БЭР на Испанском - Испанский перевод

• REM
• bare
• bear
• baer

Примеры использования Бэр на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Макс Бэр не еврей!
Max Baer no es ningún judío!

Бэр прижат к канатам!
¡mientras Baer es llevado a las cuerdas!

Когда я проверяла последний раз, было 200 бэр.
Estaba en 200 ram la última vez que revisé.

Бэр отступает в нейтральный угол.
Baer se tambalea hacia la esquina neutral.

Ана… у тебя есть мысли, где может быть профессор Бэр?
Ana.¿Sabes dónde está la profesora Bare?

Ты сказала, что профессор Бэр была похищена?
Han secuestrado a la profesora Bare.¿Hay algún sospechoso?

А поскольку программа думает, что Дакс- это Хани Бэр.
Como el programa cree que Dax es Honey Bare.

Есть идея, которую одобрил бы сам Бэр Брайант.
Tengo una idea que creo que haría sonreír a Bear Bryant.

Карсон Бэр приглашает Амбер на мероприятие под названием" перекус".
Carson Bare lleva a Amber a un evento llamado"saborea".

Воздействие силой от 300 до 600 бэр может вызвать постоянную стерилизацию.
La exposición a entre 300 y 600 rems puede causar esterilidad permanente.

Красуются со своими красными шарфами, ведут себя, как будто Карсон Бэр реален.
Vienen con sus bufandas rojas y actúan como si Carson Bare fuera real.

Эмбер Стоун понимает, что не может жить без Карсона Бэра, даже с учетом всех его странностей.
Amber Stone se encuentra con que no puede vivir sin Carson Bare, aun con sus defectos.

Один из ведущих мировых сейсмологов, профессор Хани Бэр, исчезла.
Una de las sismólogas más prestigiosas del mundo, la profesora Honey Bare, ha desaparecido.

Leide das Neves, в возрасте 6 лет( 6, Гр; 600 бэр), была дочерью Иво Феррейры( брата владельца свалки).
Leide das Neves Ferreira, 6 años(6 Gy, 600 REM), era la hija de Ivo Ferreira.

Если эта программа завершается, как остальные, доктор Ной убьет или Комананову, или Хани Бэр.
Si el programa acaba como siempre, el Dr. Noah matará a Komananov o a Honey Bare.

Эдмилсон Алвез де Суза, в возрасте 18 лет( 5, 3 Гр; 500 бэр), также был рабочим у Девара Феррейра и работал с радиоактивным источником.
Admilson Alves de Souza, 18 años(5,3 Gy, 500 REM) también era una empleada de tecnicor, y también trabajó con la fuente radiactiva.

Уже будучи взрослым, он получил степень магистра в образовании и стал учителем начальной школы в Уайт- Бэр- Лейке.
Así que de adulto obtuvo un máster en educación y estuvo a cargo de una clase de primaria de White Bear Lake.

В одном из самых удивительных боев в истории бокса Джо Луис уложил Макса Бэра за 2 минуты и 23 секунды 4- го раунда. Какой матч.
En una de las peleas más desiguales de la historia del boxeo… el boxeo el gran Joe Louis aniquiló a Max Baer… a los dos minutos y 23 segundos del cuarto asalto.

Швейцарские банки располагались здесь сотни лет- от Национального банка до дворца Креди Сюисс и элитных частных банков, как например Юлиус Бэр.
Aquí residen desde hace años los bancos suizos: desde el banco nacional, pasando por el palacio de Credit Suisse, hasta los elitarios bancos privados como Julius Bär.

Израэль Батиста дос Сантос, в возрасте 22 лет( 4, 5 Гр; 450 бэр), был наемным рабочим Девара Феррейра и первым работал с радиоактивным источником, чтобы достать содержимое.
Israel Baptista dos Santos, 22 años(4,5 Gy, 450 REM) era un empleado de tecnicor, que trabajó con la fuente radiactiva para extraer el plomo.

Проведение общих консультаций по вопросам электросвязи, Консультативный совет по развитию электросвязи БЭР, Ежегодный коллоквиум МСЭ по нормативной проблематике.
Junta Asesora de Desarrollo de las Telecomunicaciones de la Oficina de Desarrollo de las Telecomunicaciones(BDT), Coloquio anual de la UIT sobre reglamentación.

Воздействие более чем 5000 бэр уничтожает нервные сигналы, которые контролируют такие жизненно важные органы, как мозг и сердце, и поэтому ведет к смерти.
La exposición a más de 5.000 rems destruye las señales nerviosas que controlan órganos sensibles como el cerebro y el corazón, y, por tanto, causa la muerte.

Белые клетки В и Т считаются уязвимыми в плане радиации, так как их количество значительно уменьшается под воздействием всего лишь нескольких сотен бэр.
Los glóbulos blancos de tipo B y T se consideran vulnerables a la radiación porque sus números se agotan considerablemente al exponerse a tan solo unos pocos cientos de rems.

Когда дети Ананта пошли в школу в Уайт- Бэр- Лейке, штат Миннесота, пригороде Сент- Пола, Анант увидел, как учат детей, и решил, что нужно что-то с этим делать.
Cuando sus hijos iban al colegio en White Bear Lake, Minnesota, un suburbio de Minneapolis-San Paul, vio el sistema educativo y decidió que quería hacer algo al respecto.

Красные тельца менее подвержены воздействию радиации, так как они содержат ядро, которое может выдержать излучение до 1000 бэр, и только после этого их число заметно уменьшается.
Los glóbulos rojos resultan menos afectados porque contienen un núcleo que puede aguantar hasta 1.000 rems antes de que se reduzcan perceptiblemente sus cifras.

Maria Gabriela das Graças Ferreira, в возрасте 38 лет( 5, 7 Гр; 550 бэр), жена владельца свалки Девара Феррейры, заболела примерно через три дня после первого контакта с веществом.
Gabriela Maria Ferreira, 38 años(5,7 Gy, 550 REM), esposa del chatarrero Devair Ferreira cayó enferma tres días después de entrar en contacto con la sustancia.

Воздействие 250 бэр приводит к стерилизации, которая продолжается в течение одного года, а воздействие от 500 до 600 бэр вызывает стерилизацию на срок от одного до трех лет.
La exposición a 250 rems causará esterilidad durante un año, mientras que la exposición a entre 500 y 600 rems causará esterilidad durante entre uno y tres años.

Другими примерами Барочной церковной архитектуры является базилика Vierzehnheiligen в верхней Франконии и восстановленная Фрауэнкирхе в Дрездене, созданная архитектором Георгом Бэром в 1722- 1743 годах.
Otros ejemplos de la arquitectura barroca barroca incluyen la iglesia de peregrinación de Vierzehnheiligen en la Alta Franconia y la reconstruida Frauenkirche en Dresde, que George Bähr creó originalmente entre 1722 y 1743.

Рот и гортань менее чувствительны к радиации, в то время как чувствительность желудка значительно выше, так как под воздействием нескольких сотен бэр клетки, выделяющие соляную кислоту и пепсин, перестают функционировать.
La boca y la faringe son menos sensibles a la radiación, pero el estómago lo es más, ya que las células que excretan ácido hidroclórico y pepsina dejan de hacerlo al estar expuestas a unos pocos cientos de rems.

Тонкая кишка является частью системы пищеварения, наиболее уязвимой в плане воздействия радиации: под воздействием всего лишь нескольких сотен бэр прекращается производство клеток, которые покрывают тонкую кишку, и в результате она разрушается изнутри.
El intestino delgado es la parte del sistema digestivo más vulnerable a la radiación: la exposición a unos pocos cientos de rems detiene la producción de las células que recubren las paredes del intestino delgado y, de este modo, lo destruye desde el interior.