БЭЛЛИ на Испанском - Испанский перевод

• belly

Примеры использования Бэлли на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Спасибо, Бэлли.
Gracias, Belly.

Бэлли его пригласил.
Belly lo ha invitado.

Ее создал Бэлли.
Fueron construidos por Belly.

Вот что Бэлли говорил.
Es lo que Belly solía decir.

Я собираюсь найти Бэлли.
Voy a encontrar a Belly.

Бэлли об этом позаботился.
Belly se aseguró de ello.

Гениальный ты засранец, Бэлли.
Cabrón inteligente, Belly.

Отец Бэлли учил меня ему.
El padre de Belly me lo enseñó.

Теперь все в руках Бэлли.
Está en las manos de Belly ahora.

Бэлли был на нем помешан.
Belly estaba obsesionado con ellas.

Никто не говорит о мисси Бэлли.
¡Nadie habla de la Sra. Bailey!

Я помню, как Бэлли его строил.
Recuerdo cuando Belly la construyó.

Возможно, дело в сострадании, Бэлли.
Puede que sea mera compasión, Belly.

Мы собираемся поместить Бэлли в компьютер.
Vamos a poner a Belly en el ordenador.

Это один из старых проектов Бэлли.
Es otro de los antiguos proyectos de Belly.

Бэлли использовал всегда одну и ту же комбинацию.
Belly usaba la misma combinación para todo.

Когда я был в Сент- Клэрс, ко мне наведывался Бэлли.
Cuando estaba en St. Claire's, Belly vino a visitarme.

Бэлли, что, если она черпала энергию из своих жертв?
Belly,¿y si cogió la energía de sus víctimas?

Думаю, единственный, кто знал, чем я занимаюсь, это Бэлли.
Supongo que el único que sabía lo que hacía era Belly.-¿Quién?

И я думаю… что Бэлли оставил бы его тому, кому он доверял.
Y creo que Belly la hubiera dejado con alguien en quien confiaba.

Бэлли и я потратили много дней, обсуждая, насколько это мудро- пересекать грань.
Belly y yo pasamos días discutiendo la prudencia de cruzar la línea.

Через три месяца он пытался выдать себя за 14- летнего Лео Бэлли.
TRES MESES DESPUÉS INTENTÓ ROBAR LA IDENTIDAD DEL DESAPARECIDO DE 14 AÑOS, LEO BALLEY.

Выделить среди этих клякс отпечатки Бэлли может быть невозможно.
Identificar las huellas de Belly entre estas manchas puede resultar imposible después de todo.

Когда Бэлли и я соединили небольшую часть вселенных, потребовалось колоссальное количество энергии.
Cuando Belly y yo unimos solo una pequeña porción de los universos, la energía que necesitamos fue tremenda.

Думаю, есть некий инструмент, способный вытащить сознание Бэлли из его новой обители.
Creo que hay un instrumento que puede sacar la conciencia de Belly fuera de su nuevo recipiente.

Я знал, что план Джонса- настолько хитроумен, настолько исключителен, что может исходить лишь от Бэлли.
Sabía que el plan de Jones era demasiado ingenioso, demasiado extraordinario, que tenía que venir de Belly.

Сначала я пытался соскрести с нее остаточный ДНК Бэлли, но он оказался умнее и не оставил следов.
Primero la raspé, esperando que hubiera algo de ADN de Belly, pero fue demasiado inteligente como para eso.

Знаете, Бэлли и я всегда соглашались с тем, что Что примитивная часть мозга Которая позволяет пересекать вселенные.
Sabes, Belly y yo siempre estuvimos de acuerdo que la parte fundamental del cerebro que nos permite cruzar universos es también responsable de actividades paranormales.

Все дело в том, агент Данэм, что я воссоздал эксперимент, который Бэлли и я проводили в котором мы тренировали горстку плоских червей реагировать на свет.
La cosa es, Agente Dunham, recorde un experimento que Belly y yo hicimos donde entrenamos a un grupo de gusanos para responder a la luz.

Не имеет значения, где находится сознание Бэлли, гармонические колебания, исходящие от этого колокольчика, извлекут его из того сосуда, который он заранее выбрал.
No importa dónde esté la conciencia de Belly las vibraciones armónicas emanadas desde esta campana la harán salir progresivamente desde cualquier recipiente…-… que eligiera antes--.