БЭЛЛИ на Чешском - Чешский перевод

• belly

Примеры использования Бэлли на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Где Бэлли?
Kde je Belly?

Бэлли, ты гаденыш!
Belly, ty zvíře!

Ее создал Бэлли.
Postavil je Belly.

Бэлли его пригласил.
Belly ho pozval.

Мне нужен Бэлли.
Potřebuju Bellyho.

Бэлли был на нем помешан.
Belly jimi byl posedlý.

Мне нужен Бэлли.
Potřebuji Bellyho.

Отец Бэлли учил меня ему.
Bellyho otec mě ho naučil.

Я собираюсь найти Бэлли.
Jdu najít Bellyho.

Бэлли об этом позаботился.
Belly se ujistil, aby to tak bylo.

А как же миссис Бэлли.
A co paní Baileyová?

Если бы Бэлли был здесь, он бы никого не подвел.
Kdyby tu byl Belly, nezklamal by všechny.

Настоящий казус бэлли.
Skutečný Casus belli.

Бэлли использовал всегда одну и ту же комбинацию.
Belly používal tu samou kombinaci na všechno.

Я пойду и помогу Бэлли.
Půjdu pomoci Bellymu.

Я сопровождал Бэлли во время его визитов сюда.
Doprovázel jsem sem Bellyho při jeho návštěvách.

Теперь все в руках Бэлли.
Teď je to na Bellym.

Бэлли, что, если она забирала энергию из своих жертв?
Belly, co když brala energii ze svých obětí?

Первая… активная. Это ты, Бэлли.
Tato, aktivní, to jsi ty Belly.

Именно поэтому Бэлли никогда не возвращался, не так ли?
To je důvod, proč se Belly nikdy nevrátil, že?

Тут, возможно, простое сострадание, Бэлли.
Možná to byl prostý soucit, Belly.

Сегодня, когда я попрощался с Бэлли, Это было тяжело.
Když jsem se dneska loučil s Bellym, bylo to těžké.

Это один из старых проектов Бэлли.
Je to zase jeden z Bellyho starých projektů.

И я думаю… что Бэлли оставил бы его тому, кому он доверял.
A také myslím… že by ji Belly nechal někomu, komu věří.

Я провел два часа в кабинете Бэлли.
Strávil jsem poslední dvě hodiny v Bellyho staré kanceláři.

Выделить среди этих клякс отпечатки Бэлли может быть невозможно.
Identifikovat Bellyho otisky z těchto šmouh, bude nakonec nemožné.

Когда я был в Сент- Клэрс, ко мне наведывался Бэлли.
Když jsem byl v St. Claire's, přišel mě Belly navštívit.

Записи Бэлли не завершены, но кажется, я правильно понял, что именно запустит процесс.
Bellyho poznámky nejsou úplné, ale myslím, že jsem měI s tou aktivací pravdu.

Думаю, есть некий инструмент, способный вытащить сознание Бэлли из его новой обители.
Myslím, že existuje zařízení, které dokáže vytáhnout Bellyho vědomí z jeho nové schránky.

Я знал, что план Джонса- настолько хитроумен, настолько исключителен, что может исходить лишь от Бэлли.
Věděl jsem, že je Jonesův plán moc geniální, moc mimořádný, takže musel pocházet od Bellyho.