БЭНОМ на Испанском - Испанский перевод

• ben

Примеры использования Бэном на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Поговорите с Бэном.
Habla con Ben.

С БЭном КИнгсли, Тон.
Con Ben Kingsley, Ton.

Я видел тебя с Бэном.
Te vi con Ben.

Что бы ни случилось с Бэном и Эдриэн, это случилось.
Lo que pase con Ben y Adrian pasa.

Ты был бы Бэном.
Tú eras Ben."¡Elaine!

Эшли разговаривала с Бэном.
Ashley habló con Ben.

Я Бэном я чувствовала себя в безопасности, защищенной.
Ben me hizo sentirme a salvo, protegido.

Я знаю о вас с Бэном.
Sé lo tuyo con Ben.

Сначала была битва между Эми, Бэном и Рикки, затем Эми ушла в свою комнату.
Amy se peleó con Ben y Ricky, luego se fue a su cuarto.

Я не интересуюсь Бэном.
No me interesa Ben.

Они предлагают тебе подарок, Том… шанс начать заново жизнь, настоящую жизнь, с Хэлом и Мэттом и Бэном.
Te están ofreciendo un regalo, Tom… una oportunidad de tener una vida, una vida de verdad, con Hal y Matt y Ben.

Я не хочу быть с Бэном.
Yo no quiero estar con Ben.

Даже если у них будет ребенок, даже если Эдриан покончит с Бэном, даже если они поженятся и будут счастливы вместе.
Incluso si tienen un bebé, Aún cuando Adrian termina con Ben, aún si ellos se casan y viven feliz por siempre.

Что то случилось с Бэном.
Le ha ocurrido algo a Ben.

Нет, сначала нужно повидаться с Бэном- и тебе, и мне!
No, primero tenemos que ver a Ben los dos, tú y yo!

Ты оставила их одних с Бэном.
Los dejaste solos con Ben.

Но у тебя так много всего произошло в последнее время, с Бэном и Эдриан и Камиллой.
Pero has estado pasando tanto últimamente. con Ben y Adrian y Camille.

Нет, нет, я не хочу, чтобы ты говорил с Бэном.
No, no quiero que hables con Ben.

Я хочу поговорить с тобой а чем то, перед тем как я поговорю с Бэном и Эми об этом.
Quiero hablar contigo de algo antes de hablarlo con Ben y Amy.

Пусть она останется с Бэном.
Deja que se quede aquí. Está con Ben.

Я не собираюсь на работу, и мама тоже никуда не собирается, и ты не пойдешь в школу потому что Эми уезжает с Бэном в Аэропорт в полдень.
Yo no voy a trabajar y tu mamá no va a ningún lado y tú no tienes que ir al instituto porque Amy se marcha al mediodía al aeropuerto con Ben.

Она слышала, что Бэну нужна кровь. Говорит, что она- универсальный донор.
Escuchó que Ben necesita sangre, dice que es donadora universal.

Хаверсток знал о Бэне, об их ребенке.
Haverstock sabía sobre Ben, Sobre su bebé.

Бэну и Эдриен не обязательно знать все, что мы делаем.
Ben y Adrian no necesitan saber todo lo que estamos haciendo.

Бэну пришлось уехать.
Ben tuvo que irse.

Бэна здесь нет.
Ben no está aquí.

И Бэна.
Y Ben.

Кстати, а что если выберут Хэла или Бэна?
Por cierto,¿qué sucede si Hal o Ben resultan seleccionados?

Только, если конечно, у тебя до сих пор чувства к Бэну.
A menos que, por supuesto todavia tengas algunos sentimientos por Ben.

О, я думаю что Эдриан беременна от Бэна.
Og, creo que Adrian está embarazada del bebé de Ben.