БЭНУ на Испанском - Испанский перевод

• ben

Примеры использования Бэну на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Так же как и Бэну.
Y también lo es Ben.

Бэну пришлось уехать.
Ben tuvo que irse.

Давай поедем к Бэну.
Vamos a buscar a Ben.

Бэну было все равно, и мне тоже.
A Ben no le importó, y a mí tampoco me importa.

Я должна позвонить Бэну.
Tengo que llamar a Ben.

Бэну и Эдриен не обязательно знать все, что мы делаем.
Ben y Adrian no necesitan saber todo lo que estamos haciendo.

Я не причиню вреда БЭну.
No dañaré a Ben.-¿Y a Theo?

Она слышала, что Бэну нужна кровь. Говорит, что она- универсальный донор.
Escuchó que Ben necesita sangre, dice que es donadora universal.

Ты не слышала, что я только что сказал Бэну?
¿No acabas de oír lo que le dicho a Ben?

Я не знаю, Майк. Но я точно знаю, что Бэну нужен ответ на вопрос об этой истории с преступными номерами.
No lo sé, Mike, pero sé, que Ben necesita una respuesta sobre tu historia.

Смерть Ребекки может сохранить жизнь Бэну.
La muerte de Rebecca puede salvar la vida de Ben.

Я подумал, что если бы мы прошли через ливневые стоки, Бэну было бы лучше слышно.
Pensé que tal vez si vamos a través de los desagües pluviales entonces Ben podría escuchar mejor.

Эй, Рикки. мне нужна помощь в помощи Бэну.
Ey, Ricky, ven aquí. Necesito ayuda para ayudar a Ben.

Я не хочу что бы Бен это сделал, Я хочу это сделать и Бэну лучше быть в мясной лавке.
No quiero que lo haga Ben, quiero hacerlo yo, y más le vale a Ben estar en la carnicería.

Нет, на самом деле, я передал мои связи как официанта Бэну.
No, de hecho, le di mi contacto de camarero de catering a Ben.

Я думаю, я предложу ей квартиру в подвале а Бэну верхнюю квартиру на 4 года.
Pensé ofrecerle a ella el apartamento del sótano y a Ben el apartamento de la planta superior por cuatro años.

Только, если конечно, у тебя до сих пор чувства к Бэну.
A menos que, por supuesto todavia tengas algunos sentimientos por Ben.

Банни сказала мне и Бэну, чтобы мы отдохнули в эти выходные, перед переходом на летний режим работы.
Bunny nos dijo a Ben y a mi que podiamos descansar este fin de semana antes de empezar las horas de verano.

Если что то подобное случится с нами, и я решила бы сделать аборт, я бы не хотела чтобы ты сказал Бэну или еще кому то.
Si algo así nos pasa algún día, he decidido no seguir adelante con el embarazo no quiero decírselo a Ben ni a nadie.

Он собирается предложить Бэну квартиру на верхнем этаже и собирается предложить тебе квартиру в подвальном помещении на 4 года.
Él va a ofrecerle a Ben el departamento de la última planta y a ti va ofrecerte el departamento del sótano, durante cuatro años.

Эй, Джей Ло, ты кому пишешь, Бэну Аффлеку? Ха ха ха ха ха ха! Между прочим, сэр, Дженнифер Лопес и Бэн Аффлек расстались много лет назад.
Oye, J. lo,¿a quién le escribes, a"Ben Afflecks"? En realidad, señor, Jennifer López y Ben Affleck se separaron hace años.

Если ты знаешь, ты скажешь Бэну, а он скажет Грейс, а она Джеку, а он скажет Мэдисон, и она даже если не хочет все равно расскажет всем.
Si lo supieras, se lo dirías a Ben, y él se lo diría a Grace, y ella a Jack y él se lo contaría a Madison, y aunque no quisiera, ella se lo diría a todo el mundo.

Хаверсток знал о Бэне, об их ребенке.
Haverstock sabía sobre Ben, Sobre su bebé.

Что бы ни случилось с Бэном и Эдриэн, это случилось.
Lo que pase con Ben y Adrian pasa.

С БЭном КИнгсли, Тон.
Con Ben Kingsley, Ton.

Я Бэном я чувствовала себя в безопасности, защищенной.
Ben me hizo sentirme a salvo, protegido.

Бэна здесь нет.
Ben no está aquí.

Нет, сначала нужно повидаться с Бэном- и тебе, и мне!
No, primero tenemos que ver a Ben los dos, tú y yo!

И Бэна.
Y Ben.

Кстати, а что если выберут Хэла или Бэна?
Por cierto,¿qué sucede si Hal o Ben resultan seleccionados?