos medios son las del Lejano Norte, Gisborne y Buller.

Похоже, потому, что его жена, Эмма Буллер, дочь хозяйки дома, не пришла домой вчера вечером.
Parece ser que su mujer, Emma Buller, hija de la casa,… no regresó anoche a casa.

В атласе<< Масштабы обездоленности>gt;( Degrees of Deprivation), где определены районы Новой Зеландии, испытывающие существенные социально-экономические лишения, показано, что с наибольшими лишениями сталкиваются общины, проживающие в районах Крайнего севера, Гизборна и Буллера.
El atlas titulado Degrees of Deprivation, en el que se identifican las zonas de Nueva Zelandia que padecen grave penuria socioeconómica, muestra que las comunidades que más penuria pasan están situadas en las regiones del Lejano Septentrión, Gisborne y Buller.

Относительно того, что жители районов Фар- Норт, Гисборн и Буллер испытывают острую нужду, имеются ли данные о доступе к коммунальным услугам, об условиях жизни и уровнях доходов населения этих территорий и были ли в Фар- Норте предприняты какие-либо конкретные меры по повышению жизненного уровня?
Dado que las comunidades de las regiones del Lejano Norte, Gisborne y Buller son las que sufren mayor carencia,¿se dispone de cifras sobre el acceso a los servicios públicos, las condiciones de vida y los niveles de ingreso en esos territorios, y se han adoptado medidas específicas en el Lejano Norte para mejorar el nivel de vida?