ВАРД на Испанском - Испанский перевод

• ward

Примеры использования Вард на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вард знает.
Ward lo sabe.

Профессор Вард.
Profesor Ward.

Бред и Эрик Вард братья близнеца Люка.
Brad y Eric Ward. Los hermanos gemelos de Luke.

Был близко знаком с твоим папочкой Вардом.
Conocí muy bien a tu padre Ward.

Дамаск, Ябруд, Ассаль- эль- Вард, 1958 г.
Damasco, Yabrud, Assal al-Ward, 1958.

Вы позвонили профессору Малкольму Варду.
Ha llamado al profesor Malcolm Ward.

Но, Вард, ты можешь разговаривать на шести языках.
Pero, Ward, puedes hablar en seis idiomas.

Я не нашел. Я следил за Вардом.
No os he encontrado, estaba siguiendo a Ward.

Наслаждайтесь своим сыном Мистер и Миссис Вард.
Disfruten de su hijo, Sr. y Sra. Ward.

Теперь, когда они знают, кто такой Вард и где он будет.
Ahora que saben quién es Ward y dónde va a estar.

Я получила разрешение выступить завтра перед судьей Вардом.
Nos hemos citado con el Juez Ward mañana.

Мистер Вард, о вас нет сведений до 2007 года.
Señor Ward, no hay información sobre usted de antes de 2007.

Потому что до вчерашнего дня я никогда не встречался с Вардом.
Porque antes de ayer, ni siquiera conocía a Ward.

Но если Вард за ним охотится, то должна быть причина.
Pero si Ward está buscándolo, tiene que haber una razón.

Мне нужны гавнюки, что добрались до Варда Эрпа.
Todo lo que quiero son a los bastardos que vinieron por Ward Earp.

Вард, знаете, работал с фотографией письма, правильно?
Ward, ya sabéis, estaba trabajando con una foto de la carta,¿no?

Та эко- группа, в которую предположительно входил Вард?
¿El grupo ecologista del que al parecer Ward formaba parte?

Сенатор, но только если Вард не изменит будущее, понимаете?
Era… Senadora, pero no si Ward cambia el futuro,¿me comprende?

Азиз Абу Варда, 39 лет, или Азиз Халил Мухаммед Вард, 40 лет.
Aziz Abu Warda, 39 años, o Aziz Khalil Muhammed Ward, 40 años.

Мы должны выяснить, кто следующая жертва Варда.
Podríamos encontrar una pista… sobre quién va a ser la próxima víctima de Ward.

Вард говорил, словно это было реально, словно это уже произошло.
Ward hablaba de ello como si fuese real, como si ya hubiera pasado.

Это… Они использовали набор защиты, называемый" вард"( отделение).
Es un… utilizaban un conjunto de obstáculos llamados pabellones.

Вард- это тот парень, остановить которого отправили в прошлое Дойла, понятно?
Ward es el tipo al que Doyle envió al pasado para parar el tiempo,¿vale?

Раньше я наблюдал за вами, девочками, и поражался, как такой как Вард Эрп получил такое счастье.
Yo acostumbraba a verlas a ustedes… y me preguntaba cómo un hombre como Ward Earp terminó con tantas cosas buenas.

Когда Вард встал у руля, то понял, что чтобы выжить, ему придется заключить союзы?
Y cuando Ward empezó su trabajito, se dio cuenta… que para sobrevivir iba a tener que asociarse de ciertas maneras.-¿Quién?

В 03 ч. 00 м. в районе Абу- Хамам вооруженная террористическая группа взорвала 16- дюймовый трубопровод, по которому сырая нефть перекачивалась с месторождений Умар, Танак и Вард.
A las 3.00 horas, en la zona de Abu Hammam, un grupo terrorista armado voló un oleoducto de 16 pulgadas que transporta petróleo crudo procedente de los pozos Al-Umar, At-Tanak y Al-Ward.

Вард- просто еще один параноидальный шизофреник. Ничем не отличается от Тэда Качинского или Марка Дэвида Чепмена.
Ward es tan solo otro esquizofrénico paranoide, al igual que Ted Kaczynski o Mark David Chapman.

В период между XVI и XIX веками на основе учений таких мыслителей, как Натаниэль Вард и Джон Локк, зародилась альтернативная концепция, в соответствии с которой люди являлись неотъемлемой частью природы.
Entre los siglos XVI y XIX, con el impulso de los escritos de autores como Nathaniel Ward y John Locke, se sembraron las semillas de una visión distinta del mundo en que los humanos eran parte integral de la naturaleza.

Вард был послан в прошлое, чтобы изменить ход истории. Но у него ничего не получилось, и его посадили в тюрьму.
Ward fue enviado al pasado en una misión para alterar la historia que no pudo completar al acabar en prisión.

Вард и Дойл были знакомы и раньше… в невымышленном мире, например, в той эко- группировке, в которой, возможно, состоял Вард.
Ward y Doyle se conocieron en el mundo de los no-locos, como por ejemplo ese grupo ecologista del que se supone que Ward era parte.