БУМИ на Испанском - Испанский перевод

• bumi

Примеры использования Буми на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Лови, дядя Буми!
¡Piensa rápido, tío Bumi!

Буми, ты безумный гений.
Bumi, eres un genio loco.

А как насчет Буми?
¿Y qué me dices de Bumi?

Буми, не дразни Тензина.
Bumi, no te metas con Tenzin.

Они не поймали Буми.
No han atrapado a Bumi.

Буми, все тебя ждут!
Todos están esperando por ti, Bumi.

Сокращенно от Буми млдаший.
Es la abreviatura de"Bumi júnior".

Буми, могу я с тобой поговорить?
Bumi,¿puedo hablar contigo?

Видишь, что он делает, Буми?
¿Has visto lo que está haciendo, Bumi?

Буми, Кая, помогите мне задержать их!
Bumi, Kya, ayúdenme a retenerlos!

Я тоже рада вас видеть, Буми.
Me alegro mucho de volver a verte, Bumi.

Дядя Буми, вам надо поработать над стойкой.
Tío Bumi, debes trabajar en tus cambios de postura.

Раньше здесь жил мой друг Буми.
Siempre venía aquí a visitar a mi amigo Bumi.

Может, дядя Буми просто отстал в развитии?
Quizá el tío Bumi simplemente haya tardado en florecer?

Хочу быть коммандером, как дядя Буми.
Quiero ser comandante, como el tío Bumi.

Буми, сейчас глубокая ночь, а камни скользкие.
Bumi, está muy oscuro, y las rocas son resbaladizas.

Нужно пригласить сюда тетю Кайю и дядю Буми.
Deberíamos recibir al tió Bumo y la tía Kya de visita.

Буми и Корра, вы идете со мной. Ищем магов Воздуха.
Bumi y Korra, vendrán conmigo a buscar a los maestros aire.

Значит этот сумасшедший царь твой старый друг Буми?
No puedo creer que este rey loco es tu viejo amigo Bumi.

А дядя Буми, ну, он вроде самый веселый человек в мире.
Y el tío Bumi es, bueno, la persona más divertida del mundo.

Лин, ты не поверишь, но Буми оказался магом Воздуха!
¡Lin! No te lo vas a creer. Bumi acaba de empezar a controlar el aire!

Буми, я хотел бы извиниться за то, что не сдержал чувств.
Bumi, quería pedirte perdón por haber perdido la paciencia.

Почта доходит вовремя, но мой друг Буми нашел желобам другое применение.
Claro que llega el correo a tiempo. Pero mi amigo Bumi le dió un mejor uso a las rampas.

Буми бросил тренировки, а остальные хотят домой.
Bumi lo ha dejado, y los otros maestros del aire se quieren ir a sus casas.

Брат Тензина, коммандер Буми, ушел в отставку и перебрался на Остров Храма Воздуха.
El hermano de Tenzin, el comandante Bumi. se marchó a la isla del Templo del Aire.

Буми, как тебе удалось уничтожить весь этот лагерь в одиночку?
Bumi,¿cómo has conseguido derribar todo el campamento tú solo?

Благодаря энергетическому сдвигу, вызыванному Гармоническим сближением, группа людей овладела магией Воздуха, в том числе Буми, Кай и Опал.
Gracias al cambio de energía que tuvo lugar durante la Convergencia Armónica, ciertas personas han adquirido la capacidad de controlar el aire, entre ellos Bumi, Kai y Opal.

Тензин, Буми и Кая вошли в портал духов, чтобы спасти дух Джиноры.
Tenzin, Bumi y Kya entraron al portal a rescatar el espíritu de Jinora.

На том же заседании с сообщениями выступили президент/ директор и главный исполнительный сотрудник компании<< Пертамина буми сиак пусако энержиgt;gt; Карсани Аулия( Индонезия); директор- управляющий по вопросам ресурсов и стратегии компании<< Эском>gt; Стефен Джон Леннон( Южная Африка); и управляющий по вопросам научных исследований, стратегий и программ Департамента безопасности, здравоохранения и охраны окружающей среды корпорации<< Эксон мобил>gt; Брайен Фланнери( Соединенные Штаты Америки).
En la misma sesión, presentaron exposiciones Karsani Aulia, Presidente/ Director y Director General de Pertamina Bumi Siak Pusako Energy, de Indonesia; Stephen John Lennon, Director Gerente de Recursos y Estrategia de Eskom, de Sudáfrica; y Brian Flannery, Gerente de Ciencia, Estrategia y Programas del Departamento de Seguridad, Salud y Medio Ambiente de la Exxon Mobil Corporation de los Estados Unidos de América.

Ты, Тензин, Буми и Кая сможете пролететь в портал духов на Угги, когда появится возможность.
Tú, Tenzin, Bumi y Kya podéis cruzar volando el portal espiritual montados en Oogi cuando veáis una apertura.