БУЛЛЕР на Английском - Английский перевод

• buller
• bulder

Примеры использования Буллер на Русском языке и их переводы на Английский язык

Идем, Буллер.
Come on, Bulder!

Закрой глаза, Буллер.
Close your eyes, Bulder.

Скажи мне, Буллер, я негодная мать?
Tell me, Bulder, am I a failure as a mother?

Иди к свету, Буллер.
Head towards the light, Bulder.

Преврати себя во что-нибудь, Буллер.
Turn yourself into something else, Bulder.

Буллер, мы должны попасть в шахту лифта.
Bulder, we have got to get into that lift shaft.

Ты хороший мальчик, Буллер.
You're a good boy, Bulder.

Буллер, где ты чувствуешь себя наиболее комфортно?
Bulder, where do you feel most at ease?

Скажи мне, что ты видишь, Буллер.
Tell me what you see, Bulder.

Буллер имеет представление о том, кто они и откуда берутся.
Bulder has an idea of where they are coming from.

Узнать бы, как оно там, Буллер.
God knows where that is, Bulder.

Нет, подожди, Буллер. Посмотри что написано, прежде чем собирать.
No, wait, Bulder, look at the letters first.

Меня зовут Сигрид Друссе, а это мой сын Буллер.
My name is Sigrid Drusse, and this is my son, Bulder.

Ты слабак Буллер. Такие как ты сделали жизнь такой мелочной.
You are a wimp, Bulder; people like you make life so constricted.

Да, но на этот раз я действительно больна, Буллер.
Yes, but this time I think I really am ill, Bulder.

Регион состоит из 3 округов: округ Буллер, округ Грей и округ Уэстленд.
It is divided into the three districts of Buller, Grey and Westland.

Декор gaudiesque вокруг продает Патио, Терраса помечтать, луг для Буллер, сон.
Décor gaudiesque around a sells patio, terrace to dream, meadow for buller, sleep.

Буллер сперва решил совершить обходной маневр и перейти Тугелу в 80 километрах выше по течению, в Подгитерсе.
Buller originally intended making a flank march to cross the Tugela at Potgieters Drift 80 kilometres(50 mi) upstream of Colenso.

Вскоре после начала войны в Южную Африку был вызван генерал Редверс Буллер.
Reinforcements began to arrive in South Africa in November under General Redvers Buller.

Буллер был впечатлен производительностью Финдли, заявляя, что« майор Финдли один из лучших офицеров, которых я встречал.
Buller was impressed with Findlay's performance, and stated that he considered"Major Findlay one of the best Officers I met.

На региональном уровне можно отметить три территориальных органа власти, которые отличаются тем, что испытывают особые трудности: Фар- Норт, Гисборн и Буллер.
At the regional level, the three territorial authorities that stand out as being the most deprived are the Far North, Gisborne and Buller.

Уолтер Лаури Буллер( 9 октября 1838 год- 19 июля 1906 год)- новозеландский адвокат, натуралист и орнитолог.
Sir Walter Lawry Buller KCMG(9 October 1838- 19 July 1906) was a New Zealand lawyer and naturalist who was a dominant figure in the field of New Zealand ornithology.

Пройти по кольцевому маршруту Хвастун/ Blowhard Circuit можно в ненапряженном темпе за день, открыв для себя убийственные по красоте виды на Озеро Эйлдон и гору Буллер на востоке.
Pass on the circular route Bouncer/ Blowhard Circuit can be in limp tempo for the day, opening for themselves as murderous on beauty Jejldon Lake and mount Buller in the East.

Однако, Буллер также заявил, что даже если массовая модулярность является ложной, этот факт не должен был сильно повлиять на эволюционную психологию.
However, Buller has also stated that even if massive modularity is false this does not necessarily have broad implications for evolutionary psychology.

Malta была последним кораблем в британской линии, но когда два флота смешались в условиях недостаточной видимости и густом тумане, Буллер обнаружил, что он был окружен пятью вражескими кораблями.
Malta formed the rear-most ship in the British line in the approach to the battle, but as the fleets became confused in the failing light and thick patchy fog, Buller found that he was surrounded by five enemy ships.

Буллер пошел в Дворцовый театр, где он известил Чанга о пропаже своей жены и сказал, что он вызовет полицию, если она не вернется.
Buller had gone down to the Palace Theatre where he had confronted Chang about his wife's disappearance, threatening to report Chang to the police if she was not returned to him.

После ожесточенного сражения, в котором Malta потеряла пять человек убитыми и сорок ранеными, Буллер вынудил сдаться испанский 84- пушечный San Rafael, а затем послал шлюпки с целью завладеть испанским 74- пушечным кораблем Firme.
After a fierce engagement in which Malta suffered five killed and forty wounded, Buller forced the Spanish 84-gun San Rafael to strike, and afterwards sent the Malta's boats to take possession of the Spanish 74-gun Firme.

Уолтер Буллер писал, что самцы и самки гуйи всегда находились близко друг к другу, постоянно издавая« низкое ласковое щебетание», даже тогда, когда они были в неволе.
Walter Buller records that a tame pair would always keep close to each other, constantly uttering a"low affectionate twitter", even when in captivity.

Австрийский таксидермист Андреас Райшек( англ.) для венского музея естествознания за 10 лет создал 212 чучел гуй, а новозеландский орнитолог Уолтер Буллер во время экспедиции на Римутаку( англ.) в 1883 году- 18.
Austrian taxidermist Andreas Reischek took 212 pairs as specimens for the natural history museum in Vienna over a period of 10 years, while New Zealand ornithologist Walter Buller collected 18 on just one of several expeditions to the Rimutaka Ranges in 1883.

Философ Дэвид Буллер согласен с главным аргументом, что человеческий разум эволюционировал с течением времени, но не согласен с конкретными претензиями эволюционных психологов.
Philosopher David Buller agrees with the general argument that the human mind has evolved over time but disagrees with the specific claims evolutionary psychologists make.